Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_20C-59-2013.pdf
PDF · 76.36 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/59/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO: 36854140, pr. zast. advokátskou kanceláriou Geško, Hulín a partneri s.r.o. so sídlom Bratislava, Ľubinská 3, proti odporcom: 1) V. K.Ž., N.. XX.XX.XXXX, A. W., F. XXXX/XX, 2) Ľ. K., N.. XX.XX.XXXX, A. W., F. XXXX/XX, 3) Q. K., N.. XX.X.XXXX, A. W., F.Ž. XXXX/XX, o zaplatenie 1.417,18 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporcovia v 1/ až 3/ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.324,56 eur spolu s úrokom z úveru vo výške 12,9 % ročne zo sumy 884,50 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 884,50 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a zo sumy 272,30 eur od 22.2.2010 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca v 1/ rade j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 92,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 20 % ročne od 17.3.2010 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Odporcovia v 1/ až 3/ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 559,46 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným dňa 3.5.2010 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporcom uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.324,56 eur s príslušenstvom. Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.473405 zo dňa 21.3.2005 navrhovateľ poskytol odporcom spotrebiteľský úver vo výške 100.000,- Sk (3.319,39 eur) . Poskytnutý úver sa odporcovia zaviazali splácať v pravidelných 36 mesačných splátkach, vždy k 21. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka mala byť splatná dňa 21.4.2005 a posledná dňa 21.3.2008.
Nakoľko odporcovia podmienky zmluvy neplnili, podaním navrhovateľa bola celá suma úveru a príslušenstva k 21.8.2007 vyhlásená za splatnú. Navrhovateľ si uplatnil nárok na istinu úveru vrátane zmluvného úroku, úroku z omeškania a poplatkov v sume 1.324,56 eur, úrok z úveru vo výške 12,9 % ročne zo sumy 884,50 eur od 22.2.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 884,50 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 272,30 eur od 22.2.2010 do zaplatenia. Nakoľko na bežnom účte odporcu v 1. rade bol ku dňu 16.3.2010 zistený debetný zostatok vo výške 92,60 eur, uplatnil si ďalej navrhovateľ nárok na úhradu sumy 92,62 eur, vrátane úroku z omeškania vo výške 20 % ročne od 17.3. 2010 do zaplatenia.
Súd v skrátenom konaní dňa 22.2.2012 vydal platobný rozkaz, ktorý návrhu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal odporca v 3. rade odpor, v ktorom uviedol, že má v úmysle sa dohodnúť na úhrade dlhu. Odporcom v 1 a 2. rade nebol platobný rozkaz v zmysle ust. § 173 ods. 1 O.s.p. doručený. Na základe uvedeného súd vo veci nariadil pojednávanie.
Rozsudkom zo dňa 23.9.2013 súd návrh v celom rozsahu zamietol. Po odvolaní podanom navrhovateľom Krajský súd v Prešove rozsudok súdu 1. stupňa uznesením zo dňa 28.4.2015 zrušil a vec vrátil na nové konanie. V zmysle pokynu odvolacieho súdu bolo úlohou súdu 1. stupňa opätovne vo veci rozhodnúť s tým, že nie je možné konštatovať, že navrhovateľ odstúpil od uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Súd po vrátení veci opätovne vec posúdil s prihliadnutím na závery konštatované odvolacím súdom, z čoho zistil tento skutkový stav:
Dňa 21.3.2005 účastníci uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 3.319,39 eur. Poskytnutý úver sa odporcovia zaviazali splácať v pravidelných 36 mesačných splátkach, vždy k 21. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka mala byť splatná dňa 21.4.2005 a posledná dňa 21.3.2008. Vzhľadom na to, že odporcovia podmienky zmluvy neplnili, podaním navrhovateľa bola celá suma úveru a príslušenstva k 21.8.2007 vyhlásená za splatnú. Navrhovateľ si uplatnil nárok na istinu úveru vrátane zmluvného úroku, úroku z omeškania a poplatkov v sume 1.324,56 eur, úrok z úveru vo výške 12,9 % ročne zo sumy 884,50 eur od 22.2.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 884,50 eur od 22.2.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 272,30 eur od 22.2.2010 do zaplatenia. Nakoľko na bežnom účte odporcu v 1. rade bol ku dňu 16.3.2010 zistený debetný zostatok vo výške 92,60 eur, uplatnil si ďalej navrhovateľ nárok na úhradu sumy 92,62 eur, vrátane úroku z omeškania vo výške 20 % ročne od 17.3. 2010 do zaplatenia. Na pojednávaní odporcovia vzniesli námietku premlčania dlhu. Iné skutočnosti odporcovia v konaní neuviedli.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených sa použijú ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 100 Obč. zák. sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci riadne zmluvu uzavreli a v zmysle uzavretej zmluvy odporcovia čerpali poskytnuté finančné prostriedky. Taktiež mal súd za preukázané, že poskytnuté prostriedky neboli v plnej výške splatené.
S ohľadom na vznesenú námietku premlčania sa súd zaoberal aj uvedenou skutočnosťou, avšak zistil, že táto nie je dôvodná, nakoľko k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru došlo k 21.8.2007 a k podaniu návrhu vo veci samej došlo dňa 3.5.2010, teda pred skončením všeobecnej trojročnej premlčacej doby. V tomto smere súd konštatuje nedôvodnosť uplatnenej námietky. Naopak z vykonaného dokazovania je zrejmé, že zo strany odporcov nedošlo k riadnemu plneniu podmienok uzavretej zmluvy, nedošlo k plneniu zosplatneného záväzku a vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a odporcov zaviazal na úhradu žalovanej sumy vrátane dohodnutého úroku z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi súd priznal právo na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 85,-eur a tiež trovy právneho zastúpenia v sume 474,46 eur za 5 úkonov poskytnutej právnej služby á 71,37 eur, 2-krát režijný paušál á 7,21 eur a 3-krát režijný paušál á 8,04 eur vrátane zodpovedajúcej sadzby DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.