Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13Csp-20-2022.pdf
PDF · 83.6 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/20/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská č. 30, Bratislava, proti žalovanej: M. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., M. V. č. XX/XX, o zaplatenie 21031,00 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 21.031,- eura s úrokom vo výške 4,69% ročne zo sumy 18948,54 eura od 13.11.2020 do zaplatenia najviac do výšky 9883,45 eura a s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19725,26 eura od 13.11.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 25.08.2021 domáhal proti žalovanej, aby ju súd zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 21031 eura s úrokom 4,69% ročne zo sumy 18948,54 eura od 13.11.2020 do zaplatenia a úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 19725,26 eura od 13.11.2020 do zaplatenia a trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.03.2017 uzavrel žalobca so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 2039313708 na základe uzavretej zmluve o stavebnom sporení č. 2039313708, v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovanej medziúver č. 2039313409 vo výške 23300,00 eur. Žalovaná sa zaviazal splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 101,14 eura, ktoré bola povinná uhrádzať na účet konta stavebného sporenia. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumu tvoria vklady na konto sporenia vo výške 37,06 eura, 2,7% ročný úrok za medziúver vo výške 52,43 eura a poplatok za poistenie typu A vo výške 11,65 eura, pričom sa uspokojovali v poradí úroky z medziúveru, poplatok za poistenie a vklady na konto sporenia. Žalovaná porušila zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestala riadne a včas splácať. Listom zo dňa 08.01.2020 žalobca vyzval žalovanú na doplatenie omeškaných splátok, pričom žalovanú zároveň upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky doplatené neboli, žalobca dňa 04.03.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca listom zo dňa 26.05.2021 vyzval žalovanú na plnenie, no žalovaná dlžnú sumu neuhradila. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (04.03.2020) predstavuje sumu vo výške 19940,26 eura (istina 19163,54 eura, zmluvné úroky 648,57 eura a nezaplatené poplatky z poistenia v sume 128,15 eura). Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru žalovaná zaplatila žalobcovi sumu 215,- eur. Uviedol, že žalovaná suma 21031 eura pozostáva z istiny 18948,54 eura, nezaplatené poplatky ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 128,15 eura, nezaplatené zmluvné úroky do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v sume 648,57 eura, zmluvné úroky od 05.03.2020 do 12.11.2020 v sume 618,99 eura a úroku z omeškania od 05.03.2020 do 12.11.2020 vo výške 686,75
eura. Žalobu na výzvu súdu upravil tak, že si uplatňuje zmluvné úroky vo výške 4,69% ročne zo sumy 18948,54 eura od 13.11.2020 do zaplatenia najviac vo výške 9883,46 eura.
2. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom zo dňa 28.01.2022 sp. zn. 12Up/1430/2021 žalovanú zaviazal do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 21031,- eur, úrok 4,69% ročne zo sumy 18948,54 eura od 13.11.2020 do zaplatenia najviac vo výške 9883,46 eura, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19725,26 eura od 13.11.2020 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 630,50 eura do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. Predmetný platobný rozkaz nebol doručený žalovanej do vlastných rúk.
3. Na základe podania žalobcu bola vec postúpená na miestne príslušný Okresný súd Prievidza dňa 05.05.2022.
4. Žalovanej bola žaloba a ostané súdne písomnosti doručené postupom podľa § 116 ods. 2 a 3 CSP. Žalovaná sa k žalobe ústne a ani písomne nevyjadrila.
5. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 26.10.2022 konanom v neprítomnosti žalobcu a žalovanej podľa § 180 CSP.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä: žalobou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 2039313708 zo dňa 14.03.2017, amortizačnou tabuľka č. l. 14-17, VOP PSS, a.s., Dodatkom č. 1 k Zmluve o úvere, žiadosťou o prijatie do poistenia, zmenou úrokovej sadzby úveru zo dňa 04.12.2017, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 04.03.2020 s doručenkou, predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa 26.05.2021 s doručenkou, upozornením na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa 08.01.2020 s doručenkou, výpisom z účtu medziúveru, výpisom z účtu stavebného sporenia, poverením, výzvou OS Banská Bystrica zo dňa 17.09.2021, podaním žalobcu s prílohami, platobným rozkazom OS Banská Bystrica zo dňa 28.01.2022 sp. zn. 12Up/1430/2021, oznámením OR PZ v Prievidzi zo dňa 12.04.2022, výzvou súdu zo dňa 21.04.2022, podaním žalobcu, postúpením veci zo dňa 05.05.2022, upovedomením o postúpení veci zo dňa 05.05.2022, lustráciou žalovanej v ZVJS, lustráciou žalovanej v Sociálnej poisťovni, lustráciou žalovanej v registri obyvateľov, oznámením OO PZ Nováky zo dňa 22.07.2022, oznámením o podanej žalobe, ospravedlnením žalobcu z neúčasti na pojednávaní, poverením a ostatným obsahom spisu, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
7. Dňa 14.03.2017 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2039313708 bol poskytnutý medziúver č. 2039313409 vo výške 23300,- eur na preklenutie obdobia, kým dlžník splní všetky podmienky na pridelenie cieľovej sumy a poskytnutie stavebného úveru pod č. 2039313708 vo výške 13878,05 eura. Dlžníčka sa zaviazala do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky medziúveru 2,7% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 52,43 eura a poplatok za prijatia poistenia 11,65 eura mesačne, a do pridelenia cieľovej sumy sa zaviazala vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné vklady vo výške 37,06 eura, do 15. dňa v mesiaci. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa dlžníčka zaviazala splácať stavebný úver, vrátane úrokov vo výške 2,90% ročne v pravidelných mesačných splátkach vo výške 89,49 eura a poplatok za prijatie do poistenia 11,65 eura mesačne. Listom zo dňa 04.12.2017 oznámil žalobca žalovanej zmenu úrokovej sadzby úveru na výšku 4,69% ročne, keďže došlo medzi žalobcom a žalovanou k ukončeniu spolupráce s PSS, a.s. k 31.10.2017. Napriek písomným upomienkam zo strany veriteľa si dlžníčka nesplnila svoje povinnosti, následkom čoho sa dostala do omeškania. Na základe porušenia dojednaných zmluvných podmienok vyplývajúcich zo Zmluvy, žalobca listom zo dňa 08.01.2020 vyzval žalovanú, aby doplatila zameškané splátky vo výške 816,12 eura do 22.01.2020 a upozornil žalovanú, že ak omeškané splátky nedoplatí, obdrží informáciu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. List bol doručený žalovanej na adresu trvalého pobytu dňa 13.01.2020. Listom zo dňa 04.03.2020 oznámil žalobca žalovanej, že ku dňu 04.03.2020 nastáva mimoriadna splatnosť celého úveru a ku dňu 04.03.2020 predstavuje jej dlh 20150,26 eura a vyzval ju na jeho úhradu. List bol žalovanej doručený dňa 09.03.2020. Žalovaná po vyhlásení mimoriadnej splatnosti uhradila sumu 215,- eur.
8. Podľa § 2 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení, stavebným sporením sa rozumie prijímanie vkladov od stavebných sporiteľov alebo v prospech stavebných sporiteľov a poskytovanie úverov stavebným sporiteľom zo zdrojov fondu stavebného sporenia na stavebné účely uvedené v § 11 ods. 1 (ďalej len "stavebný úver").
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
11. Podľa § 53 ods. 9 OZ v stave účinnom v deň uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Súd konštatuje, že žalovaná žalobcom uplatnený nárok neurobila sporným, pričom žalobca svoj žalobou uplatnený nárok riadne preukázal. Predmetná Zmluva o spotrebiteľskom úvere, medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 14.03.2017 je spotrebiteľskou zmluvou. Po zhodnotení zisteného skutkového stavu mal súd za to, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 14.03.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere vo forme medziúveru a stavebného úveru, pričom z právneho hľadiska ide o spotrebiteľský úver, ktorý poskytol žalobca žalovanej podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov a zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v znení neskorších predpisov. Súd skúmal samotnú „Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 2039313708“ zo dňa 14.03.2017. Tento právny vzťah je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve, nakoľko právny predchodca žalobcu je dodávateľ a žalovaný je spotrebiteľ. Keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu je potrebné na daný právny vzťah aplikovať aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách v Občianskom zákonníku (§ 52 a nasl. OZ). Preskúmaním uvedenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru súd zistil, že uzavretá zmluva obsahuje náležitosti stanovené v § 9 ods. 1, 2 uvedeného zákona o spotrebiteľských úveroch, a preto žalobcom uplatnený nárok je dôvodný. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že žalobcovi patrí nárok na zaplatenie sumy 21031,- eur s úrokom 4,69% ročne zo sumy 18948,54 eura od 13.11.2020 do zaplatenia najviac vo výške 9883,46 eura a s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19725,26 eura od 13.11.2020 do zaplatenia. Keďže žalovaná nezaplatila žalobcovi po podaní žaloby žiadnu sumu a ani do vyhlásenia rozsudku, je povinná žalovaná zaplatiť žalobcovi sumu 21031,- eur (nezaplatená istina 18948,54 eura, nezaplatené poplatky za poistenie 128,15 eura, nezaplatené zmluvné úroky ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 648,57 eura, zmluvné úroky za úver od 05.03.2020 do 12.11.2020 vo výške 618,99 eura a úroky z omeškania vo výške 5% ročne od 05.03.2020 do 12.11.2020 vo výške 686,75 eura). Zároveň žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvných úrokov zo spotrebiteľského úveru v zmysle ustálenej súdnej praxe Najvyššieho súdu SR najviac do výšky nezaplatených zmluvných úrokov za úver, ktoré by žalovaná zaplatila žalobcovi, keby predmetný spotrebný úver splácala žalobcovi riadne a včas, t. j. vo výške 4,69% ročne zo sumy 18948,54 eura od 13.11.2020 do zaplatenia v súčasnosti najviac do výšky 9883,46 eura. Zároveň žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru až do úplného zaplatenia, pričom si žalobca vyčíslil úrok z omeškania za obdobie od 05.03.2020 do 12.11.2020 v sume 618,99 eura v rámci priznanej istiny a súd mu priznal aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 19725,26 eura od 13.11.2020 do zaplatenia.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že v celom rozsahu úspešnému žalobcovi, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.