Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15C-323-2015.pdf
PDF · 78.54 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/323/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Q. Z. L., a.s., so sídlom T., M. XXX, K.: XXXXXXXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, adresa na doručovanie: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, proti odporcovi: U. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, XXX XX A. Y., t.č. bytom A. Y., t.č. bytom Z. XXX Y. o zaplatenie sumy 235,91 eur s príslušenstvom, takto sudcom JUDr. Jánom Kováčom
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 235,91 eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 9,19 eur a úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 235,91 eur od 29.5.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 88,43 do rúk AK Goliášová Gabriela, s.r.o. Teplická 7434/147 Piešťany a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal zaplatenia 235,91 eur, náhrady trov konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 71,93 eur z dôvodu, že má pohľadávku voči odporcovi, ktorý odporca si svoj dlh navrhovateľovi nesplnil. Podľa § 115a ods. 2 OSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 156 ods. 3 OSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom k tomu, že ide o drobný spor, súd s poukazom na ustanovenie § 115a ods. 2 a § 156 ods. 3 OSP rozhodol vec bez nariadenia pojednávania a to na základe listinných dokladov, ktoré spis obsahuje. Odporca sa vo veci nevyjadril. Súd vykonal dokazovanie prečítaním obsahu vykonaných listín. Navrhovateľ tvrdí, že má nárok, aby mu odporca zaplatil 235,91 eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 19,19 eur a úrok z omeškania vo výške 5,15 eur ročne zo sumy 235,91 eur od 29.5.2015 do zaplatenia. Účastníci konania uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere 23.12.2013. Odporca v tejto listine je označený ako podnikateľ. Podľa zákonného ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa zákonného ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa zákonného ustanovenia § 559 ods. 1. Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Zistený skutkový stav treba posúdiť podľa horecitovaných zákonných ustanovení. V konaní bolo nesporne preukázané, že navrhovateľ má pohľadávku voči odporcovi ako voči dlžníkovi. Odporcovi ako dlžníkovi vznikla povinnosť splniť záväzok, avšak doteraz sa tak nestalo. Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal, pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení. Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 OZ súd rozhodol o úrokoch z omeškania. Má veriteľ navrhovateľ právo požadovať od dlžníka odporcu popri plnení úroky z omeškania lebo podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis. Podľa zákonného ustanovenia § 559 ods. 2 OZ dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa zákonného ustanovenia § 121 ods. 3 OSP príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené z jej uplatnením. Právne následky omeškania dlžníka spočívajú v povinnosti dlžníka platiť úroky z omeškania. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov účinného 29.5.2015 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Prvý deň omeškania 29.5.2015, výpočet 5 percentuálnych bodov+ 0,15= 5,15%. Súd tu pripomína, že treba vychádzať z prvého dňa omeškania 26.8.2014. Súd po skončení dokazovania voľne posúdil výsledky vykonaného dokazovania a na základe toho zistil horeuvedený skutkový stav. Súd každý dôkaz zhodnotil z hľadiska ich pravdivosti voľnou úvahou. Starostlivo prihliadol nato, čo vyšlo v tejto veci najavo. Súd každý dôkaz hodnotil osobitne a všetky v ich vzájomnom vzťahu (§132 OSP). Podľa zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd navrhovateľovi, ktorý ako účastník mal vo veci plný úspech priznal plnú náhradu trov konania. Trovy sú: a) zaplatený súdny poplatok 16,50 ,- eur b) trovy právneho zastúpenia za dva úkony, prevzatie a príprava, podanie na súd, odmena 2x 21,58= 43,16 eur c) paušál v roku 2015: 2x8,39= 16,78 eur d) 20%DPH 43,16+ 16,78= 59,04: 100= 0,59 x20= 11,98 spolu: 16,50+ 43,16+ 16,78+ 11,98= 88,43 eur ( § 1 a nasl. Vyhlášky č. 655/2004 Z.z.) Podľa § 137 OSP, trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 151 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia. Podľa § 151 ods. 8 Občianskeho súdneho poriadku, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva. Súd po preskúmaní spisového materiálu a zvážení celkových okolností sporu, ako aj skutočností, ktoré tomuto súdnemu sporu predchádzali, dospel k záveru, že navrhovateľ má právo na úplnú náhradu trov konania voči odporcovi. Dôvodom pre priznanie náhrady trov konania navrhovateľovi je najmä jeho úplný úspech v tejto právnej veci - návrh navrhovateľa bol opodstatnený, keď súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel - súd mal preto za to, že trovy, ktoré navrhovateľovi v tomto konaní vznikli, boli vynaložené účelne. Súd konštatuje aj to, že po preskúmaní spisového materiálu, ako aj doterajšieho priebehu súdneho konania, nezistil žiadne také okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré by, čo i len čiastočne, odôvodňovali nepriznanie náhrady trov konania navrhovateľovi. Súd preto o náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal úplnú náhradu trov konania, v celkovej sume 88,43 eur, ktorá pozostáva z náhrady
trov právneho zastúpenia v sume 71,93 Eur a zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 eur, ktoré je odporca povinný, s poukazom na ustanovenie § 149 ods. 1 OSP, zaplatiť v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby: príprava a prevzatie veci, písomný návrh na súd. Odmena za 2 úkony právnej pomoci činí 2 x 21,58 eur + 2 x 8,39 eur režijný paušál + DPH, t. j. spolu 71,93 eur. Celkové trovy konania vrátane súdneho poplatku predstavujú sumu 88,43 eur (71,93 eur + 16,50 eur). Súd, v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 OSP, odporcovi určil, aby povinnosť uloženú mu výrokmi tohto rozsudku, splnil do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, ako aj z vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.