Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Csp/71/2021

Uznesenie

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: G. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XXX, o zaplatenie 21.432,37 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.

Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 700,00 € a príslušného úroku z omeškania zastavuje.

II.

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 20.732,37 €, spolu s úrokom vo výške 16.387,59 €, a úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 21.532,37 € od 29.6.2021 do 28.7.2021, 5,00% ročne zo sumy 21.432,37 € od 29.7.2021 do 11.3.2022, 5,00% ročne zo sumy 21.232,37 € od 12.3.2022 do 2.5.2022, 5,00% ročne zo sumy 21.132,37 € od 3.5.2022 do 22.6.2022, 5,00% ročne zo sumy 20.932,37 € od 23.6.2022 do 17.8.2022, 5,00% ročne zo sumy 20.832,37 € od 18.8.2022 do 21.9.2022, 5,00% ročne zo sumy 20.732,37 € od 22.9.2022 do zaplatenia, a náhradu trov konania vo výške 2.485,07 €, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 200,00 €, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť, až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na účet žalobcu: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXX, s tým že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V prípade, ak žalovaný zaplatí vo forme mesačných splátok celú istinu riadne a včas, t.j. sumu vo výške XX.XXX,XX € v splátkach po 200,00 €, a neomešká sa ani s jednou takto dohodnutou splátkou, resp. uhradí všetky splátky v predpísanej výške, žalobca v prípade riadneho a včasného zaplatenia istiny v týchto splátkach odpúšťa žalovanému zvyšok dlžnej sumy t.j. príslušenstvo pohľadávky - riadny úrok vo výške 16.387,59 €, úrok z omeškania, a náhradu trov konania vo výške 2.485,07 €. V prípade ak žalovaný nedodrží dohodnuté pravidelné mesačné splátky, resp. neuhradí či i len jednu splátku riadne a včas, je žalovaný povinný zaplatiť celú dlžnú sumu spolu s príslušenstvom pohľadávky, a k odpusteniu príslušenstva v takom prípade nedôjde.

odôvodnenie:

1.

Pôvodný žalobca (Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s.) sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínacie konanie) dňa 9.9.2021, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu istiny 21.432,37 €, sumu úroku 16.387,59 €, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 21.532,37 € od 29.6.2021 do 28.7.2021, a úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 21.432,37 € od 29.7.2021 do zaplatenia, a trovy konania. Uviedol že dňa 24.5.2018 uzatvoril pôvodný žalobca so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXX/XXXX (úverová

zmluva), ktorej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie FLEXIBIL (VOP), na základe ktorej pôvodný žalobca poskytol žalovanému medziúver vo výške 25.000,00 €, s úrokovou sadzbou 7,99% ročne; finančné prostriedky boli žalovanému poskytnuté dňa 11.6.2018 vo výške 22.214,11 € a vo výške 2.785,89 €. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý medziúver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 278,00 €, splátka bola splatná prvý deň kalendárneho mesiaca, žalovanému bol teda poskytnutý medziúver ktorý mal slúžiť na preklenutie obdobia do pridelenia cieľovej sumy a vzniku nároku na riadny stavebný úver - splátka medziúveru vo výške 278,00 € bola v súlade s úverovou zmluvou prerozdelená tak, že 0,44% z cieľovej sumy bolo použitých na sporenie, pričom prostriedky boli preúčtované na sporiaci účet na účely vytvorenia kapitálu na dosporenie a pridelenie cieľovej sumy. t.j. vzniku nároku na riadny stavebný úver, a 0,67% z cieľovej sumy bolo použitých na úhradu poplatkov súvisiacich s medziúverom a úrokov z poskytnutého medziúveru (t.j časť splátky bola použitá na úhradu úrokov a poplatkov medziúveru, a časť na sporenie za účelom dosporenia a pridelenia cieľovej sumy; v danom prípade bola očakávaná výška stavebného úveru 15.382,00 €), úroková sadzba takto pretransformovaného stavebného úveru predstavovala 6,00% ročne (čl. IV, ods. 4 úverovej zmluvy). Žalovaný prestal uhrádzať mesačné splátky, čím došlo k porušeniu úverovej zmluvy. Podľa čl. VII, ods. 3 úverovej zmluvy ak klient aj napriek písomnej upomienke stavebnej sporiteľne nezaplatí niektorú zo splátok ... po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je stavebná sporiteľňa oprávnená požadovať okamžité splatenie úveru, podľa čl. VII, ods. 5 úverovej zmluvy v prípade žiadosti o okamžité splatenie medziúveru stavebná sporiteľňa zúčtuje dlžnú sumu na medziúverovom účte s nasporenou sumou na sporiteľskom účte ku dňu žiadosti o okamžité splatenie. Keďže žalovaný poskytnutý úver riadne nesplácal, dňa 28.6.2021 ho právny predchodca žalobcu požiadal o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 23.679,24 €, pričom pri predčasnom zosplatnení úveru má žalobca nárok aj na úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne z istiny, odo dňa žiadosti o splatenie úveru do zaplatenia. Podľa aktuálnej judikatúry má žalobca v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, právo na úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. V zmysle prílohy - prehľad platieb klienta, zaúčtovaných poplatkov a iných nákladov, v prípade riadneho plnenia povinností by žalovaný zaplatil žalobcovi úroky v celkovej výške 20.517,14 € (17,094,44 € úroky v medziúvere + 3.422,70 € úroky v stavebnom úvere). Od uzavretia úverovej zmluvy do predčasného zosplatnenia úveru (28.6.2021) uhradil žalovaný splátky v celkovej výške 8.692,50 € - uvedená suma bola (v zmysle čl. IV ods. 2 a čl. III ods. 3 úverovej zmluvy) prerozdelená nasledovne: 1/ suma 3.940,00 € bola postupne preúčtovaná na sporiteľský účet za účelom nasporenia kapitálu, a z dôvodu zúčtovania položiek na sporiteľskom účte bola pri vyhlásení predčasnej splatnosti úveru poukázaná na medziúverový účet suma 3.467,63 €, ktorá bola použitá na úhradu istiny, 2/ suma 4.752,50 € bola použitá na úhradu poplatkov a úrokov zúčtovaných na medziúverovom účte, z tejto sumy boli uhradené poplatky vo výške 579,50 €, úroky za oneskorenie splátok vo výške 43,45 €, a zmluvné úroky vo výške 4.129,55 €. Ak by nedošlo k realizovaniu úhrad po predčasnom zosplatnení úveru, pohľadávka by predstavovala: 1/ istinu vo výške 21.532,37 € (25.000,00 € poskytnutý medziúver mínus 3.467,63 € nasporená suma, ktorá bola pri predčasnom zosplatnení úveru preúčtovaná na medziúverový účet), 2/ úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 21.532.37 € od 29.6.2021 do zaplatenia, 3/ úroky vo výške 16.387,59 € (20.517,14 € úroky ktoré by žalovaný uhradil pri riadnom plnení zmluvných povinností mínus 4.129,55 € suma úrokov uhradená zo splátok žalovaného). Žalovaný však po predčasnom zosplatnení úveru realizoval čiastočnú úhradu dlhu v celkovej výške 100,00 € (dňa 28.7.2021) - táto úhrada bola prednostne započítaná na istinu pohľadávky; vzhľadom na uvedené sa žalobca domáha zaplatenia istiny vo výške 21.432,37 € (21.532,37 € mínus 100,00 €), a úroku z omeškania z istiny vo výške 5,00% ročne zo sumy 21.532,37 € od 29.6.2021 do zaplatenia. K žalobe priložil žalobca Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX/XXXX uzavretú medzi Wüstenrot stavebnou sporiteľňou, a.s. a žalovaným dňa 24.5.2018 s prílohami, Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere ESIS č. 68457, Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie flexibil, oznámenie o výplate zo dňa 11.6.2018, oznámenie o začiatku splácania medziúveru zo dňa 20.6.2018, 2x výpis z účtu - sporiteľský účet 2018, 2x výpis z účtu - sporiteľský účet 2019, 2x výpis z účtu - sporiteľský účet 2020, výpis z vkladového účtu do 28.7.2021, výpis z medziúverového účtu do 28.7.2021, žiadosť o okamžité splatenie úveru zo dňa 28.6.2021 s doručenkou pre žalovaného, výzvu pred žiadosťou o okamžité splatenie úveru zo dňa 26.2.2021 s doručenkou pre žalovaného, výzvu pred žiadosťou o okamžité splatenie úveru zo dňa 27.5.2021 s doručenkou pre žalovaného, predžalobnú výzvu na plnenie zo dňa 2.9.2021 s podacím hárkom.

2.

Dňa 23.9.2021 bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný Platobný rozkaz č. , ktorým bolo návrhu žalobcu vyhovené. Žalovanému bol platobný rozkaz doručený dňa 27.9.2021. Podaním došlým dňa 6.10.2021 (t.j. v zákonnej lehote na podanie odporu proti platobnému rozkazu) žalovaný podal odôvodnený odpor v ktorom uviedol, že zostatok istiny nie je správne vypočítaný. Úverová zmluva podľa žalovaného neobsahuje všetky povinné náležitosti v zmysle , ods. 2 Z.z, a to písm. f) termín konečnej splatnosti spotrebiteľského (nepostačuje uviesť „počet splátok medzíúveru 99 mesiacov, a končí pridelením stavebného úveru v trvaní 84 mesiacov“), písm. k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, písm. j) správnu výšku RPMN a správnu celkovú čiastku, ktorú spotrebiteľ musí zaplatiť. Vzhľadom na uvedené sa v zmysle , písm. a), a b) zákona poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Podľa úverovej zmluvy č. XXXXXXXX bola poskytnutá suma vo výške 25.000,00 €, a podľa výpisov z účtu zaplatil žalovaný 8.692,50 € - rozdiel je 16.307,50 €, ktorú sumu má zaplatiť na istinu (v splátkach ako určí súd). Požiadal aby súd podrobil zmluvu kontrole. V zmysle , ods. 1 o upomínacom konaní sa platobný rozkaz zrušil.

3.

Pôvodný žalobca sa k odporu vyjadril podaním v ktorom uviedol, že žalovaný v odpore neuvádza skutočnosti ktoré možno hodnotiť ako právne významné, uplatnený nárok iba generálne a bez bližšej špecifikácie rozporuje, pričom na podporu svojich tvrdení neuviedol ani nepredložil žiadne dôkazy; podanie odporu dôvodí len neurčitým konštatovaním o údajnom porušení viacerých povinnosti žalobcu vyplývajúcich zo o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. K namietanému porušeniu povinností uviedol, že údajne absentujúce náležitosti úverovej zmluvy sú obsiahnuté priamo v nej a v prílohách, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy - 1/ dátum konečnej splatnosti úveru je výslovne obsiahnutý v čl. V., ods. 2 úverovej zmluvy, stanovený na deň 1.9.2033, tento vyplýva aj z prílohy „Prehľadu splátok zostatkov“, 2/ uvedená príloha zároveň obsahuje aj podrobný rozpis jednotlivých splátok medziúveru (0,67% z cieľovej sumy v zmysle čl. III, ods. 3 úverovej zmluvy) a následného stavebného úveru (podľa čl. V, ods. 2 úverovej zmluvy) s určením dátumu ich splatnosti, 3/ súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov taktiež vyplýva z „Prehľadu splátok a zostatkov“, 4/ informácie o RPMN sú súhrnne obsiahnuté v čl. IX, ods. 5 a nasl. úverovej zmluvy. Len formálne konštatovanie o potrebe považovať zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov, bez konkrétnej špecifikácie a preukázania takýchto skutkových tvrdení, nie je spôsobilé priniesť žalovanému procesný úspech. K údajne nesprávnej výške istiny uviedol, že žalobca riadne vyčíslil a odôvodnil výšku a opodstatnenosť nároku, pričom započítal každé plnenie žalovaného do vyhlásenia predčasnej splatnosti, špecifikoval aj nasledovné preúčtovanie jednotlivých súm na sporiteľský účet za účelom nasporenia istiny v zmysle zmluvy. V súlade s čl. III, ods. 3, a čl. IV, ods. 2 úverovej zmluvy bola splátka medziúveru prerozdelená nasledovne: časť splátky vo výške 0,67% z cieľovej sumy (167,50 €) bola použitá na úhradu úrokov a poplatkov medziúveru, časť splátky vo výške 0,44% z cieľovej sumy (110,50 €) bola použitá na sporenie za účelom nasporenia kapitálu a následného pridelenia stavebného úveru. Žalovaný svojim podpisom úverovej zmluvy súhlasil s jej znením, a teda aj s čl. III, ods. 3, a čl. IV, ods. 2. Rozdiel vo výške poskytnutého úveru a uhradených splátok žalovaného nepredstavuje reálny zostatok neuhradenej pohľadávky (ako sa mylne domnieva žalovaný), a to s poukazom na špecifické preúčtovanie jednotlivých súm na sporiteľský a medziúverový účet.

4.

Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Trnava. Tunajšiemu súdu bol spis doručený dňa 26.10.2021.

5.

Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril podaním došlým súdu dňa 28.1.2022 v ktorom uviedol, že žalobca sa zaviazal poskytnúť úver, avšak reálne poskytol nižšiu sumu pretože ho ponížil o poplatok za spracovanie medziúveru, úver nemá zákonné náležitosti, a neobsahuje ani výšku RPMN - toto spôsobuje že úver je bezúročný a bez poplatkov. Poukázal na skutočnosť, že žalobca odstúpil od zmluvy, čím táto zaniká, zrušuje sa od začiatku, a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy; momentom odstúpenia od zmluvy si jej účastníci majú navzájom vrátiť už vykonané plnenia ( ). Opätovne požiadal aby súd z úradnej moci vykonal kontrolu predmetnej úverovej zmluvy (aj s odkazom na znenie ).

6.

Pôvodný žalobca (Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s.) podaním došlým súdu dňa 6.4.2022 oznámil, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.1.2022, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 351 026 ako postupcom, a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, ako postupníkom, bola pohľadávka pôvodného žalobcu ako postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorej zaplatenie je predmetom súdneho konania, postúpená spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. Z uvedeného dôvodu navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníkov konania tak, že do neho na strane žalobcu namiesto spoločnosti Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. vstúpi spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. K podaniu priložil Zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretú medzi spoločnosťou Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. ako postupcom, a žalobcom ako postupníkom s prílohou, súhlas žalobcu so vstupom do konania zo dňa 4.4.2022, plnomocenstvá. Uznesením č. -87 zo dňa 26.4.2022 súd pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil dovtedajší žalobca spoločnosť Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 351 026, so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, a na jeho miesto vstúpil ako žalobca spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava.

7.

Žalobca sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- ďalším podaním došlým súdu dňa 16.9.2022 v ktorom uviedol, že žalovaný poskytnutý úver neuhrádza riadne a včas, preto pôvodný žalobca dňa 28.6.2021 vyhlásil okamžité splatenie úveru (podľa čl. VII., ods. 3 zmluvy, a čl. 18, ods. 1, písm. a) VOP) - vzhľadom na uvedené nedošlo k odstúpeniu od zmluvy (ako tvrdí žalovaný), ale k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru. Z dôvodu predčasného zosplatnenia úveru má žalobca nárok aj na úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne z istiny odo dňa žiadosti o splatenie úveru do zaplatenia.

8.

Pred začatím pojednávania vo veci dňa 26.10.2022 bolo súdu doručené podanie, z ktorého je zrejmé, že a/ žalobca vzal svoj návrh v časti o zaplatenie sumy 700,00 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť, b/ strany sporu uzavreli v zostávajúcej časti predmetu konania zmier, o ktorého schválenie požiadali súd; znenie zmieru podpísané oboma stranami sporu bolo predložené súdu.

9.

Podľa žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa , ods. 1, a ods. 2 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa , ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

Podľa žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , ods. 1, a ods. 2 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá

je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Podľa , ods. 1, prvá veta od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Podľa ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa , ods. 2, prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení platnom ku dňu zatvorenia úverovej zmluvy medzi stranami sporu) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa , ods. 1, prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) platná od 16.3.2016 je vo výške 0,00%.

Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

10.

V danom prípade mal súd za preukázané, že došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby v časti o zaplatenie sumy istiny 700,00 € spolu v príslušným úrokom z omeškania, preto v súlade s ustanovením , ods. 2 súd konanie v tejto časti zastavil, pričom nebol potrebný súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby, nakoľko k späťvzatiu došlo ešte pred začatím pojednávania / predbežného prejednania sporu (, ods. 1, druhá veta ). V zostávajúcej časti, po čiastočnom späťvzatí žaloby (viď odstavec vyššie), súd dospel k záveru, že zmier účastníkov je možné schváliť, nakoľko povaha vecí to pripúšťa a navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi; súčasťou schváleného zmieru je aj náhrada trov konania. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi rozhodne vyšší súdny úradník po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné, a to v zmysle , ods. 2, v spojení s . Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o zastavení konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa , podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).