Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-18C/58/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd F. - okolie, samosudca E.. V. X., v právnej veci navrhovateľa: J. stavebná sporiteľňa a.s., L. XX, L., A.: XX XXX XXX, proti odporcom: X/ E. S., X.. XX.XX.I., L. R. X. H. XX, X/ C. S., X.. XX.X.I., L. R. X. H. XX, X/ J.U. G., X.. XX.X.I., L. R. X. H. I., v konaní o zaplatenie XX.XXX, XX € s prísl., takto

rozhodol:

B. v 1. rade, 2. rade a 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XX.XXX, XX eur, 6, XX % ročný riadny úrok zo sumy X.XXX, XX eur od 1. 2. XXXX do zaplatenia a X % ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX, XX eur od 1. 2. XXXX až do zaplatenia ako aj trovy konania v sume XXX, XX eur s tým, že plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných, pričom sú povinní plniť v splátkach po XXX mesačne počnúc mesiacom november XXXX vždy do XX. dňa toho ktorého mesiaca vopred do budúcna až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

odôvodnenie:

X. podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu XX.XX.XXXX žiadal, aby súd zaviazal odporcov X/, 2/ a 3/ zaplatiť mu sumu XX.XXXX,XX eur s príslušenstvom, ako aj trovy konania z dôvodu neuhranie splátok úveru

R. návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola s odporcami X/, 2/ a 3/ uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a o stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa XX.XX.XXXX, v súlade s ktorou poskytol navrhovateľ odporcom 1/ a 2/ mimoriadny medziúver v sume XX.XXX,XX eur. S. 1/ a 2/ sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške X,XX % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XX,XX eur a do nasporenia XX% cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné vklady vo výške XX,XX eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa odporcovia 1/ a 2/ zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške X,X % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XXX,XX eur. S. 3/ prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja odporcovia 1/ a X/. S. 1/ a 2/ porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestal riadne a včas splácať. Z. zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval odporcov 1/ a X/, aby v X-dňovej lehote vrátili zostatok úveru. S. 1/ a 2/ peňažné prostriedky nevrátili. O odstúpení od zmluvy bol upovedomený aj odporca X/. X. si okrem žalovanej sumy uplatnil aj riadny úrok, úrok z omeškania a trovy konania.

Vo veci bol dňa XX.XX.XXXX vydaný rozsudok č.k. XXC/XX/XXXX-XX, ktorým súd zaviazal všetkých troch odporcov zaplatiť navrhovateľovi sumu XX.XXX,XX eur s X,XX % úrokom zo sumy XXXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a 5% ročný úrok z omeškania zo sumy XXXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume XXX,X eur s tým, že plnením jedného odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov, pričom sú povinní plniť dlh v splátkach po XXX eur

mesačne počnúc mesiacom september XXXX vždy do XX.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred do budúcna až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

J. tomuto rozsudku podal navrhovateľ odvolanie, v ktorom nenamietal skutočnosť, že súd určil, že peňažné plnenie možno vykonať v splátkach, nesúhlasil iba s výškou splátok a navrhol určiť splátky vo výške XXX eur mesačne.

Krajský súd v F. uznesením č.k. XXCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil rozsudok v napadnutom výroku o zročnosti plnenia t.j. pokiaľ ním bolo povolané odporcom plniť odporcovi prisúdené plnenie a náhradu trov konania v splátkach po XXX eur mesačne počnúc mesiacom september XXXX vždy do XX.dňa toho ktorého mesiaca vopred do budúcna až do zaplatenia pod následkami straty výhody splátok a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

R. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ, avšak vopred ospravedlnil svoju neúčasť s tým, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti a bolo v predmetnej veci rozhodnuté. V. sa nedostavil odporca X/, ktorého neúčasť ospravedlnila odporkyňa 2/ s tým, že zároveň predložila súdu plnú moc na zastupovanie odporcu 1/ v danej veci. X. sa ani odporca X/, u ktorého je doručenie vykázané riadne a včas. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle ods. X pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, odporcov 1/ a 3/

S. 2/ na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX ohľadne osobných a majetkových pomerov jej a odporcu 1/ v súčasnosti uviedla, že syn už ukončil stredoškolské štúdium, zamestnal sa, dcéra, ktorá je študentkou vysokej školy, zatiaľ túto školu neukončila, sústavne sa pripravuje na svoje budúce povolanie. Y. na to, že im už odpadla jedna vyživovacia povinnosť, sú ochotní splácať žalovanú sumu po XXX eur mesačne. H. dodala, že nie sú schopný splácať po XXX eur mesačne, pretože syn len tento prvý mesiac nastúpil do práce a nevie ako bude zamestnaný, aký bude jeho príjem a z tohto dôvodu žiadajú, aby ich súd zaviazal splácať sumu XXX eur mesačne. S. odporcu 3/ odporkyňa 2/ uviedla, že nemá žiadne vedomosti o odporcovi 3, pretože pracuje na dvanástky a keď príde večer z práce tak nemá možnosť sa s nikým stretnúť, ak má voľno, má iné povinnosti.

Y. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola s odporcami X/, 2/ a 3/ uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a o stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa XX.XX.XXXX, v súlade s ktorou poskytol navrhovateľ odporcom 1/ a 2/ mimoriadny medziúver v sume XX.XXX,XX eur. S. 1/ a 2/ sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške X,XX % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XX,XX eur a do nasporenia XX% cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné vklady vo výške XX,XX eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa odporcovia 1/ a 2/ zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške X,X % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XXX,XX eur. S. 3/ prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja odporcovia 1/ a X/. S. 1/ a 2/ porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestal riadne a včas splácať. Z. zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval odporcov 1/ a X/, aby v X-dňovej lehote vrátili zostatok úveru. S. 1/ a 2/ peňažné prostriedky nevrátili. O odstúpení od zmluvy bol upovedomený aj odporca X/. X. si okrem žalovanej sumy uplatnil aj riadny úrok, úrok z omeškania a trovy konania.

Vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX odporkyňa 2/ uviedla, že s manželom nevlastnia žiaden majetok, majú len osobné motorové vozidlo O. O., rok výroby XXXX, ktoré ešte splácajú zrážkami z jej mzdy. B. pripojila potvrdenie o príjme od ich zamestnávateľov, opisy mzdových listov, a to odporkyne 2/ za rok XXXX, potvrdenie o príjme zo závislej činnosti odporcu 1/ o výške jeho mesačného hrubého príjmu, ako aj mimopracovného pomeru a cestovných náhrad za rok XXXX.

Z oznámenia Krajského riaditeľstva PZ v F. vyplýva, že odporca 1/ je evidovaný ako držiteľ a vlastník motorového vozidla Y. AA sedan s tým, že toto je blokované od XX.X.XXXX, odporkyňa 2/ je držiteľkou motorového vozidla O. O., kde je exekútorská blokácia od XX.X.XXXX a tiež Y. AA sedan, kde je exekútorská blokácia. S. 3/ nie je držiteľ ani vlastník žiadneho motorového vozidla.

Z odpovede na lustráciu R. poisťovne bolo zistené, že odporca 3/ je invalidný dôchodca, jeho výška dôchodku je v sume XXX,XX eur.

Z vyjadrenia zamestnávateľa odporcu 1/ zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že odporca 1/ pracuje ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. V prípade jeho vyslania na služobnú cestu sú mu vyplácané taktiež cestovné náhrady podľa predloženého cestovného príkazu. J. mesačná výška cestovných náhrad, ktoré mu boli vyplatené od novembra XXXX ku dňu XX.XX.XXXX je v sume XXXX eur, čo je v priemere za jeden mesiac XX,XX eur. Z potvrdenia o príjmu odporcu 1/ bolo zistené, že jeho čistý mesačný príjem za posledných XX mesiacov za rok XXXX,XXXX je v sume XXX,XX eur.

S. 2/ je zamestnaná a jej priemerný mesačný zárobok za posledných XX kalendárnych mesiacov je v sume XXX,XX eur, potvrdenie sa vzťahovalo na obdobie od X.X.XXXX do X.XX.XXXX.

Z katastrálneho odboru bolo písomne oznámené dňa XX.X.XXXX, že odporca 1/ a odporca 3/ nie sú evidovaní ako vlastníci v súbore popisných informácii katastra nehnuteľnosti, lustrum sa vyhotovilo dňa X.X.XXXX do X.X.XXXX. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX, katastrálne územie R. X. H. vyplýva, že v časti BX je v spoluvlastníckom podiele 1 evidovaná ako podielová spoluvlastníčka S. E., nar. XX.X.XXXX, R. Nové H., na parcele registrovanej E č. XXXX/XX - orná pôda o výmere XXXX mX na základe osvedčenia o dedičstve č.k. 1D XXXX/XX pod č. Z XXXX/XX-XX/XX.

J. § 2 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z o spotrebiteľských úveroch v znení zákona XXX/XXXX Z.z. pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

J. § 2 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

J. § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

J. § 52 ods. X až X S. zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. G. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. R. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

J. § 54 ods. X S. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. R. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

J. § 5X7 ods. 1 veta prvá S. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.

J. § 517 ods. X S. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

J. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka platnom od XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky (ďalej len „U.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

J. § 10c nariadenia vlády č.XX/XXXX Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.

R. vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, rozhodol tak, že zaviazal odporcov X/, 2/ a 3/ na zaplatenie istiny vo výške XX.XXX,XX U. s riadnym úrokom vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a s X % úrokom z omeškania ročne zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia s tým, že plnením jedhoho odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.

J. § X60 ods. 1 ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. R. môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

R. podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia povolil odporcom X/, 2/ a 3/ splátky vo výške XXX,XX U., tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. J. splátok odôvodňujú zistené osobné, majetkové a zárobkové pomery odporcov X/, 2/ a X/, ktoré sú uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozhodnutia. S. 1/ a 2/ sú ochotní splácať svoj dlh, avšak iba vo výške XXX,XX eur mesačne a nie XXX,XX eur ako žiadal navrhovateľ, pretože viacej si momentálne nemôžu dovoliť.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 S. súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. I. vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XXX,XX Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.