Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_10C-316-2015.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Subarea
10C/316/2015
Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, proti žalovanej: P. Z., H.. X.X.XXXX, R. C. Z., Z.. A. XXXX/X, S. zastúpenej JUDr. Milanom Štúrikom, advokátom so sídlom v Martine, Holubyho 51, v konaní o zaplatenie 111,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žalobca je žalovanej p o v i n n ý nahradiť trovy konania vo výške 50,48 eur pozostávajúce z náhrady zaplateného súdneho poplatku za odpor v sume 10,89 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 39,59 eur na účet právneho zástupcu žalovanej č.ú. K., N.: XXXXXXX, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd v r a c i a žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 9,80 eur.
IV. U p r a v u j e sa prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov: Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia vrátil žalobcovi KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, sumu 9,80 Eur ako časť zaplateného súdneho poplatku za návrh, ktorý bol zaplatený v celkovej sume 16,50 Eur, a to na adresu jeho sídla.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.11.2014 sa žalobca domáhal voči žalovanej vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 111,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 18.11.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania titulom vrátenia provízií za sprostredkovanie poistenia.
Súd vo veci samej rozhodol na základe predložených listinných dokladov platobným rozkazom č.k. 1Ro/2477/2014-29 zo dňa 2.7.2015.
Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odôvodnený odpor. V odpore uviedla, že dlžnú sumu žalobcovi splácala pravidelnými splátkami na základe uznania dlhu, ktorého súčasťou bol aj splátkový kalendár. Pred podaním žaloby na súd žalovaná uhradila päť splátok po 18,51 Eur. Nedopatrením sa stalo, že poslednú splátku 18,51 Eur neuhradila. Túto hneď uhradila po doručení platobného rozkazu spolu s úrokom z omeškania vyčísleným v sume 1,61 Eur, spolu 12,20 Eur.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.8.2015 vzal žalobca svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu úhrady uplatneného nároku žalovanou. Súčasne požiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a jednoznačný prejav vôle žalobcu so späťvzatím návrhu na jeho začatie, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie zastavil. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr, ako súd začal konať vo veci samej, prípadný nesúhlas žalovanej so zastavením konania by nebol vzhľadom na citované ustanovenie § 96 ods.3 O.s.p. učinný.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Čiastočný úspech vo veci zakladá nárok na pomerné rozdelenie náhrady trov konania alebo na to, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Čiastočný úspech sa skúma so zreteľom na uplatnený nárok.
V predmetnom konaní bola žalovaná čiastočne úspešným účastníkom konania. Žalobcom uplatnený nárok pozostával z nároku na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 111,06 Eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 100 %. Z podaného odporu vyplýva, že žalovaná uhradila žalobcovi časť uplatnenej sumy splátkami už pred podaním žaloby. Dňa 30.10.2013 zaplatila prvú splátku 18,51 eur, ďalej dňa 28.11.2013, 10.1.2014, 31.1.2014 a 28.2.2014. Z uvedeného vyplýva, že časť istiny v sume 92,55 eur bola uhradená žalovanou už pred podaním žalobného návrhu. V tejto časti bola teda žaloba žalobcu nedôvodná, čo predstavuje úspech žalovanej. Úspech žalobcu predstavuje časť pohľadávky v sume 18,51 eur, ktorú žalovaná uhradila po podaní žaloby, čo bolo dôvodom späťvzatia žaloby zo strany žalobcu. Úspech žalovanej teda v percentuálnom vyjadrení predstavuje po zaokrúhlení 83 %. Úspech žalobcu predstavuje 17 %. Čistý úspech žalovanej teda predstavuje 83 % úspechu žalovanej - 17 % úspechu žalobcu, čo je 66 %.
Trovy konania žalovanej predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok za odpor a trovy jej právneho zastúpenia advokátom. Tieto si žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyčíslila v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 16.9.2015 vo výške 76,48 eur (č.l. 46 spisu).
Súd pri určovaní výšky základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzal z ust. § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej vyhl. č. 655/2004 Z.z.). Jeden úkon právnej služby má podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. hodnotu 16,60 eur. Priznané trovy právneho zastúpenia pozostávajú z nasledovných úkonov právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom
( § 13a ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z.z.) 16,60 eur
- podanie odporu zo dňa 20.7.2015
( § 13a ods. 1 písm. d/ vyhl. č. 655/2004 Z.z.) 16,60 eur
- režijná náhrada za 1 úkon á 8,39 eur x 2 úkony
( § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.) 16,78 eur
Spolu s 20 % DPH 59,98 eur
Vzhľadom na čiastočný úspech žalovanej v konaní súd priznal žalovanej trovy konania vo výške 66% zo sumy 76,48 eur ( trovy právneho zastúpenia 59,98 eur a súdny poplatok za odpor 16,50 eur), čo predstavuje sumu 50,48 eur. Tieto je žalobca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovanej v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o súdnych poplatkoch), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 od. 6 zákona o súdnych poplatkov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Keďže žalobca ešte pred prvým pojednávaním vo veci vzal svoj návrh vo veci samej v celom rozsahu späť, súd vzhľadom na vyššie uvedené citované ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch, rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku, ktorý krátil o zákonné minimum tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a zároveň upravil prevádzkovateľa systému na jeho vrátenie.
Súd viazal vykonateľnosť svojho rozhodnutia až na jeho právoplatnosť, a to vzhľadom na odkladný účinok odvolania a predbežnú vykonateľnosť uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin. O podanom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované), uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.