Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_2P-30-2015.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/30/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. S. T., nar. X.X.XXXX, X. T., nar. XX.XX.XXXX, F. T., nar. XX.XX.XXXX a F. T., nar. XX.XX.XXXX, všetci bytom S. XXXX/XX, X. S., štátny občania SR zastúpení kolíznym opatrovníkom Mestom Stará Ľubovňa detí rodičov H. T., nar. XX.X.XXXX, byttom S. XXXX/XX, X. S., občianka SR a P. T., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXXX/XX, X. S., občan SR za účasti Okresnej prokuratúry v Starej Ľubovni o návrhu Úradu práce sociálnych veci a rodiny Stará Ľubovňa, ul. Farbiarska 57, 064 01 Stará Ľubovňa, v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd dočasne o d n í m a maloleté detí X. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX X. S., F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, X. S., F. T., nar. XX.XX.XXXX bytom S. XXXX/XX, X. S. detí rodičov H. T., nar. XX.X.XXXX a P. T., nar. XX.X.XXXX z ich osobnej starostlivosti na obdobie šiestich mesiacov počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd n a r i a ď u j e maloletým deťom X. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX X. S., F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, X. S., F. T. , nar. XX.XX.XXXX bytom S. XXXX/XX, X. S. pobyt v zariadení, ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky, a to Centrum sociálnych služieb Zátišie krízové stredisko, Čsl. Armády 1594/5, Snina.
III. Súd bude sledovať vykonávanie výchovného opatrenia v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, odborom sociálnych vecí a rodiny, oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a v súčinnosti s Centrom sociálnych služieb Zátišie, krízové stredisko, Čsl. Armády 1594/4, Snina a zhodnotí účinnosť výchovného opatrenia podľa výsledkov /odbornej diagnostiky.
IV. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e. .
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni (ďalej len navrhovateľ) návrhom doručeným súdu dňa 1.4.2015 žiadal aby súd nariadil ústavnú starostlivosť u mal. detí T. - S., X., F. a F.. Návrh odôvodnil tým, že rodičia mal. detí opakovane navštívili navrhovateľa s tým, že dlhodobo majú výchovné problémy so synmi S., X., F. a F.. Synovia ich nepočúvajú, chodia si kde chcú, túlajú sa po meste, obťažujú ľudí, žobrú, nerešpektujú rodičov, nechcú chodiť do školy a opakovane majú problémy s políciou, pričom oni na nich kričia aby nič zlé nerobili. Rodičia uviedli, že so synmi si nevedia rady, nezvládajú ich výchovu a chceli by ich umiestniť do vhodného zariadenia, nakoľko ich správanie je dlhodobo zlé. Mal. S. je vedený na úseku sociálnej kurately od júna 2005 z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky, spáchania skutku ináč trestného, páchania priestupkov a nevhodného správania sa dieťaťa.
Mal. X. je vedený na úseku sociálnej kurately od novembra 2006 z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky, spáchania skutku ináč trestného, páchania priestupkov a nevhodného správania sa dieťaťa. Mal. F. je vedený na úseku sociálnej kurately od januára 2007 z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky a nevhodného správania sa dieťaťa. Mal. F. je vedený na úseku sociálnej kurately od januára 2007 z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky, páchania priestupkov a nevhodného správania sa dieťaťa. U mal. detí bola rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 4P/186/2012 nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizovala do 19.12.2013. Po návrate detí z detského domova tieto nastúpili do Špeciálnej základnej školy v Podolínci. Škola v charakteristike uviedla, že chlapci sú špinaví, napadajú slabších, mal. X. a F. vytiahli na iné detí nôž. Následne navrhovateľ uložil mal. deťom výchovné opatrenie - povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe, účelom ktorého bolo odstrániť problémy v správaní sa mal. detí. Detí absolvovali vyšetrenie v psychologickej ambulancii PhDr. Jancurovej, ktorá v správe uviedla, že rodina T. má nízky sociálny a ekonomický status, disharmonické rodinné prostredie, neposkytujúce primerané výchovné vedenie a usmerňovanie, negatívne sociálne modely správania v rodine a v širšom sociálnom prostredí vyúsťujúce v problémové asociálne správanie detí s mentálnym oslabením. Nezvládanie výchovy a starostlivosti zo strany rodičom. PhDr. Jancurová navrhla umiestnenie detí v špecializovanom zariadení.
Uznesením č.k. 2P/30/2015-38 zo dňa 25.6.2015 súd mal. deťom ustanovil kolízneho opatrovníka a to Mesto Stará Ľubovňa.
Podaním doručeným súdu dňa 24.9.2015 navrhovateľ zobral návrh v časti nariadenia ústavnej starostlivosti u mal. S. T. späť. Súčasne požiadal o zmenu žalobného návrhu tak, aby súd mal. detí X., F. a F. dočasne odňal z osobnej starostlivosti rodičov najdlhšie na 6 mesiacov a nariadil im pobyt v zariadení, ktoré plní .úlohu odbornej diagnostiky, ktoré sa bude realizovať v CSS Zátišie Snina, Krízové stredisko, Čsl. Armády 594/5, Snina. Zmenu návrhu odôvodnil ustanovením § 54 ods. 2 Zákona o rodine z ktorého vyplýva subsidiarita ústavnej starostlivosti predovšetkým vo vzťahu k výchovným opatreniam.
Súd zmenu žalobného návrhu pripustil uznesením na pojednávaní dňa 28.9.2015.
Pojednávania sa otec mal. detí nezúčastnil naprie/k tomu, že predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne a včas doručené, svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnil, preto súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomností.
Navrhovateľ na podanom návrhu v celom rozsahu trval, poukázal na dôvody, ktoré uviedol v písomnom návrhu, súčasne uviedol, že od podania návrhu došlo k zmene situácie mal. detí, keďže tieto na žiadosť rodičov boli od 9.4.2015 umiestnené v Krízovom stredisku, mal. S., F. a F. vo Vranove nad Topľou a mal. X. v Snine. Navrhovateľ ďalej uviedol, že mal. S. v U. XXXX dovŕši vek 18 rokov, preto vo vzťahu k nemu zobrali návrh späť, avšak mal. S. na žiadosť rodičov bude umiestnený v zariadení až do veku 19 rokov .
Matka - H. T., na pojednvaní súhlasila s uložením výchovného opatrenia vo forme dočasného odňatia mal. detí a ich umiestnenia v zariadení plniacom úlohu odbornej diagnostiky. Matka potvrdila, že s výchovou synov má dlhodobé problémy, ich výchovu ako rodičia nezvládajú, detí ich nepočúvajú, robia si čo chcú.
Prokurátorka na pojednávaní navrhla návrhu vyhovieť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov ako aj s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4P/199/2013 na základe čoho ustálil tento skutkový stav:
Maloleté deti T. pochádzajú z manželstva H. T. a P. T., okrem S., X., F. a F. z manželstva pochádza ešte 5 plnoletých detí. Rodičia mal. detí sú nezamestnaní v evidencií uchádzačov o zamestnanie. Maloleté detí sú v evidencií na úseku sociálnej kurately mal. S. od júna 2005, X. od novembra 2006, mal. F. a F. od januára 2007. Vzhľadom na skutočnosť, že rodičia mal. detí nemali vytvorené vhodné rodinné,
sociálne a bytové podmienky pre výchovu detí a neboli schopní im zabezpečiť osobnú starostlivosť čoho dôkazom bolo recidívne a nevhodné správanie sa mal. detí rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 4P/189/2012 zo dňa 14.11.2012 bol u mal. detí T. - S. X., F. a F. nariadená ústavná starostlivosť. Táto ústavná starostlivosť bola zrušená rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 4P/199/013 zo dňa 27.11.2013. Detí sa vrátili do prirodzeného prostredia dňa 19.12.2013 avšak výchovné problémy s nimi pretrvávali naďalej a to aj napriek tomu, že zo strany navrhovateľa bolo deťom uložené výchovné opatrenie - povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe, ktorého cieľom bolo odstránenie problémov v správaní sa mal. detí. Následne boli detí na žiadosť rodičov umiestnené v Domove sociálnych služieb - Krízové stredisko Kežmarok, kde im bola poskytnutá sociálna starostlivosť do 22.12.2014. Aj po pobyte v krízovom stredisku .sa mal. detí dopúšťali nevhodného správania mal. X. sa dopustil dňa 5.2.2015 priestupku, rodičia opakovane navštívili navrhovateľa s tým, že s deťmi majú dlhodobo výchovné problémy, že ich detí neposlúchajú, chodia si kde chcú, túlajú sa, obťažujú ľudí, žobrú a pod. Preto na žiadosť rodičov boli mal. S., F. a F. umiestnení v krízovom stredisku vo Vranove nad Topľou a mal. X. v krízovom stredisku Snina, kde sú doposiaľ.
Na základe takto ustáleného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj preto ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu a/ pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov, b/ pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov, c/ pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
Podľa ods. 5 citovaného zákonného ustanovenia súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa ods. 6 citovaného zákonného ustanovenia súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Právne posúdenie vecí:
Vzhľadom na zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a odňal mal. detí X., F. a F. T. z osobne starostlivosti rodičov na obdobie šiestich mesiacov a nariadil ich pobyt v zariadení, .ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky, keďže doterajšie výchovné opatrenia neviedli k náprave a takýto pobyt je v záujme maloletých detí. .
Súd súčasne v súlade s citovaným § 96 O.s.p. zastavil konanie, keďže k späťvzatiu návrhu vo vzťahu k mal. S. došlo pred prvým pojednávaním súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil, vzhľadom na štádium konania (späťvzatie urobené pred prvým pojednávaním) späťvzatie návrhu nebolo podmienené súhlasom ostatných účastníkov konania.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože sa jedná o veci starostlivosti súdu o maloleté deti, ktoré možno v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.