Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/3/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa: L.. R. Y., notár so sídlom O. sv. N. a U. XXX/XX, F. proti odporcovi 1/ Notárska komora Slovenskej republiky so sídlom Krasnovského 13, 851 01 Bratislava, IČO: 30 811 236 2/ JUDr. Tomáš Borec, minister spravodlivosti Slovenskej republiky so sídlom Župné námestie 13, 813 11 Bratislava v konaní o odvolaní proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie Notárskej komory Slovenskej republiky č. DK 3/2013 zo dňa 15.01.2014 s príslušenstvom takto

rozhodol:

I, Súd ruší rozhodnutie Disciplinárnej komisie Notárskej komory Slovenskej republiky zo dňa 15.01.2014 pod č. DK 3/2013 podľa ust. v spojení s ust. , a vec vracia Notárskej komore Slovenskej republiky na ďalšie konanie.

II, Navrhovateľovi sa nepriznáva náhrada trov konania.

III, Odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za konanie vo výške 35 Eur, na účet Okresného súdu Trebišov, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 25.04.2014 žiadal, aby súd zrušil rozhodnutie disciplinárnej komisie Notárskej komory SR zo dňa 15.01.2014 a disciplinárne opatrenie zamietol, lebo navrhovateľ porušil ust. §92 Notárskeho poriadku tým, že podal návrh na začatie disciplinárneho konania po uplynutí l-ročnej lehoty (navrhovateľ sa vyhol zverejneniu relevantných lehôt) a navrhovateľ sa riadil nesprávnym názorom, keď tvrdil, že v konaní nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu, lebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady. Takéto vyjadrenie vo veci nebolo potrebné doložiť vzhľadom na to, že citovaní vlastníci nie sú osobami na neznámom mieste ani neznámeho pobytu, ani žiadnym iným spôsobom neznámi, ale sú osobami, ktoré nežijú, preto na ich miesto nastupujú právni nástupcovia v plnom rozsahu. Zákon nepozná nežijúcich vlastníkov, ktorých treba považovať za neznámych vlastníkov. V doplnenom podaní doručenom súdu 02.05.2014 navrhovateľ uviedol, že rozhodnutie disciplinárnej komisie Notárskej komory SR (ďalej NK SR) bolo navrhovateľovi doručené 11.04.2014. Podanie, ktoré podal na tunajší súd, podal na základe ust. §93 ods. 3 Notárskeho poriadku. Postavenie účastníkov konania v tejto veci ostáva zachované, t.j. navrhovateľom na uloženie disciplinárneho opatrenia je minister spravodlivosti SR, on bol v konaní disciplinárne obvinený a podnet, ktorý podal na súd je vlastne opravným prostriedkom tak, ako to ustanovuje §93 ods. 3 Notárskeho poriadku, to znamená, že v konaní pred súdom postavenie účastníkov konania sa nemení. Minister spravodlivosti SR bez dátumu pod č.k. podal návrh na začatie disciplinárneho konania. O tomto návrhu rozhodla disciplinárna komisia dňa 15.01.2014 pod č.k. . Voči tomuto rozhodnutiu podal opravný prostriedok, o

ktorom sa koná v tejto veci. Orgán, ktorý o návrhu ministra spravodlivosti rozhodoval, je disciplinárna komisia Notárskej komory SR, žiadne iné rozhodnutie ani iný orgán vo veci nekonal.

Disciplinárne konanie voči navrhovateľovi ako notárovi so sídlom v Sečovciach sa viedlo na základe návrhu ministra spravodlivosti SR JUDr. Tomáša Boreca zo dňa neuvedené z dôvodu, že disciplinárne obvinený notárskou zápisnicou sp. zn. N 470/2011, Nz 46448/2011, NSRIs 47561/2011 z 22.11.2011 osvedčil vyhlásenie Z. U., rod. X., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom B. X/XX, K. L. a B. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX bytom N. 56 o vydržanie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území M., ktoré sú vedené na LV č. XXX špecifikované v žalobnom návrhu; ďalej na LV č. XXXX špecifikované v návrhu, na LV č. XXXX špecifikované v žalobnom návrhu; napriek tomu, že nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady, čím závažným spôsobom porušil §63 písm. a) a písm. c) Notárskeho poriadku, §36 Notárskeho poriadku a §2 ods. 1 a ods. 2 Notárskeho poriadku, preto navrhol uloženie disciplinárneho opatrenia v zmysle §91 ods. 2 písm. b) Notárskeho poriadku peňažnú pokutu vo výške 2.000 Eur. Navrhovateľ tento návrh odôvodnil s tým, že pri osvedčovaní vyhlásenia účastníčok Z. a B. o vydržaní vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam nebral do úvahy skutočnosť, že U. X., rod. X. (ženatý U., rod. N.) a MQ. rod. U. na LV č. XXX, XXXX a XXXX. evidovaní bez identifikačných údajov (bez dátumu narodenia a bydliska), musia byť považovaní za neznámych vlastníkov zastupovaných Slovenským pozemkovým fondom týchto, na základe prehlásení účastníčok, výpisu z rodného listu a úmrtného listu U. X. a úmrtného listu U. X. zidentifikoval ako osoby, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam a bez akejkoľvek listiny vydanej v dedičskom konaní po uvedených neznámych osobách stotožnil účastníčky ako ich jediné dedičky. Disciplinárne obvinený uviedol, že navrhovateľ obdržal podnet z Úradu geodézie, kartografie a katastra SR zaslaného vo forme scanu, okrem iných aj vyššie citovanú notársku zápisnicu. Z návrhu navrhovateľa nie je zrejmé, kedy bol uvedený scan navrhovateľovi doručený. Táto skutočnosť je podstatná, lebo týmto dňom začína navrhovateľovi plynúť 1-ročná lehota podľa § 92 Notárskeho poriadku. Navrhovateľ proti rozhodnutiu odporcu v l. rade podal odvolanie, ktorým sa domáhal alternatívne zrušenia rozhodnutia odporcu a zamietnutia disciplinárneho opatrenia. Odvolanie odôvodnil s tým, že z návrhu navrhovateľa na disciplinárne konanie, ktorý je bez uvedenia dátumu vyhotovenia, je zrejmé, že navrhovateľ obdržal podnet z Úradu geodézie, kartografie a katastra SR zaslaného vo forme scanu, okrem iných aj vyššie citovanú notársku zápisnicu. Z návrhu navrhovateľa nie je zrejmé, kedy bol uvedený scan navrhovateľovi doručený. Táto skutočnosť je podstatná, lebo týmto dňom začína navrhovateľovi plynúť 1-ročná lehota podľa §92 Notárskeho poriadku. Začiatok tejto lehoty nie je možné posúvať tak, ako vysvetľuje navrhovateľ v bode 1 odôvodnenia svojho návrhu na disciplinárne opatrenie. Navrhovateľ obdržal pre navrhovateľa neznámeho dňa podnet zo strany Úradu geodézie, kartografie a katastra SR. Uviedol, že predpokladá, že v tomto podnete prejavil nejakým spôsobom svoju nespokojnosť s obsahom už citovanej notárskej zápisnice. Pokiaľ navrhovateľ ako to sám uvádza vo veci vykonal šetrenie, vykonal to počas plynutia uvedenej l-ročnej lehoty. Výsledok jeho šetrenia nezaložil nový začiatok plynutia uvedenej 1-ročnej lehoty tak, ako to určil navrhovateľ na deň 20.03.2012. Ďalej uviedol, že sa dostatočným spôsobom venoval identifikácii účastníkov, pretože v tomto prípade vlastníci zapísaní na LV nie sú osoby, ktoré musia byť považované za neznámych vlastníkov. Z predložených rodných listov účastníkov konania je zrejmé, že sú právnymi nástupcami po týchto vlastníkoch. Čo sa týka zisťovania okruhu dedičov po U. a jeho matke U., rod. U. vychádzal z citovaných dôkazov a z vyjadrení účastníčok konania a ich čestného prehlásenia.

Odporca v l. rade k odvolaniu uviedol, že v disciplinárnom konaní nebol navrhovateľom tohto disciplinárneho konania. Disciplinárne konanie bolo začaté na návrh ministra spravodlivosti SR. Z uvedeného dôvodu mu neprináleží podať písomné vyjadrenie k návrhu na začatie konania. Uviedol, že rozhodnutie disciplinárnej komisie NK SR v tejto veci považuje za zákonné a spravodlivé a navrhol jeho potvrdenie. Odporca v 2. rade k odvolaniu uviedol, že žiada, aby bolo rozhodnutie disciplinárnej komisie potvrdené. Vyjadrenie odôvodnil tým, že návrh ministra spravodlivosti SR z dôvodu administratívnej chyby v písaní nebol opatrený dátumom, ide však o chybu odstrániteľnú. Pre objektívnu možnosť začať disciplinárne konanie musí návrh obsahovať označenie navrhovateľa, notára proti ktorému návrh smeruje a označenie skutku, za ktorým sa má disciplinárne opatrenie uložiť. Uvedené chápanie vo svojom komentári k notárskemu poriadku uviedli i predstavitelia Notárskej komory SR ako jeho spoluautori. V nadväznosti na dôvod odvolania podaného navrhovateľom spočívajúci v nedodržaní zákonnej 1-ročnej subjektívnej

lehoty na podanie uvedenie návrhu uviedol, že v zmysle ust. §92 návrh na začatie disciplinárneho konania môže podať minister, predseda krajského súdu a prezident komory do l roka odo dňa, keď sa dozvedel o disciplinárnom previnení, najneskôr do 3 rokoch odo dňa, keď k nemu došlo. Ministerstvo spravodlivosti SR dostáva niekoľko desiatok podnetov ročne, v ktorých rôzne subjekty vyjadrujú svoju nespokojnosť s obsahom notárskych zápisníc vydaných notármi. Ich subjektívne presvedčenie však nemôže zakladať lehotu v zmysle citovaného ustanovenia, okrem iného i z dôvodu, že viaceré z týchto podnetov je potrebné zhodnotiť v rámci šetrenia. V zmysle vykonávaného šetrenia vychádza ministerstvo jednak z podkladov daného subjektu a jednak z podkladov, ktoré si v tejto veci zabezpečí vlastnou iniciatívou. Až po získaní všetkých potrebných písomností a vyjadrení môže minister nadobudnúť objektívne a odborné presvedčenie o tom, či sa notár previnil voči príslušným zákonom, ktorými je viazaný alebo či išlo o subjektívne a neodborné posúdenie veci daným oznamovateľom. Podnet Úradu geodézie, kartografie a katastra SR bol podaný elektronickou formou vtedajšiemu generálnemu riaditeľovi sekcie civilného práva, ktorý bol v krátkom čase vzhľadom na predčasnú zmenu vlády zo svojej funkcie odvolaný, pričom podnet sa zachoval iba neformálne na papieri adresovanom referentom. Všetky podnety katastrálnych odborov a Úradu geodézie, kartografie a katastra SR sú však zasielané iba s jedinou prílohou a tou je samotná notárska zápisnica, nakoľko uvedené subjekty zo zákona prílohami nedisponujú. Záverom k tomu bodu uviedol, že skutočnosť, že subjekt podá ministrovi podnet na podanie návrhu na začatie disciplinárneho konania ešte neznamená, že tento podnet je automaticky aj opodstatnený, preto ani dátum jeho prijatia nie je v tejto súvislosti podstatný. K záveru o tom, že konanie notára vybočilo z medzí zákona, som dospel na základe listín od najrôznejších subjektov (od notára L., Register obyvateľov SR so sídlom v Banskej Bystrici, Okresný súd Trebišov, Mesto Z. matričný úrad) nielen na základe pôvodného podnetu Úradu geodézie, kartografie a katastra SR. Vyjadrenie notára k predmetnej veci a zaslanie príloh k notárskej zápisnici ho presvedčili, že jeho konanie nebolo súladné so zákonom a vyjadrenia a listiny od ostatných vyššie uvedených subjektov ho v tomto presvedčení ďalej utvrdzovali.

Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ ani odporca v l. rade, ani odporca v 2. rade. Odporca v l. rade svoju neúčasť ospravedlnil. Súd s poukazom na ust. vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

Po oboznámení sa s obsahom spisu disciplinárnej komisie NK SR č. súd zistil, že minister spravodlivosti SR JUDr. Tomáš Borec podaním zo dňa 01.03.2013 pod č. -52 podal návrh na začatie disciplinárneho konania proti JUDr. R. Y., notárovi so sídlom Notárskeho úradu v F., ktorým žiadal uložiť disciplinárne opatrenie v zmysle §91 ods. 2 písm. b) Notárskeho poriadku peňažnú pokutu vo výške 2.000 Eur. Predmetný návrh minister spravodlivosti SR podal na základe podnetu úradu geodézie, kartografie a katastra vo forme scanu znenia notárskej zápisnice a doručeného ministerstvu prostredníctvom elektronickej pošty spolu so zápisnicami iných notárov. Návrh bol notárskej komore doručený dňa 05.03.2013. Odporca v l. rade vymenoval disciplinárny senát, skladajúci sa z predsedu senátu a dvoch členov senátu a to listom zo dňa 12.04.2013. K návrhu na začatie disciplinárneho opatrenia sa písomné vyjadril notár písomným podaním doručeným notárskej komore dňa 13.11.2013. Vo veci bolo vykonané pojednávanie dňa 19.11.2013. Z rozhodnutia disciplinárnej komisie SR č. zo dňa 15.01.2014 súd zistil, že navrhovateľ bol uznaný podľa článku 16 ods. 1 písm. c) disciplinárneho poriadku NK SR za vinného a bol mu uložený podľa článku 16 ods. 2 písm. a) v spojení s článkom 3 ods. 1 písm. a) disciplinárne opatrenie - písomné pokarhanie. Zároveň bol disciplinárne obvinený zaviazaný podľa článku 23 ods. 2 disciplinárneho poriadku NK SR uhradiť NK SR trovy konania vo výške 160,96 Eur na účet komory. Rozhodnutie bolo doručené disciplinárne obvinenému dňa 11.04.2014 a navrhovateľovi disciplinárneho konania dňa 14.04.2014, čo mal súd za preukázané z doručeniek založených v spise notárskej komory.

Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Podľa ust. , /ďalej /, (1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov

orgánov verejnej správy. (3) Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť. Podľa ust. , , (1) Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. (2) Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou . Podľa ust. ,, , (1) Konanie sa začína na návrh, ktorým je opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu. (2) Návrh sa podáva na príslušnom súde v lehote tridsiatich dní od doručenia rozhodnutia, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje niečo iné. Návrh je podaný včas aj vtedy, ak bol podaný v lehote na orgáne, ktorý vydal rozhodnutie. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o opravnom prostriedku alebo ak obsahuje nesprávne poučenie, možno ho napadnúť do šiestich mesiacov od jeho doručenia. (3) Účastníkmi konania sú tí, ktorí nimi sú v konaní na správnom orgáne, a správny orgán, ktorého rozhodnutie sa preskúmava.

V odvolaní proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie NK SR navrhovateľ neoznačil okruh účastníkov, ktorí sú účastníkmi konania, stalo sa tak až na základe výzvy súdu, kde uviedol, že navrhovateľom disciplinárneho opatrenia bol minister spravodlivosti SR, on je disciplinárne obvinený a o disciplinárnom opatrení rozhodovala disciplinárna komisia NK SR.

Na základe uvedeného súd ustálil okruh účastníkov konania v prejednávanej veci na navrhovateľa, odporcu v 1.rade - Notárska komora SR a odporcu v 2. rade - JUDr. Tomáša Boreca, ministra spravodlivosti SR.

Podľa ust. , Zb o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), (1) Notár je štátom určenou osobou vykonávať notársku činnosť a ďalšiu činnosť podľa tohto zákona. (2) Notári svojím postavením a svojou činnosťou dbajú o usporiadanie a istotu v právnych vzťahoch a o predchádzanie sporom. Podľa ust. , Notárskeho poriadku, (1) Notárskou činnosťou je b) osvedčovanie právne významných skutočností ( až 64). Podľa ust. Notárskeho poriadku, (3) Konanie a rozhodovanie disciplinárnej komisie upraví v disciplinárnom poriadku. Podľa ust. , Notárskeho poriadku, (1) Notárovi, ktorý závažným spôsobom alebo opätovne porušil svoje povinnosti vyplývajúce z tohto zákona, etického kódexu notára, z uznesení komory, alebo ktorý svojím správaním závažným spôsobom naruší dôstojnosť svojho povolania, možno uložiť disciplinárne opatrenia. (2) Disciplinárne opatrenia sú: a) písomné pokarhanie, b) peňažná pokuta až do výšky 3 300 eur, c) pozastavenie výkonu notárskeho úradu, d) zbavenie notárskeho úradu. Podľa ust. Notárskeho poriadku, Návrh na začatie disciplinárneho konania môže podať minister, predseda krajského súdu a prezident komory (ďalej len "navrhovateľ") do jedného roka odo dňa, keď sa dozvedel o disciplinárnom previnení, najneskôr do troch rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Notár si môže v disciplinárnom konaní zvoliť obhajcu. Podľa ust. , Notárskeho poriadku, disciplinárne opatrenia ukladá disciplinárna komisia. (3) Ten, komu bolo uložené disciplinárne opatrenie podľa odseku 1, môže podať proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie opravný prostriedok do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o uložení disciplinárneho opatrenia; opravný prostriedok môže podať aj navrhovateľ. Opravný prostriedok sa podáva na okresnom súde, v ktorého obvode má notár sídlo.

Podľa čl. 2 bod 1,2 písm. a, Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR, Disciplinárnej zodpovednosti podliehajú notári a notárski kandidáti, pokiaľ sú ustanovení za zástupcu notára (ďalej len notár). (2) Disciplinárnym previnením je závažné alebo opätovné porušenie povinnosti notára vyplývajúce z Notárskeho poriadku, etického kódexu notára alebo uznesení orgánov komory. Podľa čl. 3 bod 1,2 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR, Disciplinárnymi opatreniami sú: a, písomné pokarhanie, b, peňažná pokuta až do výšky 3.300 Eur, c, pozastavenie výkonu notárskeho úradu, d, zbavenie notárskeho úradu. (2) Disciplinárne obvinenému možno uložiť v jednom konaní len jedno z disciplinárnych opatrení; peňažná pokuta môže byť uložená súbežne s ďalšími disciplinárnymi opatreniami.

Podľa čl. 17 bod 2 Disciplinárneho poriadku Notárskej komory SR, V odôvodnení rozhodnutia sa uvedie podstatný obsah prednesov účastníkov, stručne a jasne sa popíše, ktoré skutočnosti boli preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy potvrdili skutkové zistenia, ako sa hodnotili dôkazy, prečo neboli vykonané ďalšie dôkazy a posúdi sa skutkový a právny stav podľa príslušných ustanovení právnych predpisov, ktoré boli použité.

Podľa ust. , , (2) Súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolností aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vráti vec žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie, ak po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v medziach žaloby dospel k záveru, že d) rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo pre nedostatok dôvodov.

Po zistení, že odvolanie navrhovateľa proti rozhodnutiu disciplinárnej komisie NK SR bolo podané navrhovateľom včas, t.j. v lehote 30 dní od prevzatia navrhovateľom, v súlade s na súde, súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne v l. rade.

Súd zistil po oboznámení sa s napadnutým rozhodnutím odporkyne v l. rade, že napadnuté rozhodnutie nespĺňa náležitosti vyžadované čl. 17 bod 2 Disciplinárneho poriadku. V rozhodnutí totiž nie je uvedené, ktoré skutočnosti boli preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy potvrdili skutkové zistenia, ako sa hodnotili dôkazy, prečo neboli vykonané ďalšie dôkazy a posúdený skutkový a právny stav podľa príslušných ustanovení právnych predpisov, ktoré boli použité. Disciplinárna komisia NK SR sa nevysporiadala s tvrdeniami prednesenými v konaní disciplinárne obvineným a nijakým spôsobom, ktorý by súd mohol preskúmať, neuviedla, na základe čoho rozhodla tak, ako rozhodla, mal súd za to, že predmetné rozhodnutie odporcu v l. rade je z tohto dôvodu nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. S prihliadnutím na to, že úlohou súdu nie je nahrádzať činnosť odporkyne pri odôvodňovaní jej rozhodnutia, súd podľa v spojení s zrušil rozhodnutie odporcu v l. rade a vrátil vec na ďalšie konanie. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že disciplinárne obvinený už pri svojej obrane disciplinárnom konaní ako aj v odvolaní v tomto konaní poukazoval na plynutie premlčacích lehôt. Disciplinárna komisia k tejto otázke žiadnym spôsobom nezaujala stanovisko a neodôvodnila, z akých skutočností vychádzala pri svojom rozhodnutí a či sa s týmito skutočnosťami vôbec zaoberala. Úlohou odporcu v l. rade v ďalšom konaní bude opätovne vyhodnotiť skutkový a právny stav a vydať rozhodnutie tak, aby spĺňalo všetky podstatné náležitosti a zohľadnilo skutočnosti tvrdené v disciplinárnom konaní, ktoré je odporca v l. rade povinný zohľadniť tak, aby rozhodnutie bolo riadne odôvodnené.

Nedostatok odôvodnenia písomného vyhotovenia rozhodnutia je vo svojej podstate porušením základného práva účastníka konania na spravodlivý proces, ktoré právo zaručujú v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky, okrem zákonov aj a nasl. a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Aj podľa judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva (napr. rozhodnutie vo veci Ruiz Torija v. Španielsko z 9. decembra 1994) a Ústavného súdu SR (napr. , , , ) treba za porušenie práva na spravodlivé súdne konanie považovať aj nedostatok riadneho a vyčerpávajúceho odôvodnenia súdneho rozhodnutia. Judikatúra nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument (napr. rozhodnutie ESĽP vo veci Higgins v. Francúzsko z 19. februára 1998). Zákonom požadované riadne a presvedčivé odôvodnenie písomnej formy rozhodnutia súdu je nielen formálnou požiadavkou, ktorou sa má zamedziť vydaniu obsahovo nezdôvodnených, nepresvedčivých, neurčitých alebo nezrozumiteľných rozhodnutí, ale má byť v prvom rade prameňom poznania úvah súdu tak v otázke zisťovania skutkového stavu veci, ako aj v právnom posúdení veci. Inak povedané, účelom odôvodnenia rozhodnutia je predovšetkým preukázať jeho správnosť a odôvodnenie. Súčasne musí byť i prostriedkom kontroly správnosti postupu súdu pri vydávaní rozhodnutí súdu, t. j. musí byť preskúmateľné. Riadne odôvodnenie rozhodnutia sa vyžaduje nielen v prípade súdnych rozhodnutí ale aj rozhodnutí takej stavovskej organizácie, akou je notárska komora.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní bol navrhovateľ úspešný, trovy konania mu nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal /výrok č. II/.

Podľa ust. prvá veta Zb, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Podľa ust. Položky 10 písm. e, sadzobníka súdnych poplatkov, za konanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu správneho orgánu, ak rozhodol okresný súd alebo krajský súd je súdny poplatok vo výške 35 Eur.

Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd zaviazal odporcu v 1. rade a 2. rade spoločne a nerozdielne na úhradu súdneho poplatku za konanie vo výške 35 Eur /výrok č. III/.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie s poukazom na druhá veta v spojení s , a b, a contrario.