Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Er-348-2008.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8Er/348/2008
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava 824 96 proti povinnému: S. E.E., H.. XX.XX.XXXX, Q. XXXX/XXX, S. C. o vymoženie 2.997,78 € s príslušenstvom vedenej na exekútorskom úrade Mgr. Drahomíra Kriváňa, Ružová dolina 6, Bratislava takto
rozhodol:
Súd exekúciu zastavuje.
Súd návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora zamieta.
odôvodnenie:
Oprávnený sa v tejto exekúcii domáha vymoženia 2.997,78 € s prísl.
Exekučným titulom v tejto veci je rozhodcovský rozsudok Mgr. Erika Končeka, rozhodcu so sídlom Koceľova 9, Bratislava sp. zn. RK-126/07-EK zo dňa 4.4.2007 právoplatný dňa 4.5.2007 a vykonateľný dňa 8.5.2007.
Ďalej súd zistil, že právny predchodca oprávnený (v čase uzavretia zmluvy podnikajúci ešte pod obchodným menom Profireal Slovakia, s.r.o.) a povinný uzavreli zmluvu o revolvingovom úvere dňa 3.3.2006. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky (ďalej len VOP). V bode 17.1 VOP sa nachádza rozhodcovská doložka, podľa ktorej akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením, či neplatnosťou zmluvy o revolvingovom úvere budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní podľa rozhodcovskej doložky uvedenej článku 17.2 tejto zmluvy o revolvingovom úvere, výber jednej z alternatív riešenia sporov podľa tejto zmluvy o revolvingovom úvere spočíva na žalobcovi. V čl. 17.2.1 nasleduje výpočet rozhodcov oprávnených vec prejednať a rozhodnúť (JUDr. Gustáv Ret, JUDr. Ján Smetana, JUDr. Mariana Mochnáčová, Mgr. Michal Krnáč), pričom ďalej sa uvádza, že v prípade, že postupne alebo naraz nastane situácia, že ani jeden z horeuvedených rozhodcov nebude môcť prevziať funkciu rozhodcu v sporoch podľa rozhodcovskej doložky, určí náhradného rozhodcu veriteľ.
Ako bolo zistené z rozhodcovského rozsudku, ešte pred jeho vznikom boli práva a povinnosti z tejto zmluvy postúpené na súčasného oprávneného.
Podľa § 31 ods. 2 a 3 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, v spore vzniknutom z tuzemských obchodno-právnych a občianskoprávnych vzťahov rozhoduje rozhodcovský súd vždy podľa právneho poriadku Slovenskej republiky rozhodcovský súd rozhoduje v súlade so zmluvou uzatvorenou medzi účastníkmi rozhodcovského konania a vezme do úvahy obchodné zvyklosti vzťahujúce sa na spor, zásady poctivého obchodného styku a dobrých mravov. Rozhodcovský súd použije rovnako ako súd ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. (2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 23a ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa účinného ku dňu uzavretia zmluvy Spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že v danej veci je potrebné považovať rozhodcovskú doložku za neprimeranú zmluvnú podmienku, ktorá bola uzatvorená medzi účastníkmi konania dňa v rovnaký deň ako samotná úverová zmluva. Oprávnený povinnému zmluvu o poskytovaní verejných služieb vrátane rozhodcovskej doložky predložil na vopred pripravenom formulári, kde sa doplnili len údaje povinného a číslo a dátum uzatvorenia zmluvy. Vzťah medzi účastníkmi konania tak bol nepochybne spotrebiteľskou zmluvou podľa § 23a zákona o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzavretia zmluvy.
Predmetná rozhodcovská zmluva ako neprijateľná podmienka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, ktorá je v zmysle § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka neplatná. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Toto ustanovenie vyhodnotil súd ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, keď oprávnený (veriteľ) od spotrebiteľa vyžadoval, aby spory vzniknuté zo spotrebiteľskej zmluvy riešil v rozhodcovskom konaní.
Na základe takto uzatvorenej rozhodcovskej zmluvy spotrebiteľ v skutočnosti ešte pred vznikom akéhokoľvek sporu stráca právo brániť sa voči nárokom oprávneného na riadnom súde v mieste svojho bydliska. Pre prípad vyvolania rozhodcovského konania dodávateľom sa musí spotrebiteľ podrobiť rozhodcovskému konaniu, preto nie je možné poskytnúť súdnu ochranu v rámci exekúcie, ak je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok a oprávneným je dodávateľ. Rozhodcovská zmluva neobsahuje žiadne poučenie spotrebiteľa o rozdiele medzi rozhodcovským konaním a občianskym súdnym konaním. Rozhodcovská zmluva uzavretá so spotrebiteľom, ak má byť právom akceptovateľná ako prejav zmluvnej autonómie, musí byť výsledkom slobodnej vôle oboch zmluvných strán. Slobodná vôľa vyžaduje informácie o možnosti voľby medzi viacerými riešeniami a informácie o tom, čo tá ktorá voľba konkrétne znamená (viď. napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v rozhodnutí sp.zn. 6 M Cdo 9/2012 zo dňa 16. januára 2013).
Rozhodcovská zmluva ďalej musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente popísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne výmenných listoch, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli. V konaní nebola zo strany účastníkov doložená rozhodcovská zmluva vo forme osobitnej zmluvy. Základná podmienka pre konštatovanie existencie rozhodcovskej zmluvy vo forme rozhodcovskej doložky k zmluve je písomná forma. Písomná forma je zachovaná, ak je obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami. Na základe VOP bolo potrebné ustáliť, či možno
považovať uvedené VOP za rozhodcovskú doložku k zmluve. Dovolací súd má za to, že úprava obsiahnutá v zákone o rozhodcovskom konaní o úprave formy rozhodcovskej zmluvy v § 4 je striktná bez možnosti extenzívneho výkladu a formálna podmienka písomnej formy v danom prípade dodržaná nebola. Ako vyplýva z obsahu zmluvy o úvere a z pripojených VOP nie zrejmé, že by spĺňali náležitosti, ktoré vyžaduje zákon, teda že by došlo k podpisu uvedených všeobecných obchodných podmienok spoločnosti obidvoma sporovými stranami, čím by založili rozhodcovskú doložku. Uvedená zmluva a VOP neboli ani len technicky spojené avšak ani zo samotného technického spojenia zmluvy a VOP nemožno vyvodiť, že obsahujú nepochybný prejav vôle účastníkov zmluvy o úvere, že sú s ňou oboznámení a súhlasia s VOP.
Exekučný titul vydaný v rozhodcovskom konaní rozhodcovským súdom, ktorý založil svoju právomoc na základe neplatnej rozhodcovskej doložky, nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul vydaný v súlade so zákonom, a teda je nutné považovať ho za materiálne nevykonateľný.
Podľa § 57 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
Nakoľko sa exekúcia začala, hoci sa exekučný titul doposiaľ nestal materiálne vykonateľným, súd exekúciu zastavil podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia.
V priebehu exekúcie bol súdu doručený návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora.
Podľa § 44 ods. 10 Ex.por. Oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora.
Nakoľko sa exekúcia zastavila, súd považoval za neúčelné rozhodovať o zmene exekútora, a preto návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol.
O náhrade trov exekúcie rozhodne súd samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.