Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/16/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci navrhovateľa: NEHODY EU s.r.o., so sídlom Michalská 9, 811 03 Bratislava, IČO: 46 039 520, proti odporkyni: G. J., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXXX/X, XXX XX U., zast.: Dušan Daňový, advokát, s.r.o., so sídlom Nám. M. Benku 15, Bratislava, o zaplatenie 3 844,00 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 158,57 € s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 2 091,87 € od 21.03.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 66,70 € od 26.11.2013 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 28,58 €, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 03.12.2013 domáhal zaplatenia sumy 3 844,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že vo veci poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.12.2012 na základe Protokolu o prevzatí do opravy osobného motorového vozidla zn. Citroen C5, farba šedá metalíza, EČV: U.-XXXZB, uskutočnil pre odporkyňu opravu predmetného vozidla. Za opravu tohto vozidla fakturoval odporkyni dňa 04.02.2013 cenu 2 120,- € bez DPH, spolu vrátane DPH 20 % 2544,- eur.

Odporkyni bola poukázaná úhrada v zmysle na účet dňa 21.03.2013 z Komunálnej poisťovne, a.s. poistné plnenie vo výške 1 925,87 € a zároveň aj spoluúčasti vo výške 166,- €, teda spolu suma 2091,87 € bez DPH.

Navrhovateľ odporkyňu opakovane telefonicky kontaktoval s výzvou na úhradu ceny predmetnej opravy a na prevzatie vozidla. Nakoľko po určitom čase prestala s navrhovateľom komunikovať, zaslal jej navrhovateľ výzvu na bezodkladné prevzatie vozidla a na úhradu opráv. Zároveň bola odporkyňa upozornená na to, že na základe predmetného protokolu si navrhovateľ účtuje parkovné vo výške 3,- € za deň bez DPH.

Odporkyňa, napriek tomu, že si bola vedomá svojho záväzku voči navrhovateľovi, odporučila navrhovateľa, nech sa obráti so svojím nárokom na súd, nakoľko predmetnú sumu uhradenú ako poistné plnenie od poisťovne Kooperatíva už utratila a nemá finančné prostriedky na zaplatenie. Navyše dňa 25.11.2013 navrhovateľ zistil, že predmetné motorové vozidlo bolo dňa 25.11.2013 odvezené z jeho prevádzky. Z uvedeného dôvodu bolo privolaná hliadka policajného zboru - O. XXX.

Okrem toho po dobu trvania opravy navrhovateľ zapožičal odporkyni náhradné motorové vozidlo zn. Volkswagen Caddy, EČV: XAAXXXX, červenej farby, pričom odporkyňa na zapožičanom vozidle spôsobila ďalšiu škodovú udalosť, z ktorej vyplynula navrhovateľovi povinnosť zaplatenia spoluúčasti vo výške 400,- € bez DPH. Predmetná škodová udalosť sa stala dňa 06.03.2013 o 18.37 hod., na ulici A.. Poškodeným bol H. Y., škoda vznikla na motorovom vozidle zn. BMW, EČV: U.-XXXCR, ktoré bolo poistené v poisťovni Allianz, č. XXXXXXXXXX.

Navrhovateľ uviedol, že pokiaľ ide o nárok na parkovné, ktoré si uplatňuje, má navrhovateľ uzatvorenú nájomnú zmluvu so spoločnosťou KSP, s.r.o., z ktorej dodatkov vyplýva, že navrhovateľ si parkovaciu plochu prenajíma od tejto spoločnosti ako prenajímateľa, pričom za tento prenájom riadne platí. Uvedená skutočnosť vyplýva z tabuľky priloženej k dodatku - príloha č. 2C k zmluve č. XXX/XXXX, z ktorej vyplýva, že za odstavné plochy navrhovateľ ako nájomca ročne hradí 5 400,- €.

Pokiaľ ide o sumu 400 €, ktorú si navrhovateľ uplatňuje ako spoluúčasť v súvislosti so škodovou udalosťou, ktorá sa stala na náhradnom zapožičanom vozidle, uvedená skutočnosť o spoluúčasti je uvedená aj v zmluve o prenájme tohto vozidla, ktorú odporkyňa podpísala, v ktorej je uvedená spoluúčasť 10%, minimálne 400 €. Z tohto si navrhovateľ odvodzuje v tejto časti svoj nárok.

Pokiaľ ide o skutočnosti uvádzané v odpore, predmetnú udalosť navrhovateľ vybavoval štandardným spôsobom, podľa kalkulácie vykonanej poisťovňou, v danom prípade išlo o totálnu škodu. V takom prípade si navrhovateľ dáva podpísať súhlas s opravou vozidla z totálnej škody. Uvedené podpísala odporkyňa na protokole o prevzatí vozidla do opravy s tým, že bolo dohodnuté, že poistné plnenie za totálnu škodu, ktoré obdrží od poisťovne pošle na účet navrhovateľa, čo sa do dnešného dňa nestalo. Po vykonaní opravy bola odporkyňa vyzvaná na zaplatenie nákladov za opravu a na vyzdvihnutie si vozidla, pričom peňažné prostriedky navrhovateľovi nezaslala a vozidlo si vyzdvihla bez súhlasu navrhovateľa, resp. to urobil p. A..

Pokiaľ ide o tvrdenie, že zástupca navrhovateľa sa zrazu objavil na mieste nehody, nie je to nezvyčajné, nakoľko spoločnosť navrhovateľa okrem poskytovania nájmu motorových vozidiel a autoservisu je zároveň spoločnosťou, ktorá poskytuje asistenčné služby pri dopravných nehodách, a teda túto činnosť má v predmete podnikania. Väčšinou zástupcovia navrhovateľa jazdia po Bratislave a vyhľadávajú dopravné nehody, o týchto sa dozvedajú z rádia, z mobilných aplikácií, teda zástupca navrhovateľa aj v tomto prípade prišiel na miesto nehody a ponúkol asistenčné služby.

Pokiaľ ide o tvrdenie, že odporkyňa konala pod nátlakom, toto nie je pravdivé, nakoľko auto odovzdával do opravy p. A.. Teda tento vozidlo odovzdal do opravy, on bol vodič v čase dopravnej nehody a až následne odporkyňa - p. J. po tom, ako prebehla ohliadka z poisťovne, podpísala súhlas s opravou vozidla z totálnej škody. Ohliadka bola vykonaná Slovexpertou dňa 18.12.2012. Dňa 20.12.2012 boli listiny kuriérom zasielané do poisťovne a až po tomto dátume, mohol byť vyjadrení súhlas odporkyne s opravou vozidla z totálnej škody.

Pokiaľ ide o náklady na opravu motorového vozidla, navrhovateľ vychádza z kalkulácie, ktorá bola urobená v PC programe, ktorý sa zasiela na schválenie poisťovni a v zmysle ohliadky poisťovne. Teda po tom, ako sa vykoná ohliadka, kde likvidátor poisťovne zaškrtne jednotlivé diely na výmenu, resp. opravu, sa toto nahodí u navrhovateľa do programu, ktorý vypočíta výšku nákladov na opravu. Uvedený výpočet sa potom zašle do poisťovne. Buď sa tieto náklady poisťovňou odsúhlasia alebo tak, ako to bolo v tomto prípade, sa oprava neodsúhlasí s poisťovňou, nakoľko táto uzatvorí poistnú udalosť ako totálnu škodu. V takomto prípade sa to oznamuje klientovi. Poisťovňa oznámenie o ukončení posiela klientovi, ako aj navrhovateľovi, nakoľko má plnú moc a následne navrhovateľ po obdržaní tejto informácie kontaktuje klienta a oznámi mu, že buď si môže vozidlo vyzdvihnúť, pričom v takomto prípade zaplatí navrhovateľovi 100,- eur za asistenčné služby alebo mu vozidlo opravia, pričom náklady za opravu v takomto prípade vždy zodpovedajú hodnote poistného plnenia vyplateného ako totálna škoda. Ide o riziko, ktoré berie na seba navrhovateľ, teda ide o náklad navrhovateľa v prípade, ak by cena opravy prevýšila výšku vyplateného poistného plnenia.

Pokiaľ ide o motorové vozidlo odporkyne, vozidlo bolo opravené, boli dodržané všetky technologické postupy. V prípade, ak by všetko riadne prebehlo, by si klient po opravení vozidlo po úhrade poistného plnenia na účet navrhovateľa, vozidlo vyzdvihol a podpísal by protokol, že si prebral opravené vozidlo.

Okrem toho zástupca navrhovateľa p. N. spolu s právnym zástupcom navrhovateľa, navštívil odporkyňu, nakoľko táto už mala od poisťovne peniaze na účte, pričom táto uviedla, že peniaze si vybral p. A. a tieto minul a že nevie ako to má riešiť. Kontaktov bolo niekoľko (telefonických), bolo jej navrhnuté, že by navrhovateľ vozidlo odkúpil a následne ho predal, aby aspoň takýmto spôsobom uhradil náklady, toto však nebolo realizované.

V písomnom podaní doručenom súdu dňa 20.12.2013 odporkyňa uviedla, že je nesporné, že je vlastníkom a držiteľom motorového vozidla zn. Citroen C5, EČV: U. XXX M. v nadobúdacej hodnote 28 290,-€, rok výroby 2005. Pre účel likvidácie poistnej udalosti dal navrhovateľ vypracovať výpočet všeobecnej hodnoty vozidla na sumu 3 441,87 €, s ktorým výpočtom odporkyňa nemôže súhlasiť, nakoľko neskôr pri likvidácii poistnej udalosti sa preukázalo podhodnotenie vozidla, čo malo za následok, že oprava tohto vozidla bola neekonomická a tým bola poistná udalosť likvidovaná ako totálna škoda.

Taktiež je nesporné, že dňa 06.12.2012 došlo k poistnej udalosti, ktorej účastníkom bol zať odporkyne N. A. a vodič poľského kamiónu, ktorý bol aj príslušníkom polície označený za vinníka dopravnej nehody. Za záhadných okolností sa bezprostredne po nehode objavil zástupca navrhovateľa, ktorý využijúc stresovú situáciu, ponúkol všetky služby ohľadom opravy vozidla, likvidácie poistnej udalosti a zabezpečenia náhradného vozidla počas opravy. Zástupca navrhovateľa operatívne zabezpečil odtiahnutie vozidla do servisu a jeho prevzatie do opravy a nahlásenie poistnej udalosti poisťovni.

Z iniciatívy zástupcu navrhovateľa, po dohode s poisťovňou, navrhovateľ presvedčil odporkyňu, že likvidácia poistnej udalosti cez zákonnú poistku prevádzkovateľa poľského kamiónu by bola zdĺhavá a komplikovaná, a preto rozhodol zástupca Komunálnej poisťovne, že poistná udalosť sa bude likvidovať z havarijného poistenia odporkyne.

Následne bolo motorové vozidlo opravené s celkovými nákladmi na opravu 2 635,25 €. Dňa 20.03.2013 Komunálna poisťovňa, bez akéhokoľvek predbežného prejednania, oznámila listom, že posúdila škodu na vozidle ako škodu totálnu - neekonomickú a oznámila, že našla záujemcu na odkúpenie vozidla za sumu 1 350,- €. Následne jej poisťovňa oznámila, že poistnú udalosť likviduje ako totálnu škodu a poukazuje jej poistné plnenie vo výške 1 925,87 €.

S postupom likvidátora odporkyňa nesúhlasí, nakoľko výpočet totálnej škody považuje za špekulatívny, umelo podhodnotený za účelom vytvorenia a konštatovania totálnej škody. V danom prípade išlo o bežnú opravu, ktorej náklady v ktorejkoľvek opravovni by sa pohybovali okolo 2 000,- €, pričom išlo o banálne poškodenie vozidla, ktoré po oprave by mohlo ešte slúžiť niekoľko rokov svojmu účelu.

Počas doby opravy navrhovateľ ponúkol náhradné vozidlo zn. VW Caddy EČV: XA XXXXX, s ktorým jej zať spôsobil dňa 06.03.2013 menšiu dopravnú nehodu, kde bola spôsobená škoda, ktorá bola vyplatená poisťovňou, pričom odporkyňa uznala zodpovednosť za spoluúčasť pri plnení v výške 400,- €.

Odporkyňa ďalej v konaní pred súdom uviedla, že v danom prípade nešlo o štandardný postup, nakoľko zástupca navrhovateľa sa ihneď po nehode zrazu objavil na mieste nehody, pohotovo ponúkol opravu motorového vozidla. Ešte v ten deň dal podpísať odporkyni všetky zmluvy a papiere, pričom táto bola v šoku po dopravnej nehode, ktorú mal jej zať. Teda tieto úkony urobila v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, pričom je zarážajúce, že už po niekoľkých hodinách po nehode navrhovateľ konštatoval totálnu škodu a zároveň navrhovateľ spolu so zástupcom poisťovne presvedčil odporkyňu, aby škoda nebola likvidovaná zo zákonnej poistky vodiča kamiónu, ktorý nehodu spôsobil, ale z jej havarijnej poistky.

Pokiaľ ide o hodnotu, ktorá bola ako totálna škoda vyplatená odporkyni, odporkyňa má za to, že motorové vozidlo bolo účelovo podhodnotené, jeho cena ku dňu vzniku poistnej udalosti bola podstatne vyššia. Komunálna poisťovňa odmietla uhradiť odporkyni rozdiel medzi nákladmi na opravu a totálnou škodou, ktorá jej bola vyplatená, s čím odporkyňa zásadne nesúhlasí. Teda, pokiaľ ide o prvú časť uplatneného nároku, tento odporkyňa tento namieta, čo do základu aj výšky. Odporkyňa nebola účastníčkou dopravnej nehody, obidve nehody sa stali za účasti p. A..

Zároveň odporkyňa požiadala, aby súd do konania na strane odporcu pribral Komunálnu poisťovňu a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava.

Komunálna poisťovňa, a.s. písomným podaním doručeným súdu dňa 17.02.2014 oznámila, že nevstupuje ako vedľajší účastník do konania, nakoľko po skončení šetrenia poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 06.12.2012 a ktorá bola nahlásená dňa 12.03.2013, ukončila jej šetrenia dňa 22.03.2013 a zároveň poskytla odporkyni poistné plnenie vo výške 1 928,87 € Pri likvidácii poistnej udalosti postupovala v súlade s platnými právnymi predpismi, poistnou zmluvou pre havarijné poistenie a všeobecnými poistnými podmienkami. Predmetom prebiehajúceho konania sú výlučne záväzky odporkyne voči navrhovateľovi a poisťovňa nemá žiadny záujem na výsledku konania.

Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne a jej právneho zástupcu, ktorý má vykázané doručenie dňa 08.06.2015, svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie v zmysle .

Do pojednávacej miestnosti sa dňa 25.09.2015 dostavil pán A. N. ( ktorý bol vypočutý dňa 10.4.2015 ako svedok), ktorý uviedol, že ho telefonicky kontaktoval právny zástupca odporkyne, s tým, že uviedol, že žiada o odročenie pojednávania, nakoľko si nemal možnosť naštudovať spis, pretože tento sa nachádza u neho.

Súd oboznámil, že uvedené ospravedlnenie nebude akceptovať, nakoľko právnemu zástupcovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené už dňa 08.06.2015 a svoju neúčasť neospravedlnil zákonným spôsobom a absentuje podanie v zmysle . N. A. nie je účastníkom konania, nie je splnomocnený zastupovať odporkyňu ani jej právneho zástupcu, a preto ani nie je oprávnený akýmkoľvek spôsobom ospravedlňovať ich neúčasť.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd vec prejednal v neprítomnosti odporkyne a jej právneho zástupcu, nakoľko tento svoju neúčasť ani neúčasť odporkyne riadne neospravedlnil a neuviedol žiaden dôvod, pre ktorý by súd mal pojednávanie odročiť. Právny zástupca odporkyne predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 08.06.2015, a teda mal dostatok času, v prípade, ak na jeho strane existovali dôležité skutočnosti, pre ktoré by súd mal pojednávanie odročiť, aby tieto súdu včas oznámil. Odporkyňa (a ani jej právny zástupca) nepostupovali podľa a a neuviedli žiaden dôvod, pre ktorý by súd mal pojednávanie odročiť. Preto súd vyhodnotil postup právneho zástupcu odporkyne ako účelový a vec riadne prejednal a vo veci aj rozhodol.

Záverom súd uvádza, že má za to, že takýmto postupom súdu nedošlo k odňatiu možnosti odporkyne konať pred súdom. Obsahom základného práva zaručujúceho právo každého, aby sa jeho vec prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom, totiž nie je povinnosť súdu vyhovieť akejkoľvek jeho žiadosti na odročenie pojednávania.

V súlade s ustálenou judikatúrou o odňatie možnosti konať pred súdom nejde v prípade, ak súd nevyhovie návrhu účastníka, ale postupuje v súlade s . Ide napr. o prípady, keď rozhodne vo veci bez prítomnosti riadne predvolaného účastníka, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní neospravedlnil, resp. sa ospravedlnil, ale neuviedol dôležité dôvody, pre ktoré by súd mohol pojednávanie odročiť. Dôvod na odročenie uvádzaný právnym zástupcom odporkyne, prostredníctvom osoby, bez oprávnenia na zastupovanie odporkyne, cit.: „nakoľko si nemal možnosť naštudovať spis, pretože tento sa nachádza u neho“ (teda u osoby N. A., ktorý bol navyše vypočutý v konaní ako svedok a je zarážajúce, že tento má spis k dispozícii) nie je dôvodom na odročenie pojednávania v zmysle . V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že dokonca ani kolízia pojednávaní toho istého zástupcu účastníka na rozdielnych súdoch nie je bez ďalšieho dôležitým dôvodom na odročenie pojednávania v zmysle . Ak v takomto prípade súd vo veci koná a rozhodne v neprítomnosti účastníka a jeho zástupcu, a to napriek žiadosti o odročenie pojednávania, neodníma tým teda účastníkovi možnosť konať pred súdom (ZSP č. 6/2003).

Súd po vyhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti ustálil nasledovný skutkový stav podstatný pre rozhodnutie súdu vo veci:

Zo Záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že dňa 06.12.2012 došlo k dopravnej nehode v Bratislave na ulici Galvaniho - Bulharská, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. Citroen C5, EČV: U.- XXXZB, evidované na odporkyňu, ktoré v čase dopravnej nehody viedol pán N. A.. Podľa Záznamu zavinil dopravnú nehodu vodič motorového vozidla zn. Mercedes, EČV: E., ktoré viedol vodič G. Y., držiteľom vozidla v čase nehody bola spol. Zet TRANS, Poľsko.

Dňa 06.12.2012 podpísala odporkyňa s navrhovateľom Protokol o prevzatí do opravy motorového vozidla zn. Citroen C5, EČV: U., z ktorého vyplýva nasledovné: „Rozsah objednaných prác: oprava vozidla po dopravnej nehode na prednej časti. Oprava bude vykonaná podľa zápisu Allianz poisťovne. Odporkyňa ako klient súhlasila s použitím alternatívnych dielov. Ak sa na predmetné motorové vozidlo vzťahuje poistenie, zaplatenie sumy za opravu bude medzi danou poisťovňou a servisom. Odporkyňa zároveň súhlasila s opravou vozidla z totálnej škody a súhlasila s vyplatením poistného plnenia na účet navrhovateľa.“

V Protokole o prevzatí do opravy je v spodnej časti uvedené, že dňa 09.04.2013 si N. A. prevzal kľúče od vozu zn. Citroen C5.

Zo Zápisu z ohliadky poškodeného motorového vozidla vykonaného spol. SLOVEXPERTA dňa 18.12.2012 vyplýva, že došlo k poškodeniu nárazníka, predných svetiel, blatníka, podblatníka, dverí, lišty dverí, vonkajších zrkadiel.

Odporkyňa ako poškodená si prostredníctvom Komunálnej poisťovne uplatnila svoj nárok u poisťovateľa škodcu COMPENSA Towarzystwo Warszawa Ubezpieczen S.A. Vienna Insurance Group, likvidačný zástupca: KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group.

Dňa 22.03.2013 oznámila Komunálna poisťovňa, a.s. odporkyni, že dňa 21.03.2013 ukončila šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého jej oznámili výpočet poistného plnenia a na jej účet jej zaslali spolu sumu 1 925,87 €. Výpočet výšky poistného plnenia zo dňa 22.03.2013 z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX bol nasledovný:

- všeobecná hodnota vozidla 3 441,87 €;

- hodnota zvyškov vraku - 1350,- €;

- spolu priznané 2 091,87 €;

- spoluúčasť 166,- € a

- poistné plnenie 1 925,87 €.

Dňa 04.12.2013 vystavil navrhovateľ odporkyni faktúru č. XXXX-XXXS, splatnú dňa 16.02.2013 na sumu 2 120,- €, bez DPH, spolu 2 544,- € vrátane DPH 20%, za opravu motorového vozidla zn. Citroen C5, EČV: U. XXX M..

Listom zo dňa 15.05.2013 vyzval navrhovateľ odporkyňu na úhradu predmetnej faktúry a na prevzatie motorového vozidla z opravy. Poukázal na to, že odporkyni bola v zmysle na jej účet Komunálnou poisťovňou poukázaná úhrada vo výške 1 925,87 € a zároveň aj spoluúčasti vo výške 166,- €, teda spolu 2 091,87 €.

Dňa 11.12.2012 uzavrel navrhovateľ Nájomnú zmluvu na náhradné motorové vozidlo zn.: VW Caddy, ktoré bolo prevzaté dňa 11.12.2012 o 18.00 hod.. V zmluve je uvedený ako nájomca G. J., ale ako vodič je uvedený N. A., ktorý aj predmetnú zmluvu podpísal a ktorý dňa 14.03.2013 o 19.00 hod., predmetné motorové vozidlo navrhovateľovi aj vrátil.

Zo správy zaslanej OR PZ v Bratislave III zo dňa 22.10.2014 vyplýva, že hliadka O. XXX z Obvodného oddelenia PZ Bratislava Nové Mesto - východ dňa 25.11.2013 v čase o 10.00 hod. bola privolaná na preverenie oznámenia na Vajnorskú č. 135 v Bratislave vo veci zmiznutia osobného motorového vozidla zn. Citroen C5, EČV: U. M.B, pričom zmiznutie bolo nahlásené spol. Autonehody EÚ. Vykonaným šetrením bolo zistené, že majiteľom vozidla je pani G. J., ktorej mala byť poisťovňou vyplatená škoda za dopravnú nehodu, no svoje záväzky voči spoločnosti Nehody EU neuhradila údajne z dôvodu, že peniaze minula. Následne bolo telefonované majiteľke vozidla, kde bolo zistené, že vozidlo si zobrala majiteľka, nakoľko firma jej mala účtovať prehnané ceny za opravu.

Svedok N. A. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že je oboznámený s predmetom konania. Odporkyňa je jeho svokra. Dopravná nehoda sa stala 06.12.2012, on šiel autom s manželkou a dvojročným synom, po nehode z auta vystúpil, urobil potrebné opatrenia na zabezpečenie vozidla a prepravovaných osôb. Motorové vozidlo nasmeroval tak, aby pri nehode došlo čo k najmenšiemu poškodeniu. Zavolal na políciu, oznámil nehodu, pričom policajti uviedli, že musí počkať, nakoľko v ten deň bolo veľa nehôd. Asi za 20 minút prišli auto s oranžovým majákom, vystúpil z neho pán, ktorý vyzeral ako dispečer a povedal mu, že ak potrebuje pomôcť, že oni sú firma, ktorá sa špecializuje na dopravné nehody a že to môžu za neho všetko vybaviť. Najprv rozmýšľal, že má známych, ktorí mu môžu vozidlo opraviť, pričom pri rozhovore spomenul, že nevie, čo bude robiť bez auta, pričom ten pán - pán U. mu povedal, že to nie je problém, že mu motorové vozidlo požičajú. Vtedy pochopil, že nemá vyšetrovaciu právomoc, a tak počkali na príchod polície. Po príchode polície táto vykonala všetky potrebné úkony a následne on odišiel do sídla firmy, pričom jeho vozidlo bolo pojazdné, toto tam nechal s tým, že oni motorové vozidlo opravia a on na druhý deň dostane od nich náhradné vozidlo. S informáciami, ktoré mal, s týmto súhlasil, odviezli ho domov, bolo už dosť neskoro asi po 22.00 hod. nepamätá sa, či niečo podpisoval pri odovzdávaní vozidla do opravy.

Na druhý deň išiel do firmy navrhovateľa a dohodli sa, že vozidlo opravia. On im doniesol papiere od poistky. Nevie, zdá sa mu, že už 6.12. niečo podpisoval. Povedali mu, že ak donesie papiere od poistky, oni všetko vybavia, že on nemusí nič zariaďovať. Už vtedy deklaroval požiadavku, aby mohol byť prítomný pri ohliadke vykonanej poisťovňou, ktorá sa zvykne uskutočniť do 48 hod. po nahlásení poistnej udalosti. Od počiatku požadoval od pracovníka navrhovateľa, aby bol pri obhliadke prítomný. Je pravdou, že auto bolo napísané na odporkyňu, ale auto platil on, je to jeho majetok, preto chcel byť pri obhliadke, ale toto sa neudialo. Chodil tam denne, pýtal sa aj telefonicky, nič sa nedialo. Na druhý deň po nehode mu navrhovateľ oznámil, že poistnú udalosť už nahlásil, dlho sa nič nedialo, preto sa do toho vložil, lebo ich postup sa mu zdal neadekvátny a tak zistil, že nehodu nahlásili až po 6 dňoch.

Dohoda bola, že dostane náhradné vozidlo a jeho vozidlo bude opravené do konca roka, čo sa však nestalo. Začali aj problémy v poisťovni, oznámili mu, že nedostali poverenie na riešenie tejto poistnej udalosti z poisťovne škodcu, išlo o poľský kamión, že je to komplikované, a tak mu navrhli riešenie, že to pôjde z jeho havarijnej poistky, nech to ohlásia do tejto poisťovne. Celé sa to naťahovalo, nakoniec sa dohodli, že to pôjde z jeho havarijnej poistky. Celé to prebehlo v Banskej Bystrici, kde má Komunálna poisťovňa ústredie, táto si prevzala doklady od poisťovne Kooperativa. V poisťovni vypočítali hodnotu jeho vozidla a uzavreli to ako totálnu škodu. Navrhovateľ mu vozidlo do konca roka neopravil, nakoniec bolo opravené niekedy vo februári 2013, teda asi mesiac po deklarovanom termíne. On poisťovňu žiadal, aby mu odkomunikovali vopred výšku poistného plnenia s tým, že uviedol, že toto bude zrejme zasielané priamo na účet navrhovateľa a nie jeho svokry. Nakoniec to išlo na účet svokry.

On chcel vedieť koľko stála oprava, keďže finančné prostriedky z poisťovne išli na účet svokry. Motorové vozidlo mu neodovzdali, tak si ho prevzal sám, o čom som navrhovateľa informoval. S motorovým vozidlom sa dialo to, čo sa nemalo, a preto si ho zobral. Problémom bolo, že navrhovateľ vymenil súčiastky, ktoré nebolo potrebné vymeniť, napr. svetlomet v hodnote 1 350,- €. Pritom jeho poškodenie nebolo ani zaznamenané v správe z ohliadky. Svetlomet bol len poškrabaný, toto si opravil sám, pričom navyše nový svetlomet, ktorý tam dal navrhovateľ, je nefunkčný, nakoľko sa nedá poriadne nastaviť. Rovnako mu privŕtal aj EČV, a to v rozpore s predpismi, čo taktiež vidno z fotografie, predtým takto značka upevnená nebola. Netvrdí, že nechce zaplatiť, ale chce vedieť za čo. Pokiaľ ide o výšku škody a náklady na opravu, toto mu navrhovateľ do dnešného dňa riadne nevyčíslil, 3-krát uviedol rôznu výšku nákladov na opravu.

Najprv mu na základe jeho e-mailu zo dňa 02.04.2013 pán Q. poslal formulár z ohliadky avšak tento bol prázdny, nebol vyplnený. Opätovne ho mailom vyzýval, na čo mu prišli na druhý deň 2 výpisy zo systému, pričom jeden bol na sumu 4 934,- €, druhý na sumu 5 554,- €, ide o systém Audatext. Potom dostal faktúru na sumu 2 544,- €, ktorá bola vystavená 02.04.2013 a splatnosť mala 16.02.2013. Navyše v jeho objednávke na opravu bolo napísané, že súhlasí s použitím aj neoriginálnych alternatívnych dielov, pričom vyzýval p. Q., aby mu oznámil, aké diely boli použité, na toto nereagoval. Motorové vozidlo naďalej používa, už na ňom odvtedy najazdil zhruba 40 000 km.

Pokiaľ ide o protokol, tento podpísala odporkyňa (svokra), nakoľko to vyžadoval navrhovateľ, keď zistil, že táto je vlastníčkou motorového vozidla. Potom sa tam ešte nejaké veci dopisovali. Ide o protokol o prevzatí opravy ( č.l.3), potom tam ešte dopisovali, že svokra súhlasí s opravou z totálnej škody. Pokiaľ ide o poslednú vetu v protokole, že si 09.04. prevzal kľúče, bolo to preto, že keď žiadal, aby mu ukázali v akom stave je toto vozidlo a pýtal sa , že kde je jeho starý reflektor, uviedli mu, že je vyhodený a keďže sa mu to prestalo zdať v poriadku, tak si prevzal kľúče, aby s vozidlom nemohli ďalej nakladať.

Podľa zápisu z ohliadky motorového vozidla zo dňa 08.08.2012 je zrejmé, že nahlásil poškodenie reflektora v poisťovni, teda toto bolo poškodené už pred predmetnou dopravnou nehodou a nebolo ho treba meniť. Uvedené je zrejmé aj zo záznamu z ohliadky mot. vozidla vykonanej Slovexpertou po tejto dopravnej nehode. Z tohto je zrejmé, že navrhovateľ vykonal opravu aj súčiastok, ktoré neboli poškodené pri predmetnej dopravnej nehode. Pri odovzdávaní vozidla, osobitne neupozornil, že poškodenie svetlometu pochádza z inej poistnej udalosti, pretože keď s p. Q. na druhý deň obzeral auto, bolo to vtedy, keď svokra prišla podpísať protokol, p. Q. si všimol, že je tam značka už z predchádzajúcej ohliadky, lebo takýmto spôsobom si poisťovňa značí poškodené diely pri ohliadke. Bolo to tam evidentné, rovnako ako aj prasknuté okno, nebolo potrebné na to osobitne upozorniť, je to vidno aj z fotky. Medzi ním a servisom bolo dohoda, že výška opravy bude korešpondovať so sumou vyplatenou z totálnej škody.

S požičaným motorovým vozidlom došlo k dopravnej nehode tak, ako je uvedené v návrhu, stalo sa to, keď viezol svoju matku a túto spoluúčasť dodnes neuhradil. Spochybňuje výšku spoluúčasti a teda škody na motorovom vozidle, ktoré bolo zapožičané, pretože toto nekorešponduje so škodou, ktorú spôsobil, na toto bol upozornený aj svojím automechanikom, ktorý mu uviedol, že motorové vozidlo navrhovateľa už bolo predtým poškodené, toto muselo byť pod nárazníkom, on mu povedal, že už to bolo predtým poškodené, lebo on pri svojej nehode len oškrel nárazník, na susedovom BMW bola oveľa vyššia škoda. Pri tejto nehode nedošlo k nárazu, ale iba k oteru, kde sa zachytila jedna umelá hmota o druhú. On do tohto nešiel s tým, že niekomu nechce platiť, ale chce vedieť za čo má platiť a aká práca bola vykonaná. Chce presne vedieť koľko čo stálo a za koľko to opravili. Tie peniaze má pripravené na zaplatenie, manželka ich má odložené.

Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne: Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa ustanovenia nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval, alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa vety prvej sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.

Podľa pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. Podľa zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a výsledkami vykonaného dokazovania, dospel súd k záveru, že návrhu navrhovateľa proti odporkyni nie je možné vyhovieť v plnom rozsahu. Navrhovateľ si svojím návrhom v konaní uplatnil tri nároky:

1. Nárok na zaplatenie nákladov za opravu motorového vozidla, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola odporkyňa, na základe faktúry zo dňa 04.02.2013, splatnú dňa 16.02.2013, na cenu 2 120,- € bez DPH, spolu vrátane DPH 20 %, 2544,- eur.

Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi došlo podpisom Protokolu o prevzatí do opravy k uzavretiu zmluvy o dielo, ktorej predmetom bola oprava motorového vozidla odporkyne zn. Citroen C5 EČV: U.-XXXZB v rozsahu podľa zápisu poisťovne, pričom odporkyňa súhlasila s opravou vozidla z totálnej škody a s tým, že cena za opravu motorového vozidla zodpovedá výške priznanej poisťovňou, pričom odporkyňa zároveň súhlasila s vyplatením poistného plnenia priamo na účet navrhovateľa.

V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ objednané dielo vykonal - teda opravil motorové vozidlo odporkyne v súlade s <http://zakony.judikaty.info/predpis/ zakon-40/1964>, zakony.judikaty.info 40/1964 <http://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-40/1964> v zmysle ktorého zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase a ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme, avšak odporkyňa porušila svoju povinnosť, nakoľko za vykonanú opravu navrhovateľovi nezaplatila dohodnutú odmenu. Svedok N. A. vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil, že po vykonanej oprave bolo vozidlo pojazdné a dodnes je používané. Odporkyňa v konaní nepreukázala, že by reklamovala u navrhovateľa akékoľvek vady diela, že by vozidlo nebolo riadne opravené, resp., že by navrhovateľ vykonal výmenu resp. opravu, ktorá nebola dohodnutá, prípadne, ktorej vykonanie nebolo potrebné na to, aby bolo vozidlo spôsobilé riadnej prevádzky v súlade s platnými právnymi predpismi.

Z toho dôvodu súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie ceny za opravu motorového vozidla a to vo výške priznaného poistného vrátane spoluúčasti odporkyne, t.j. 2 091, 87 €. Súd teda priznal navrhovateľovi cenu za dielo vo výške určenej poisťovňou, tak ako sa účastníci zmluvne dohodli a vo zvyšnej časti (predstavujúcej DPH) nárok navrhovateľ zamietol, nakoľko v tejto časti neexistovala medzi účastníkmi dohoda. Keďže v tejto časti nie je z obsahu zmluvy zrejmé, či odmena zahŕňala DPH a teda ustanovenie zmluvy pripúšťa nejednoznačný výklad v neprospech odporkyne ako spotrebiteľa, je teda v rozpore so smernicou č. 93/13 EHS. Priaznivejším, a preto v zmysle a jediným prijateľným je pre odporkyňu ako spotrebiteľa výklad, v zmysle ktorého je povinná zaplatiť cenu vo výške poisťovňou priznaného plnenia, preto má súd za to, že dohodu o cene je potrebné vykladať v prospech odporkyne ako spotrebiteľky a teda, že uvedená cena bola dohodnutá ako konečná (vrátane DPH).

Odporkyni bola navyše poukázaná úhrada v zmysle na účet dňa 21.03.2013 z Komunálnej poisťovne, a.s. vo výške 1 925,87 € a zároveň bola stanovená výška jej spoluúčasti v sume 166,- €, teda spolu bola poisťovňou uznaná suma 2091,87 € bez DPH, túto sumu bola teda povinná odporkyňa zaplatiť navrhovateľovi.

2. Nárok na parkovné vo výške 3,- € denne bez DPH, čo predstavuje sumu 900,- eur za obdobie do 04.02.2013 do 25.11.2013.

Navrhovateľ uviedol, že pokiaľ ide o nárok na parkovné, ktoré si uplatňuje, odvodzuje svoj nárok od uzavretej nájomnej zmluvy, nakoľko má uzatvorenú nájomnú zmluvu so spoločnosťou KSP, s.r.o., z ktorej dodatkov vyplýva, že navrhovateľ si parkovaciu plochu prenajíma od tejto spoločnosti ako prenajímateľa, pričom za tento prenájom riadne platí. Uvedená skutočnosť vyplýva z tabuľky priloženej k dodatku - príloha č. 2C k zmluve č. XXX/XXXX, z ktorej vyplýva, že za odstavné plochy navrhovateľ ako nájomca ročne hradí 5 400,- €.

Súd pri určení rozsahu náhrady z bezdôvodného obohatenia za obdobie od 04.02.2013 (kedy bola vystavená faktúra a odporkyňa mala možnosť si vozidlo vyzdvihnúť) do 26.11.2013 (kedy odporkyňa bez vedomia navrhovateľa si odviezla svoje motorové vozidlo, bez uhradenia ceny za jeho opravu) za užívanie plochy v nájme navrhovateľa, za ktorú tento riadne uhrádza nájomné a ktorú z dôvodu, že si odporkyňa nevyzdvihla svoje motorové vozidlo a neuhradila náklady na jeho opravu, odporca nemohol užívať, vychádzal z peňažnej náhrady, ktorú navrhovateľ ako nájomca na základe nájomnej zmluvy uhrádza prenajímateľovi, nakoľko má súd za to, že táto náhrada zodpovedá cene obvyklej za nájom obdobných nehnuteľností v danej lokalite a čase.

Výšku bezdôvodného obohatenia odporkyne súd teda určil nasledovne:

- podľa nájomnej zmluvy navrhovateľ ako nájomca uhrádza prenajímateľovi ročné nájomné vo výške 5 400,- € za 675 m2 plochy; teda za 1 m2 uhrádza ročne 8,- € (5400,- €/ 675 m2 = 8,- €/m2);

- na parkovanie motorového vozidla odporkyne zn. Citroen C5 bolo potrebných 10 m2 plochy, pričom motorové vozidlo bolo zaparkované na tejto ploche od 24.02.2013 do 25.11.2013, t.j. 294 dní, čo pri cene parkovného 8,- € za 1 m 2 ročne, predstavuje 66,70 € ročne.

Teda súd priznal navrhovateľovi len sumu 66,70 €, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie odporkyne za neoprávnené užívanie odstavnej plochy, ktorú mal navrhovateľ odplatne v nájme a ktorú odporkyňa užívala bez právneho dôvodu. Vo zvyšku súd návrh zamietol, nakoľko navrhovateľ v konaní nepreukázal, že by mal nárok na zaplatenie parkovného vo výške 3,- € za deň, tak ako to uvádza vo svojom návrhu, nakoľko v zmluve (protokol o prevzatí do opravy) uzavretej s odporkyňou sa takéto zmluvné ustanovenie nenachádza a navrhovateľ v konaní nepreukázal, že by došlo medzi účastníkmi k uzavretiu akejkoľvek inej ústnej alebo písomnej dohody o výške parkovného za deň. Z uvedeného dôvodu súd návrh aj v tejto časti zamietol a priznal navrhovateľovi z uplatnenej sumy 900,- eur len 66,70 eur.

3. Ďalej si navrhovateľ uplatňoval od odporkyne nárok na zaplatenie spoluúčasti vo výške 400,- € bez DPH, nakoľko po dobu trvania opravy navrhovateľ zapožičal odporkyni náhradné motorové vozidlo zn. Volkswagen Caddy, EČV: XAAXXXX, červenej farby, pričom odporkyňa na zapožičanom vozidle spôsobila ďalšiu škodovú udalosť, z ktorej vyplynula navrhovateľovi povinnosť zaplatenia spoluúčasti vo výške 400,- € bez DPH. Predmetná škodová udalosť sa stala dňa 06.03.2013 o 18.37 hod., na ulici Fedinova v Bratislave. Poškodeným bol H. Y., škoda vznikla na motorovom vozidle zn. BMW, EČV: U.- XXXCR, ktoré bolo poistené v poisťovni Allianz, č. XXXXXXXXXX.

V tejto časti súd nárok navrhovateľa zamietol. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi spoločnosťou navrhovateľa ako prenajímateľom (podnikateľ) a odporkyňou (fyzická osoba) ako nájomcom nedošlo k uzavretiu písomnej (a ani ústnej) Zmluvy o nájme náhradného vozidla, ktorá je svojim obsahom Zmluvou o nájme hnuteľnej veci - ako podnikateľský nájom hnuteľných vecí podľa na dobu určitú, t.j. do skončenia opravy poškodeného motorového vozidla odporkyne, ktorú vykoná navrhovateľ, nakoľko odporkyňa túto zmluvu nikdy nepodpísala a toto motorové vozidlo si nikdy od navrhovateľa ani neprevzala. Predloženú zmluvu podpísal N. A., ktorý je v záhlaví uvedený ako vodič, a tento si aj vozidlo dňa 11.12.2012 o 18.00 hod. prevzal a dňa 24.03.2013 o 19.00 hod. ho navrhovateľovi aj odovzdal. Tieto skutočnosti v konaní potvrdil aj N. A. vo svojej svedeckej výpovedi. Navrhovateľ nepredložil v konaní plnú moc, ktorá by p. N. A. oprávňovala konať za odporkyňu a teda menovaný nemohol za odporkyňu ani uzavrieť nájomnú zmluvu a prevziať za ňu motorové vozidlo. Vzhľadom na nedostatok pasívnej legitimácie odporkyne, súd v tejto častí návrh zamietol.

Súd zároveň navrhovateľovi, súc viazaný návrhom, priznal uplatnený zákonný úrok z omeškania, určený v súlade s a nariadenia vlády SR č. a to vo výške 9,75 % zo sumy 2 091,87 € od 21.03.2013 (t.j. dňom poukázania sumy z poisťovne na účet odporkyne ) do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 66,70 € od 26.11.2013 (t.j. dňom, nasledujúcim po dni, kedy si odporkyňa prevzala bez súhlasu navrhovateľa svoje motorové vozidlo).

O trovách konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľ mal v konaní čiastočný úspech. Časti jeho návrhu bolo vyhovené, keď odporkyni bola uložená povinnosť zaplatiť sumu 2 158,57 € s príslušenstvom. V časti 1 685,43 € s príslušenstvom, v ktorej bol jeho návrh zamietnutý, bol navrhovateľ neúspešný. Pomer úspechu navrhovateľa potom predstavuje 56,2 %. Zamietnutý bol jeho návrh v časti o zaplatenie 1 685,43 € s príslušenstvom, čo predstavuje úspech odporkyne v 43,8 %. Miera úspechu navrhovateľa tak predstavuje 12,4% (56,2 - 43,8%). V takomto pomere má navrhovateľ právo na náhradu trov konania a to s poukazom na , lebo mal čiastočný úspech. Z toho podľa pomeru úspechu bola navrhovateľovi priznaná náhrada iných trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume zodpovedajúcej pomeru úspechu. Ide o pomernú časť, teda sumu 28,58 € zo sumy zaplateného súdneho poplatku 230,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).