Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_8C-24-2014.pdf
PDF · 73.96 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/24/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu: Y. W., X. L. XX, XXX XX T., proti žalovanému: T. L., B.. XX.XX.XXXX, X. U. XXXX/XX, L., zast. opatrovníkom Naďou Hrubou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie sumy 3 050 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu výške 3 050 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 3050 EUR od 22.01.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 183 EUR a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.02.2013 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenia istiny vo výške 3 050 EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o pôžičke dňa 21.12.2011. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažnú pôžičku v sume 3050 EUR, ktorú žalovaný do dnešného dňa nevrátil.
Žalovanému súd ustanovil pre celé konanie opatrovníka v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p, nakoľko žalovaný sa nezdržiava v mieste svojho bydliska a iný jeho pobyt súdu nie je známy. Opatrovník žalovaného sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Opatrovníčka žalovaného svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 28.09.2015 ospravedlnila a žiadala, aby súd konal v jej neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, listinnými dôkazmi - Zmluva o pôžičke 21.12.2011 a zistil nasledovný skutkový stav.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že žalovaný bol kolega v bývalej práci. Žalovaný ho požiadal, či mu požičia peniaze na otvorenie obchodu. Prisľúbil mu, že mu peniaze vráti v splátkach. Peniaze mu do dnešného dňa nevrátil.
Zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 21.12.2011 mal súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému sumu vo výške 3050 EUR, žalovaný zaviazal sumu vrátiť k 21.01.2013.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, aj nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 21.12.2013 Zmluvu o pôžičke, predmetom zmluvy bol záväzok veriteľa žalobcu poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky vo výške 3050 EUR. V čl. I. bod 2. Zmluvy o pôžičke je uvedené, že o odovzdaní a prevzatí pôžičky si strany nevyhotovujú osobitný doklad, ako potvrdenie o prevzatí slúži ich podpis na zmluve. Podľa ustanovenia § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Z citovaného zákonného ustanovenia teda vyplýva, že pre uzavretie dohody o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže táto zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto dohody je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne. (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. X S. XXX/XXXX, zo dňa 30. júna 2010) Nakoľko žalovaný bol v celom konaní nečinný súd z vyjadrenia žalobcu a z predložených listín mal za preukázané, že účastníci uzavreli Zmluvu o pôžičke dňa 21.12.2011, žalobca prenechal žalovanému finančné prostriedky vo výške 3050 EUR, ktoré si žalovaný prevzal a žalovaný sa zaviazal finančné prostriedky vrátiť do 21.01.2013. Návrh žalobcu súd považuje za dôvodný, nakoľko mal za preukázané, že žalovaný pôžičku žalobcovi k 21.01.2013 nevrátil.
Podľa § 517 ods. 2 O.s.p., Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády 87/1995 Z.z., Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd priznal žalobcovi z priznanej sumy i úrok z omeškania vo výške určenej v § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom v čase začatia omeškania, t. j. vo výške 8% ročne z dlžnej sumu 3050 EUR od 22.01.2013, t.j. odo dňa nasledujúceho kedy mal žalovaný vrátiť požičanú sumu.
O trovách konania rozhodol súd tak, že v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu priznal ich náhradu žalobcovi. Priznané trovy konania spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku 183 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.: 1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.