Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Sd-13-2015.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Area
Subarea
1Sd/13/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach predsedom senátu JUDr. Milanom Končekom ako samosudcom v právnej veci navrhovateľa: L. V., U. X, M., práv. zast.: Mgr. Ing. Peter Holéczy, advokát, Vojenská 5, Košice, ustanoveným Centrom právnej pomoci, Košice proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, Košice, v konaní o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 03.12.2014 č. XXX XXX XXXX X.
Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Odporkyňa opravným prostriedkom navrhovateľa napadnutým rozhodnutím uvedeným v záhlaví tohto rozsudku podľa § 73, 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon“) zvýšila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku na sumu 99,- eur mesačne od 05.11.2014 s tým, že od 01.01.2015 navrhovateľovi patrí invalidný dôchodok v sume 101,70 eur mesačne. Rozhodnutie odporkyne bolo odstúpené na expedíciu navrhovateľovi dňa 17.12.2014.
Včas podaným opravným prostriedkom - návrhom na preskúmanie rozhodnutia, podaným na poštovú prepravu dňa 15.01.2015 a doručeným odporkyni dňa 19.01.2015 sa navrhovateľ domáhal preskúmania vyššie označeného rozhodnutia odporkyne, pričom namietal, že mu bol znížený invalidný dôchodok po zvýšení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 05.11.2014. Namietal, prečo odporkyňa nevychádzala z dôchodkovej hodnoty, keď miera poškodenia bola 55 % a invalidný dôchodok bol 98,70 eur, pri miere poškodenia 60 % by podľa navrhovateľa mal byť invalidný dôchodok 103,60 eur a po zvýšení o cca 4,50 eur. Preto namietal, že mu bol nesprávne vypočítaný invalidný dôchodok, ktorý vychádzal z roku 2009, pretože on od 01.01.2007 doteraz pracuje.
Odporkyňa vo vyjadrení k opravnému prostriedku navrhovateľa, doručeného súdu 23.02.2015, ktoré súd doručil navrhovateľovi, z dôvodov uvedených v napadnutom rozhodnutí navrhla toto ako vecne správne potvrdiť.
K vyjadreniu odporkyne sa navrhovateľ vyjadril prostredníctvom Centra právnej pomoci, Košice ustanoveným advokátom, pričom po svojských výpočtoch upravil petit opravného prostriedku, ktorým sa domáhal zrušiť napadnuté rozhodnutie odporkyne a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Súd na základe ustanovení § 247 a nasl. O.s.p. preskúmal opravným prostriedkom navrhovateľa napadnuté rozhodnutie odporkyne a po vypočutí zástupcov účastníkov konania, po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu odporkyne dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa
z dôvodov uvádzaných v opravnom prostriedku, resp. vo vyjadrení, došlom súdu 25.05.2015, nemožno priznať úspech z ďalej uvedených dôvodov.
Z obsahu administratívneho spisu odporkyne vyplynulo, že navrhovateľovi rozhodnutím zo dňa 16.11.2009 č. XXX XXX XXXX bol priznaný invalidný dôchodok na základe miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenou na 55 %. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť.
Ku dňu 12.03.2009 (deň vzniku nároku na invalidný dôchodok) získal navrhovateľ 6 984 dní obdobia dôchodkového poistenia a s dopočítanou dobou 2 716 dní získal 10 138 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu invalidného dôchodku činilo 27,7672 rokov. Podľa § 63 zákona priemerný osobný mzdový bod činil 0,5528.
Podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 469/2013 Z.z., ktorým sa určila suma aktuálnej dôchodkovej hodnoty na rok 2014 bola aktuálna dôchodková hodnota platná k 05.11.2014 10,2524 eur.
Ako z vyššie uvedeného vyplýva, navrhovateľovi nevznikol nový nárok na invalidný dôchodok, ale sa mu zvýšila len miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť z 55 % na 60 %.
Podľa ust. § 73 ods. 2 zákona suma invalidného poistenca, ktorý má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac od 70 %, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, premenného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie do dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty.
Pretože ku zmene miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa došlo v roku 2014, bolo potrebné pri výpočte použiť aktuálnu dôchodkovú hodnotu platnú v roku 2014.
V danom prípade navrhovateľovi bola suma invalidného dôchodku 94,50 eur mesačne určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu 0,5528, obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím 27,7672 rokov, aktuálnej dôchodkovej hodnoty 10,2524 eur a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 %.
K tejto sume odporkyňa pripočítala navrhovateľovi zvýšenie, ktoré patrilo k vyplácanému invalidnému dôchodku od 01.01.2014, 4,50 eur mesačne, čim sa mu invalidný dôchodok zvýšil na sumu 99,- eur mesačne. Táto suma invalidného dôchodku navrhovateľa sa ďalej zvýšila podľa § 82 zákona v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 295/2014 Z.z. o 2,70 eur mesačne na sumu 101,70 eur mesačne.
Ako z vyššie uvedeného vyplýva, suma invalidného dôchodku u navrhovateľa bola určená v súlade s ust. § 73 ods. 2 zákona.
Navrhovateľom namietaná skutočnosť, že po priznaní invalidného dôchodku pracuje bude zohľadnená pri výpočte starobného dôchodku navrhovateľa v budúcnosti.
K námietke navrhovateľa v smere, že odporkyňa sa mala pri výpočte invalidného dôchodku vrátiť do roku 2009 treba uviesť, že vzhľadom na skutočnosť, že u navrhovateľa došlo len k zvýšeniu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nie je možné v jeho prípade použiť aktuálnu dôchodkovú hodnotu platnú v roku 2009, pretože k zmene miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť došlo u navrhovateľa až v roku 2014, kedy bola iná ako vyššie uvedená aktuálna dôchodková hodnota platná k 05.11.2014.
Preto súd na základe vyššie zisteného skutkového stavu, aplikujúc naň ust. § 73 ods. 2 zákona, podľa ktorého odporkyňa pri určení sumy zvýšenia invalidného dôchodku navrhovateľa postupovala, neakceptujúc námietky navrhovateľa, resp. výpočty navrhovateľa uvedené v jeho opravnom prostriedku, resp. v podaní doručenom súdu dňa 25.05.2015, napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250q ods. 2 O.s.p. musel ako vecne správne potvrdiť.
Navrhovateľovi ako neúspešnému účastníkovi konania súd právo na náhradu trov konania nepriznal. O trovách právneho zastúpenia navrhovateľa rozhodne Centrum právnej pomoci, Košice.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, pričom odvolanie musí byť písomné a v takom počte vyhotovení, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.