Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-388-2014.pdf
PDF · 75.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/618/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. M. Y. X, XXXXX F., O., zast. Nosko & Partners s.r.o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, proti odporcovi I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX U. O. V., zast. JUDr. Jánom Bodnárom, advokátom, so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 51129,18 eur s prísl.
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy konania, vo výške 2.890,61 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia na účet právneho zástupcu odporcu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 24.7.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 51.129,18 eur s príslušenstvom titulom poskytnutej pôžičky.
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 14.9.2015 doručeným súdu dňa 17.9.2015 vzal svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Späťvzatie návrhu nijako neodôvodnil.
Odporca si uplatnil náhradu trov konania v sume 3.847,70 eur pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia.
Odporca si uplatnil trovy právneho zastúpenia v sume 3.847,70 eur. Právny zástupca odporcov vyčíslil výšku jedného úkonu právnej služby v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky MS SR 655/2004 Z.z. na sumu 526,13 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo 6 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia 12/2014, odpor proti platobnému rozkazu dňa 26.11.2014, žiadosť o oslobodenie od súdneho poplatku dňa 5.1.2015, štúdium súdneho spisu dňa 25.6.2015, vyjadrenie vo veci samej dňa 25.8.2015 a účasť na pojednávaní dňa 24.9.2015) a režijného paušálu vo výške 8,04 eur za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2014 a 8,39 eur za štyri úkony právnej služby vykonané v roku 2015. K tomu je pripočítaná 20 % sadzba DPH.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Na základe vyššie uvedených skutočností, v súlade s cit. zák. ust. súd konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľ písomným podaním vzal návrh na začatie konania voči odporcovi v celom rozsahu späť, bez udania dôvodu. Súd má preto za to, že zavinenie na zastavení konania nesie navrhovateľ a preto mu vznikla povinnosť nahradiť trovy konania odporcovi.
Odporca si uplatnil trovy právneho zastúpenia v sume 3.847,70 eur tak, ako je to uvedené vyššie.
Podľa ust. § 9 ods. 1 vyhlášky MS SR 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa ust. § 9 ods. 2 cit. vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.
Podľa ust. § 10 ods. 1 cit. vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 33.193,92 eura 486,29 eura + 6,64 eura za každých aj začatých 3.319,39 eura prevyšujúcich sumu 33.193,92 eura.
Podľa ust. § 13a ods. 1 písm. a), c) a d) cit. vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.
Podľa ust. § 13a ods. 1 písm. a) až f) cit. vyhlášky odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
Podľa ust. § 13a ods. 4 za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
Podľa ust. § 13a ods. 5 za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a 2, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
Podľa ust. § 16 ods. 3 cit. vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa ust. § 18 ods. 3 cit. vyhlášky ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
V súlade s citovanými ustanoveniami priznal súd odporcovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za tieto úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia 12/2014,
- odpor proti platobnému rozkazu dňa 26.11.2014,
- žiadosť o oslobodenie od súdneho poplatku dňa 5.1.2015,
- vyjadrenie vo veci samej dňa 25.8.2015 a
- účasť na pojednávaní dňa 24.9.2015 každý v sume 526,13 eur, okrem úkonu právnej služby účasť na pojednávaní dňa 24.9.2015, ktorý súd posúdil v zmysle ustanovenia § 13a ods. 4, a priznal náhradu len vo výške jednej polovice, t.j. 263,07 eur, nakoľko na pojednávaní dňa 24.9.2015 nedošlo k prejednaniu veci samej a bolo len vyhlásené rozhodnutie, ktorým súd konanie zastavil.
Súd tiež nepriznal náhradu trov konania za úkon právnej služby označený ako „štúdium súdneho spisu“ dňa 25.6.2015, hoci vo svojom vyúčtovaní trov právneho zastúpenia, právny zástupca odporcu uviedol, že tento úkon bol nevyhnutný v záujme kvalifikovaného poskytovania právnych služieb odporcovi, nakoľko navrhovateľ do súdneho spisu doložil väčšie množstvo písomných dôkazov, ktoré boli rozhodujúce pre posúdenie veci a súčasne ich nedoložil odporcovi. Tu má súd za to, že vykonanie tohto úkonu a priznanie náhrady považuje za neúčelné, nakoľko plnomocenstvo na zastupovanie bolo právnemu zástupcovi udelené odporcom dňa 6.10.2014, t.j. ešte pred vydaním platobného rozkazu vo veci, pričom odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu sa musel oboznámiť s návrhom na začatie konania a všetkými jeho prílohami, nakoľko dňa 26.11.2014 doručil súdu odpor proti platobnému rozkazu. Po podaní odporu proti platobnému rozkazu právny zástupca navrhovateľa nepredložil do 25.6.2015 (štúdium spisu) žiadne relevantné písomnosti ani žiadne dôkazy iba písomné podanie označené ako „Vyjadrenie k odporu“ zo dňa 26.1.2015 doručené súdu dňa 28.1.2015, v ktorom neuvádza žiadne nové skutočnosti a dňa písomné podanie označené ako „Žiadosť o odročenie pojednávania“ zo dňa 27.5.2015 doručené súdu dňa 4.6.2015, v ktorom žiadal z dôvodu kolízie o určenie nového termínu pojednávania. Odročenie pojednávania bolo právnemu zástupcovi odporcu aj telefonicky oznámené dňa 17.6.2015. Podľa úradného záznamu zo dňa 25.6.2015 bol spis predložený k nahliadnutiu v čase od 10.00 hod do 10.15 hod., pričom neboli vyhotovené žiadne fotokópie súdneho spisu. Aj preto má súd za to, že úkon právnej služby označený ako štúdium spisu sa javí ako neúčelný a za ktorý nepatrí právnemu zástupcovi odporcu odmena.
Súd preto priznal režijný paušál vo výške 8,04 eur za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2014 a 8,39 eur za tri úkony právnej služby vykonané v roku 2015. Celkom trovy právneho zastúpenia tak prestavujú sumu 2.408,84 eur s pripočítaním 20 % sadzby DPH, t.j. spolu 2.890,61 eur.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.