Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-449-2015.pdf
PDF · 76.21 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/449/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, proti odporcovi: M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. L. č. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 66,15 eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 66,35 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 07.01.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania sumou 5,90 eur na účet navrhovateľa vedený v Štátnej pokladnici, č. účtu 7000221550/8180, VS: 1207010301, KS: 0558, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 02.05.2013 sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 66,35 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 07.01.2013 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že svoj nárok si uplatňuje titulom náhrady za škodu, ktorá vznikla vyplatením náhrady vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti, ktorá vznikla poistencovi navrhovateľa W. W., ktorému zavineným protiprávnym konaním odporca dňa 10.03.2012 v obci Z. L. spôsobil poškodenie zdravia, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie, a to SVLZ - spoločné vyšetrenie a liečebné zložky vo výške 6,77 eur, LSPP - Lekárska služba prvej pomoci 59,58 eur, spolu vo výške 66,35 eur.
Tunajší súd v konaní sp. zn. 5Ro/452/2013 vydal dňa 20.05.2014 platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Odporcovi nebolo možné platobný rozkaz doručiť, preto ho súd uznesením z 05.05.2015 zrušil.
V zmysle § 115a ods. 2/ O.s.p. súd nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jednalo o drobný spor v zmysle § 200ea O.s.p., predmet konania nepresiahol sumu 1.000,00 Eur, vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to návrhom, doručenkami, správou i povesti z 24.10.2012, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo 17.12.2012, lustráciou v REGOB, vyjadrením navrhovateľa z 15.05.2014, opravou návrhu na začatie konania zo 07.05.20104, výpisom z ošetrenia poškodeného W. W., vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, poštovým podacím hárkom, platobným rozkazom, lustráciou v Sociálnej poisťovni, UEV, správou Obec Veľké Lovce, ÚPSVaR Nové Zámky, OO PZ SR v Šali, uznesením o zrušení platobného rozkazu, lustráciou v REGOB Q. W., dotazom na Q. W., úradným záznamom z 11.08.2015 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Odporca svojim zavineným protiprávnym konaním dňa 10.03.2012 v obci Z. L. spôsobil poškodenie zdravia W. W., ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie, a to SVLZ - spoločné vyšetrenie a liečebné zložky vo výške 6,77 eur, LSPP - Lekárska služba prvej pomoci 59,58 eur, spolu vo výške 66,35 eur. W. W. je poistencom navrhovateľa, z toho dôvodu si navrhovateľ uplatnil právo na náhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť W. W.. Táto skutočnosť bola preukázaná v priestupkovom konaní Obvodného úradu v Nových Zámkoch, odbor všeobecnej vnútornej správy č. AP-222/12 z 19.06.2012.
Podľa § 420 ods. 1, 2/ Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 42 ods. 4/ písm. a/ zák. č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti v znení jeho neskorších noviel, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu31) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/577/20150501? ucinnost=10.03.2012> alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Odporca preukázateľne svojim zavineným protiprávnym konaním dňa 10.03.2012 v obci Z. L. spôsobil poškodenie zdravia poistencovi navrhovateľa W. W., ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie, a to SVLZ - spoločné vyšetrenie a liečebné zložky vo výške 6,77 eur, LSPP - Lekárska služba prvej pomoci 59,58 eur, spolu vo výške 66,35 eur. Zavinenie odporcu bolo preukázané v konaní Obvodného úradu v Nových Zámkoch, odbor všeobecnej vnútornej správy č. AP-222/12, teda odporca v dôsledku tohto svojho konania je povinný znášať náhradu nákladov poskytnutej zdravotnej starostlivosti poškodeného W. W.. Výška škody bola presne vyčíslená výškou vyplatených náhrad za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného. Vzhľadom na to, že došlo ku vzniku škody, ktorá bola následkom zavineného protiprávneho konania a existuje príčinná súvislosť medzi týmto správaním a vznikom škody, súd mal za to, že navrhovateľ si uplatňuje svoj nárok dôvodne, taktiež výška škody bola presne špecifikovaná navrhovateľom, preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd priznal navrhovateľovi aj ročný úrok z omeškania vo výške 8,75% odo dňa, keď mal odporca podľa doručenej výzvy zaplatiť predmetnú pohľadávku, a to podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR 87/1995 Z. z. v znení jeho noviel, keď navrhovateľ si uplatňoval takýto úrok z omeškania ročne, nakoľko úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu omeškania činila 0,75%, navrhovateľ má nárok na úrok z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyšší, preto mu súd takýto úrok priznal odo dňa, kedy sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. tak, že v konaní plne úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu sumou 5,90 eur, ktoré trovy konania pozostávajú zo zaplateného poštovného - 1x doručenka po 1,40 eur, 3x doručenka po 1,50 eur.
Súd nezaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh, nakoľko konanie bolo v zmysle § 4 ods. 1 písm. c/ Zák. č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení jeho neskorších noviel od poplatku oslobodené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.