Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-279-2015.pdf
PDF · 76.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/279/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou, v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, proti odporcovi: S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. 7, T., o zaplatenie 442,90 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 442,90 Eur spolu s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 24.11.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 26,50 Eur za súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 94,44 Eur k rukám AK JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, všetko v 50,- Eurových mesačných splátkach splatných vždy 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom december 2015 pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 25.11.2013 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 442,90 Eur spolu s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 24.11.2013 do zaplatenia titulom nesplateného revolvingového úveru. Navrhovateľ požadoval od odporcu taktiež náhradu trov konania.
Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel s odporcom zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol odporcovi úver vo výške 663,88 Eur. Poskytnutý úver sa odporca zaviazal splatiť spolu s úrokom v 30 mesačných splátkach vo výške 40,56 Eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. V súlade s ustanovením zmluvy poskytol navrhovateľ dňa 18.05.2012 odporcovi revolving vo výške 730,08 Eur, ktorý sa odporca zaviazal splatiť v 18 mesačných splátkach vo výške 40,56 Eur v termínoch splatnosti podľa nového splátkového kalendára. Nakoľko bol odporca v omeškaní s úhradou splátky č. 42 o viac ako tri mesiace, navrhovateľ vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Neuhradené splátky úveru spolu vo výške 442,90 Eur mal odporca uhradiť dňa 24.11.2013. Odporca túto sumu neuhradil ani čiastočne.
Vo veci bol dňa 19.06.2014 vydaný platobný rozkaz č.k. 28Ro/536/2014 - 17, ktorým súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko sa však platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho v zmysle ustanovenia § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) uznesením č.k. 28Ro/536/2014 - 24 zo dňa 23.02.2015 zrušil.
Podaním zo dňa 11.05.2015 uznal odporca pohľadávku navrhovateľa a požiadal súd o povolanie plniť v splátkach z dôvodu existencie viacerých dlhov a vyživovacej povinnosti voči svojmu maloletému synovi.
Navrhovateľ s povolením splátok súhlasil.
S poukazom na ustanovenie § 115a ods. 2 OSP, § 156 ods. 3 OSP a § 200ea ods. 1 OSP súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor.
Podľa § 153a ods. 1 OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného ku dňu 17.02.2010, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii účinného ku dňu 17.02.2010 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa § 3 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd, vzhľadom na uznanie nároku odporcom v celom rozsahu, návrhu navrhovateľa vyhovel tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené a rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie podľa § 153a ods. 1 OSP.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania vo výške 26,50 Eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb spolu vo výške 94,44 Eur
za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania) po 31,54 Eur za úkon, 2 x režijný paušál po 7,81 Eur a 20 % DPH.
Súd povolil odporcovi vzhľadom na jeho majetkovú situáciu splácať žalovanú istinu s príslušenstvom, náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v 50,- Eurových mesačných splátkach počnúc mesiacom december 2015 splatných vždy 20. dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok podľa § 160 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 OSP).
Proti rozhodnutiu o výške splátok, náhrade trov konania a náhrade trov právneho zastúpenia je možné podať odvolanie písomne dvojmo na podpísanom súde do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z. č. 233/1995 Z. z.).