Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_1T-60-2015.pdf
PDF · 64.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/60/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.09.205 vo Zvolene, v trestnej veci obvineného M. X., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1,2 písm. a/, b/ Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný M. X., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom Zvolen, Ul. Y. XXXX/XX, zamestnaný v D. B., P..B.., pobočka Zvolen,
je v i n n ý,
že
dňa 05.10.2014 v čase okolo 20.30 hod. na Ul. Okružná vo Zvolene, okres Zvolen pred chatkou č. XXXX bez udania dôvodu fyzicky napadol Š. C., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho jedenkrát udrel päsťou do oblasti tváre, následne ho hlavou udrel do oblasti hrudníka, následkom čoho spadol Š. C. na zem, kde ho ešte niekoľkokrát kopol do oblasti hlavy, čím Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., X.. B. XX, spôsobil zranenia a to zlomeninu nosových kostí bez posunutia úlomkov, tržnú ranu záhlavia lebky s potrebou šitia, pomliaždenie záhlavia lebky, viacpočetné pomliaždeniny a odreniny kože tváre v oblasti ľavej očnice, ľavej jarmovej krajiny a v oblasti uhla sánky vpravo s podkožnými podliatinami, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 14 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona, súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným a to:
- Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Zvolen, X.. B. XX, škodu z titulu bolestného a poškodenia veci vo výške 824,- €,
- M. D. W.Y., P..B.., B. B. V. XX, XXX XX A. XX, IČO: XXXXXXXX, škodu z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti, vo výške 93,26 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku, súd poškodeného Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Zvolen, X.. B. XX, so zvyškom jeho nároku na náhradu škody ho odkazuje na konanie o občiansko právnych veciach.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, prokurátor a poškodený sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.