Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/70/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

R. súd K. G. sudkyňou Q.. U. S. v právnej veci žalobcu: O. D., a.s., B. XXX/A, XXX XX O.-K. Q., H.: XX XXX XXX, právne zastúpeného advokátom: X.. R. D., S. 3, XXX XX O. O., H.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. S., o zaplatenie XXX,XX EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 175,07 EUR s 8 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 79,07 EUR od 22.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 33,00 EUR od 22.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 57,00 EUR od 24.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 6,00 EUR od 22.09.2018 do zaplatenia a 40,00 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II.Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa ako právny nástupca spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (na Základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.05.2019) žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.04.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia 175,07 EUR s 8 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 79,07 EUR od 22.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 33,00 EUR od 22.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 57,00 EUR od 24.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 6,00 EUR od 22.09.2018 do zaplatenia. Uviedol, že žalovaný (ako podnikateľ) uzavrel s jeho právnym predchodcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronických komunikačných služieb. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať služby a platiť za ne riadne a včas dohodnuté poplatky. Žalovanému boli vystavené faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX A. s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX na sumu 33,- EUR s lehotou splatnosti 21.06.2018, č. XXXXXXXXXX na sumu 57,- EUR s lehotou splatnosti 23.07.2018 a č. XXXXXXXXXX na sumu 6,- EUR s lehotou splatnosti 21.09.2018. Nezaplatením uvedených faktúr v lehote splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania a preto má žalobca nárok aj na úroky z omeškania. Zároveň sa domáhal aj zaplatenia paušálnej náhrady nákladov spojenej s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR.

2/ Súdny poplatok vo výške 16,50 EUR žalobca zložil dňa 24.04.2022 na účet Slovenskej pošty, a.s..

3/ V uvedenej právnej veci vydal Okresný súd Banská Bystrica, v upomínacom konaní, platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 12.05.2022 a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vrátane úrokov z omeškania a uplatnenej zmluvnej pokuty. Predmetný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému, preto žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde. Z uvedených dôvodov bol návrh prijatý na tunajší súd dňa 24.08.2022.

4/ Žalovaný nevyužil zákonnú možnosť vyjadriť sa k žalobe. Súd v súvislosti s doručovaním zásielok žalovanému zistil, že tento má podľa Registra obyvateľov SR evidovaný trvalý pobyt od 19.02.2021 na adrese Veľký Kýr. Súdu sa šetrením miesto pobytu žalovaného nepodarilo zistiť a preto doručenie žaloby proti nemu súd zverejnil oznámením dňa 25.08.2022 a to postupom podľa .

5/ Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 26.10.2022. Zástupca žalobcu svoju neúčasť na tomto pojednávaní riadne a včas ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Predvolanie súd doručoval žalovanému formou oznámenia o doručovaní písomnosti a to v súlade s . Predmetné oznámenie bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 23.09.2022. Žalovanému súd predvolanie doručoval aj podľa a to prostredníctvom Obce Veľký Kýr. Z oznámenia Obce Veľký Kýr, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 11.10.2022 bolo zistené, že oznámenie o uložení zásielky pre žalovaného bolo vyvesené na úradnej tabuli od 26.09.2022 do 10.10.2022, žalovaný na uvedené oznámenie nereagoval a zásielku si nevyzdvihol. Na základe uvedených skutočností súd považoval zásielku adresovanú žalovanému za doručenú.

6/ Podľa súd pojednával v neprítomnosti strán sporu.

7/ Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín a to najmä: ePotvrdenka zo dňa 21.03.2022 (čl. 11 - 12), faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX (čl. 13 - 22), zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 31.05.2016 (čl. 23 - 26), oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 03.06.2019 (čl. 27), predžalobná výzva zo dňa 16.03.2020 (čl. 28), pokus o zmier zo dňa 04.07.2018 (čl. 30 - 31), upomienka zo dňa 02.08.2018 (čl. 32), odstúpenie od zmluvy zo dňa 13.07.2018 (čl. 33 - 34), platobný rozkaz OS Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 12.05.2022 (čl. 49 - 51), listiny ohľadom šetrenia pobytu žalovaného, oznámenie o podanej žalobe (čl. 83), oznámenie o doručovaní písomností (čl. 88), správa Obce Veľký Kýr (čl. 91 - 92), výpis z OR žalobcu, prehľad ZÚS ECB ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise. a zistil tento skutkový stav:

7.1/ Dňa 31.05.2016 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb O2 Paušál, , bolo mu pridelené referenčné číslo zákazníka: XXXXXXXX a SIM karta č.XXXXXXXXXXXXXXXXXX mu umožňovala využívať telefónne číslo +XXXXXXXXXXXX. Dátum aktivácie bol 31.05.2016 a zúčtovacie obdobie bolo dohodnuté na posledný deň v mesiaci. Záväzok žalovaného podľa uvedenej zmluvy bol riadne a včas platiť cenu poskytovaných služieb. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy boli Všeobecné podmienky.

7.2/ Cenu poskytovaných služieb právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami:

- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.05.2018 vo výške 88,07 EUR, ktorá bola splatná dňa 21.05.2018, ktorou bolo žalovanému fakturované obdobie od 01.04.2018 do 30.04.2018 a z ktorej si žalobca uplatnil sumu 79,07 EUR,

- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.06.2018 vo výške 42,- EUR, ktorá bola splatná dňa 21.06.2018, ktorou bolo žalovanému fakturované obdobie od 01.05.2018 do 31.05.2018 a z ktorej si žalobca uplatnil sumu 33,- EUR,

- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.07.2018 vo výške 57,- EUR, ktorá bola splatná dňa 23.07.2018, ktorou bolo žalovanému fakturované obdobie od 01.06.2018 do 30.06.2018 ,

- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.09.2018 vo výške 6,- EUR, ktorá bola splatná dňa 21.09.2018, ktorou bolo žalovanému fakturované obdobie od 01.08.2018 do 31.08.2018 .

Uvedené faktúry boli žalovanému doručované pod číslom zákazníka: 83853056 a žalovaný ich v lehote splatnosti a ani následne nezaplatil.

7.3/ Listom zo dňa 04.07.2018 - pokusom o zmier, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na dobrovoľnú úhradu dlžnej sumy, avšak bezvýsledne.

7.4/ Listom zo dňa 13.07.2018 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou ku dňu 12.08.2018 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby. Prílohu tvoril zoznam nezaplatených faktúr. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.

7.5/ Spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli dňa 27.05.2019 Zmluvu o postúpení pohľadávok na základe ktorej žalobca nadobudol voči žalovanému pohľadávku vo výške 175,07 EUR. Oznámenie o postúpení pohľadávky právny predchodca žalobcu oznamoval žalovanému listom zo dňa 03.06.2019.

7.6/ Listom zo dňa 16.03.2022, vyzval zástupca žalobcu žalovaného na úhradu dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Zásielka adresovaná žalovanému bola podaná na pošte dňa 21.03.2022 pod podacím číslom Y

8/ Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , skutkové tvrdenia strany ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná38a) <https:// www.zakonypreludi.sk/zz/2011-351/znenie-20160201>; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenia vlády SR č. v platnom znení, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenia vlády SR č. .(účinného od 01.02.2013) výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

9/ Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

9.1/ Z predložených listinných dôkazov, akceptujúc tvrdenie žalobcu, súd považoval za preukázané, že v danom prípade vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným zmluvný vzťah podľa o elektronických komunikáciách.

9.2/ V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ svoj záväzok z uvedenej zmluvy splnil, nakoľko žalovanému dohodnuté služby poskytoval. Súd nepovažoval za preukázané a netvrdil to ani žalovaný, že by z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok a že by cenu poskytnutých služieb žalobcovi resp. jeho právnemu predchodcovi uhradil v celom rozsahu. V konaní súd nezistil, že by predmetný záväzok žalovaného zanikol akýmkoľvek iným relevantným spôsobom. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaný skutkové tvrdenia protistrany výslovne nepoprel a tak ich súd, poukazujúc na ust. , považuje za nesporné.

9.3/ Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej - ktorej faktúry sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov a vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi stranami dohodnutá nebola. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v zákonnej výške 8 % ročne (ZÚS ECB 0 % zvýšená o 8 percentuálnych bodov) a preto súd žalobcovi takto uplatnené úroky z omeškania priznal.

9.4/ Súd takisto priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky, ktorú si žalobca uplatnil v súlade s v náväznosti na vyššie citované nariadenie vlády.

10/ Na základe všetkých uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a žalobe vyhovel v celom rozsahu.

11/ Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11.1/ Žalobca mal v konaní vo veci plný úspech. Súd rozhodol o jeho nároku podľa tak, že mu nárok na náhradu trov konania priznal vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania bude podľa , po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.