Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-103-2015.pdf
PDF · 74.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-1T/103/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivanom Pavlovičom a členov senátu - S. N. O. B. B. Z., v trestnej veci proti obvinenému S. E., H.. XX.XX.XXXX N. Z., R.. Č.. N. N.Ý.E. N. N. Ú. P., trestne stíhaného pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „Trestný zákon") v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 29. septembra 2015 v Novom Meste nad Váhom t a k t o
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Novom Meste nad Váhom JUDr. Jaromírom Prokešom, PhD. obvineným S. E., H.. XX.XX.XXXX N. Z. a potvrdzuje ju týmto
r o z s u d k o m
Obvinený: S. E., H.. XX.XX.XXXX N. Z., R. C. E. XXX, R. .Č.. Ú. H. N. R. X. K. B. Ú. H. N. N., Z. H.. Č.. X, S. XX, XXX XX P.N.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 19.04.2015 v čase okolo 21.00 h na cestnej komunikácii v obci E. pred rodinným domom č. XXX trikrát bodol skladacím nožom o dĺžke čepele 10 cm do oblasti brucha, hrudníka a zadnej oblasti ľavej obličky poškodeného Z. D., čím mu spôsobil penetrujúcu bodnú ranu na hrudníku v oblasti pazuchy vľavo, penetrujúcu bodnú ranu na bruchu, poškodenie bránice vľavo, bodnú ranu v hornom póle sleziny a v ľavom laloku pečene, bodnú ranu vo veľkej predstierke, zlomeninu X. rebra vľavo s prítomnosťou krvi v hrudnej dutine, pričom spôsobené zranenia si vyžiadali dobu hospitalizácie v FN Trenčín v dĺžke 9 dní a následným liečením a práceneschopnosťou 2 mesiace, počas ktorého bol obmedzený v obvyklom spôsobe života v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím, v oblasti komunikácie, realizácie nevyhnutných životných hygienických a stravovacích úkonov
t e d a
- vykonal konanie, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu,
- sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 155 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona k § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 32 mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinený S. E., H.. XX.XX.XXXX N. Z., R. C. E. XXX, R.. Č.. Ú. H. N. R. X. K. B. Ú. H. N.E. N., Z. H.. Č.. X, priečinok XX, XXX XX P. zaväzuje, aby poškodenému Z. D., E. XXX nahradil škodu vo výške 4.118,40,- Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom podal na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom pod Pv 308/15/3304 - 48 dňa 1028.08.2015 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 28.08.2015 s obvineným v znení uvedenom návrhu dohody o vine a treste. Konanie o dohode o vine a treste prokurátor začal z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, pre ktoré je vedené trestné stíhanie, sa stal, vykazuje zákonné znaky trestného činu uvedeného vo výroku tohto rozsudku a spáchal ho obvinený, ktorý sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu, súhlasil s konaním o dohode o vine a treste a ostatné dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznaniu. Preskúmaním predloženého spisového materiálu, vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ v Novom Meste nad Váhom, ČVS: ORP - 194/VYS - NM - 2015, súd zistil, že v konaní o dohode o vine a treste boli dodržané ustanovenia § 232 Trestného poriadku č. 301/2005 Z. z. v znení zákona č. 650/2005 Z. z. (ďalej len „Trestný poriadok“), že uzavretá dohoda o vine a treste po obsahovej stránke spĺňa požiadavky vyjadrené ustanovením § 232 ods. 7 Trestného poriadku, ako aj to, že návrh na schválenie dohody o vine a treste a návrh dohodnutého rozsudku sú v súlade s ustanovením § 233 ods. 2 Trestného poriadku. Posúdením návrhu dohody o vine a treste v zmysle ustanovení § 331 ods. 1 Trestného poriadku súd nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ktoré by zakladali dôvod na odmietnutie návrhu dohody o vine a treste podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku. Navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval súd za zrejme neprimeranú ani nespravodlivú vzhľadom na povahu a závažnosť trestného činu, spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, ako aj vzhľadom na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, vezmúc do úvahy aj skutočnosť, že konanie páchateľa naplnilo znaky skutkovej podstaty úmyselného trestného činu. V zmysle ustanovení § 332 ods. 1 a § 333 Trestného poriadku po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia na deň 29.09.2015. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku, obvinený odpovedal nasledovne: a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, obvinený odpovedal: Áno b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva pravá na verejný súdny proces, obvinený odpovedal: Áno c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený odpovedal: Áno d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť' na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený odpovedal: Áno e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal: Áno f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený odpovedal: Áno g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, obvinený odpovedal: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktoré v sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy, obvinený odpovedal: Áno i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a či uhradí škodu v rozsahu dohody, obvinený odpovedal: Áno j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať' odvolanie, obvinený odpovedal: Áno Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky ,,Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu senát na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto predloženú dohodu schválil a schválenú dohodu potvrdil rozsudkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd je presvedčený, že uložený nepodmienečný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 32 mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia je trestom dôvodným a primeraným, najmä s prihliadnutím na doterajší život obvineného a prostredie, v ktorom žije a pracuje, na okolnosti prípadu (miesto, čas, spôsob spáchania skutku a jeho následok), a zodpovedajúcim zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovenia § 34 Trestného zákona, ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením