Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-533-2014.pdf
PDF · 77.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/533/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou, v právnej veci navrhovateľa: SPP
- distribúcia, a.s., IČO: 35 910 739, so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, proti odporcom: 1/ E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/X, O., 2/ Q. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/ 8, O., t. č. obaja na neznámom mieste, zastúpení: opatrovníčkou S. S., pracovníčkou R. súdu O. I., o zaplatenie 11.129,74 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 11.129,74 Eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 08.10.2013 až do zaplatenia a náhradu trov konania 667,50 Eur titulom súdneho poplatku, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 19.12.2014 domáhal proti odporcom 1/, 2/ zaplatenia istiny 11.129,74 Eur s príslušenstvom za dodávku plynu pre kategóriu domácnosť na odbernom mieste v O. na Q. ulici č. XX/X, bez zmluvy o dodávke plynu. Na úhradu nedoplatku za dodaný zemný plyn bola odporcom vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu XX.XXX,XX Eur splatná dňa XX.XX.XXXX. Odporcovia nezaplatili fakturovanú spotrebu plynu a na upomienky nereagovali.
Odporcovia sa k návrhu nevyjadrili, zostali v konaní nečinní. V mieste bydliska sa nezdržiavajú a súdu sa ani vykonaným šetrením nepodarilo zistiť ich súčasný pobyt, preto im s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka. Opatrovník odporcov 1, 2 zostal v konaní nečinný.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými navrhovateľom do spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
odporcovia odoberali plyn na základe zmluvy o dodávke plynu a k ukončeniu odberu došlo ukončením zmluvy od dodávateľa 0X.XX.XXXX z dôvodu neplatenia odporcov. Fyzicky sa nepodarilo odstaviť dodávku plynu, a preto odporcovia neoprávnene bez zmluvy odoberali naďalej plyn až do XX.XX.XXXX, kedy došlo k protokolárnemu odovzdaniu nehnuteľnosti novým majiteľom, nakoľko odporcovia napriek tomu, že predali nehnuteľnosť, odmietali sa z domu odsťahovať, preto noví vlastníci sa museli domáhať vysťahovania súdnou cestou. Pri protokolárnom odovzdaní nehnuteľnosti bol zistený stav počítadla 39.714 m3, pričom pri ukončení zmluvného vzťahu bol stav na počítadle 13.500 m3. Navrhovateľ vyfakturoval odporcom sumu za neoprávnený odber, pričom v zmysle zákona o energetike treba nárok navrhovateľa posudzovať ako náhradu škody. Faktúra bola zaslaná odporcom dňa XX.XX.XXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX na výšku žalovanej istiny. Odporcovia si napriek upomienkam povinnosť nesplnili. Na preberacom protokole nových majiteľov je stav na meradle 39.714 m3 a 10.10.2013 bol stav na meradle 39.746 m3, týmto je preukázané, že meradlo bolo funkčné. Dom bol neobývaný a spotreba bola 32 m3.
Odporcovia faktúry do dňa splatnosti neuhradili. V konaní na svoju obranu neprodukovali žiadne dôkazy a k návrhu sa nevyjadrili. Navrhovateľ svoj nárok preukázal listinnými dôkazmi. Súd zistil, že odporcovia po predaji nehnuteľnosti sa odmietali z nej vysťahovať, na čo noví majitelia podali žalobu o vypratanie nehnuteľnosti, ktorá sa prejednávala na tunajšom súde pod sp. zn. 10C 282/2011 a až v priebehu tohto konania odporcovia nehnuteľnosť vypratali dňa XX.XX.XXXX.
Podľa § 491 ods. 1 Obč. zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať z iných zmlúv v zákone neupravených /§ 51/ a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 491 ods. 2 Obč. zák. na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 588 Obč. zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 20 ods. 1, písm. c/ Zákona č. 656/2004 Z.z., v ktorom je upravená ochrana odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti, je odberateľ povinný uhrádzať platby za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb.
Podľa § 8 Zákona č. 251/2012 o energetike (účinného v čase ukončenia neoprávneného odberu) neoprávneným odberom plynu je odber: a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.
(2) Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
(3) Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l).
(4) Ak ide o prvý neoprávnený odber plynu odberateľa plynu v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. d), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva plynu určeného pomocou typového diagramu dodávky. Pre výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takým neoprávneným odberom plynu na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 3.
(5) Prevádzkovateľ distribučnej siete je oprávnený vykonať potrebné technické opatrenia v distribučnej sieti na účel zabránenia neoprávnenému odberu.
Preukázané bolo, že navrhovateľ dodal odporcom zemný plyn na odberné miesto a odporcovia vyfakturovanú sumy nezaplatili, čím im vznikol celkový nedoplatok vo výške žalovanej istiny.
Občiansky zákonník upravuje v ust. § 517 a nasledujúcich omeškanie dlžníka. Ustanovenie § 517 ods. 1 prvá veta OZ určuje, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Odsek 2 §-u 517 OZ stanovuje, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Dlžník sa teda dostane do omeškania, ak veriteľovi neposkytne plnenie, ktoré je predmetom jeho záväzku riadne a včas. Do omeškania sa dlžník dostáva dňom nasledujúcim po dni splatnosti svojho záväzku. V dôsledku omeškania dlžníka s plnením peňažného záväzku v lehote splatnosti, má veriteľ právo požadovať okrem samotného peňažného plnenia (istiny) aj úroky z omeškania, ktoré sú podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky.
Právnou skutočnosťou, ktorá spôsobuje omeškanie dlžníka, je neposkytnutie plnenia dlžníkom veriteľovi riadne a včas. Právnym následkom tejto skutočnosti je vznik práva veriteľa požadovať úroky z omeškania. Už teda okamihom kedy sa dostane dlžník do omeškania, má veriteľ právo požadovať úroky z omeškania, pričom ich výška je stanovená osobitným vykonávacím predpisom.
Súd teda priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, tak ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené v súlade s nariadením vlády SR č.87/1995 Zb. v platnom znení.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 667,50 Eur. Iné trovy si navrhovateľ neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/ O.s.p., f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh a to pod následkom zastavenia konania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpis