Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-37-2015.pdf
PDF · 97.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8C/37/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, proti žalovanej: O. D. rod. T. nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, v konaní o zaplatenie 248,03 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 129,23 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 71,69 EUR od 10.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 42,24 EUR od 10.09.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 15,30 EUR od 10.08.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .
Súd priznáva žalobcovi pomernú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 2,88 EUR a iných trov vo výške 0,66 EUR, ktorú je žalovaná povinná uhradiť advokátovi žalobcu v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 22.06.2015 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 248,03 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 111,29 EUR od 09.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 42,24 EUR od 09.09.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 94,50 EUR od 09.08.2012 do zaplatenia a tiež žiadal priznať náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. V odôvodnení žaloby uviedol, že na základe Zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa ust. § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovanou, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s., za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanej:
- faktúru č. 7210119648 s dátumom splatnosti do 09.10.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 111,29 EUR
- faktúru č. 7209075790 s dátumom splatnosti do 09.09.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 42,24 EUR
- faktúru č. 7208011876 s dátumom splatnosti do 09.08.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 94,50 EUR.
Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaná mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o pripojení, dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 09.06.2014, bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 248,03 EUR s príslušenstvom, postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Na základe vyššie uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného záväzku od žalovanej, aby mu zaplatila sumu 248,03 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 111,29 EUR od 09.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 42,24 EUR od 09.09.2012 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 94,50 EUR od 09.08.2012 do zaplatenia.
Na výzvu súdu z 13.07.2015 (čl. 34) právny zástupca žalobcu doplnil podaním doručeným súdu 17.08.2015 svoj žalobný návrh. V doplnení uviedol, že žalovaná sa podpisom zmluvy o pripojení zaviazala po dobu 24 mesiacov od dátumu účinnosti riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy a to najmä riadne a včas platiť cenu za aktiváciu a poskytovanie uvedených služieb v zmysle zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb a podľa cenníka platného v čase poskytnutia dohodnutých služieb. Zároveň žalobca uvádza, že služby, ktorých zaplatenia sa domáha, sa viažu k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX, konkrétne k programu služieb Podľa Seba 1, ktorý si žalovaná zvolila podpisom Dodatku k Zmluve o pripojení zo 07.05.2012 a tiež sa viažu k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX, konkrétne programu služieb Relax 100, ktorý si žalovaná zvolila podpisom Dodatku k Zmluve o pripojení z 18.02.2012. Dôvodom obmedzenia poskytovania telefónnej služby a následne aj prerušenia poskytovania telefónnej služby oboch SIM kariet žalovanej, bolo opakované nezaplatenie splatných faktúr. Vo fa č. 7208011876 právny predchodca žalobcu účtoval žalovanej poplatok za obmedzenie poskytovania služieb viažucich sa k obom SIM kartám žalovanej, z dôvodu riadneho a včasného nezaplatenia predošlej splatnej faktúry vystavenej na hovorné za predchádzajúce zúčtovacie obdobie. Následne právny predchodca žalobcu vo fa č. 7210119648 účtoval žalovanej poplatok za obmedzenie poskytovania služieb a prerušenie poskytovania služieb viažucich sa k obom SIM kartám žalovanej, z dôvodu riadneho a včasného nezaplatenia predošlej splatnej faktúry vystavenej za hovorné za predchádzajúce zúčtovacie obdobie. O uvedenej skutočnosti a možnosti účtovaní uvedených poplatkov bola žalovaná upovedomená v predošlej faktúre č. 7209075790. Oprávnenie právneho predchodcu žalobcu na dočasné prerušenie a obmedzenie poskytovania telefónnej služby má svoj základ v zákone, priamo v ust. § 42 ods. 1 písm. d/ bod 2/ zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Výška poplatkov ako je vyúčtovaná vo fa č. 7208011876 (2x 19,80 EUR s DPH), obmedzenie poskytovania telefónnej služby k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX a k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX a výška poplatkov ako je vyúčtovaná vo fa č. 7210119648 (4x 19,80 EUR s DPH) za prerušenie a obmedzenie poskytovania telefónnej služby k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX a k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX je upravená v Cenníkoch pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. v časti „Iné poplatky“ na stranách č. 28. Poplatky za obmedzenie poskytovania služby a za prerušenie poskytovania služby pre neplatenie sú účtované len v prípade, kedy právny predchodca žalobcu z dôvodu neplatenia ceny poskytnutej služby pristúpi k uvedeným aktivitám. Odôvodnením uvedených poplatkov je nevyhnutná úprava zákazníckych databáz v smere jednostrannej a dvojstrannej deaktivácie, zahŕňajúca náklady spojené s technickou rekonfiguráciou prístupu, vrátane personálnych nákladov, nákladov na hardvér, softvérové licencie, údržba systému, personál na prevádzku systémov.
Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu 18.09.2015 (čl. 92) o.i. oznámil, že na žalobnom návrhu v časti uplatnených poplatkov za obmedzenie poskytovania služieb (prerušenie poskytovania služieb 6x 19,80 EUR s DPH) netrvajú a v časti o zaplatenie sumy 118,80 EUR s príslušenstvom berú žalobný návrh späť. Vo zvyšnej časti na uplatnenom nároku zotrvávajú a upravujú petit žaloby tak, že žiadajú, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 129,23 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 71,69 EUR od 10.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 42,24 EUR od 10.09.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a. zo sumy 15,30 EUR od 10.08.2012 do zaplatenia a opätovne žiadal priznať náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Žalovaná dosiaľ žalobcovi uplatnený nárok neuhradila.
Súd vo veci s poukazom na § 101 ods. 2 O. s. p. konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu žalobcu, nakoľko zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní ako aj neprítomnosť žalobcu so súhlasom s pojednávaním v ich neprítomnosti a žalovaná, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, sa na pojednávanie nedostavila, ani svoju neúčasť neospravedlnila.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi podnikom Slovak Telekom, a.s. Bratislava a žalovanou ako fyzickou osobou nepodnikateľom, bol dňa 07.05.2012 uzavretý Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb uzavretý podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a predmetom tohto dodatku bolo poskytovanie služieb podľa zvoleného programu Podľa seba 1 NAJ N a zároveň aj predaj zľavneného mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy Y S5360 za cenu 1,- EUR, s dojednanou dobou viazanosti na 26 mesiacov, pričom zo zmluvy vyplýva telefónne číslo žalovanej XXXXXXXXX, SIM karta č.: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. V zmluve je vymedzený spôsob fakturácie elektronickou formou faktúry na internetovej stránke podniku. Žalovaná sa zaviazala v zmluve platiť cenu za poskytovanie služieb podľa zvoleného programu služieb riadne a včas. Dňa 18.05.2012 bola uzavretá medzi rovnakými účastníkmi Zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov vrátane dodatku k tejto zmluve a predmetom zmluvy a jej dodatku, ktorú uzavrela žalovaná opäť ako fyzická osoba nepodnikateľ, bola dohoda o poskytovaní služieb zo strany podniku v programe RELAX 100 a zároveň aj predaj 1 ks MT zn. Huawei Ideos X1 za zľavnenú kúpnu cenu 1,- EUR s dohodnutou dobou viazanosti na 24 mesiacov. Zo zmluvy vyplýva zákaznícke telefónne číslo: XXXXXXXXX, SIM karta č.: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Faktúrou žalobcu č. 7208011876 zo dňa 22.07.2012 s dátumom splatnosti 09.08.2012, vyúčtoval Slovak Telekom, a.s. žalovanej celkovú sumu na úhradu 98,- EUR, ktorá zahŕňa vyúčtované mesačné poplatky vo výške 18,3341 EUR, poplatky za hlasové služby vo výške 27,4109 EUR, iné poplatky a služby vo výške 33,- EUR, ďalej DPH za uvedené služby a poplatky spolu 15,75 EUR a poplatok za upomienku oneskorenej platby 3,50 EUR, pričom z prehľadu poplatkov a prevádzky vyplýva, že sa jedná o vyúčtované mesačné poplatky týkajúce sa programov Podľa seba 1 NAJ N a Relax 100. Ďalej faktúrou podniku č. 7209075790 vystavenou 22.08.2012, so splatnosťou 09.09.2012, bola vyúčtovaná žalovanej celková suma na úhradu 47,23 EUR zahŕňajúca mesačné poplatky, opäť týkajúce sa oboch zmluvných programov vo výške 18,2649 EUR, poplatok za hlasové služby 16,9340 EUR, DPH z uvedených služieb a poplatkov vo výške 7,04 EUR a poplatku za upomienku oneskorenej platby 4,99 EUR. Ďalšou faktúrou poskytovateľa služieb č. 7210119648 vyhotovenou 22.09.2012, so splatnosťou 09.10.2012 bola žalovanej vyúčtovaná celková suma na úhradu 111,29 EUR zahŕňajúca mesačné poplatky týkajúce sa uvádzaných dvoch zmluvných programov vo výške 16,4974 EUR, hlasové služby 10,241 EUR a iné poplatky a služby predstavujúce poplatok za prerušenie služby pre neplatenie a obmedzenie služby pre neplatenie, spolu vo výške 66,- EUR a vyúčtovanú DPH vo výške 18,55 EUR. Žalovaná v lehote splatnosti cenu služieb a taktiež ani ďalších vyúčtovaných poplatkov vyfakturovaných vyššie uvedenými troma faktúrami za obdobie od 22.06.2012 do 21.09.2012, neuhradila. Dňa 09.06.2014 bola uzavretá medzi žalobcom ako postupníkom a Slovak Telekom, a.s. ako postupcom Zmluva o postúpení pohľadávok, pričom predmetom tejto zmluvy sú aj pohľadávky vzniknuté zo zmlúv uzavretých medzi postupcom a fyzickými osobami nepodnikateľmi, pričom každá jedna z postúpených pohľadávok nie je v čase účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávok viac ako 950 dní po dni splatnosti. Z Prílohy tejto zmluvy z čl. 21 vyplýva, že medzi postúpenými pohľadávkami sú aj pohľadávky postupcu voči žalovanej na základe vyššie uvedených troch faktúr postupcu s dátumom splatnosti 09.08.2012, 09.09.2012 a 09.10.2012. Predmetné zmluvy resp. dodatky k nim sú svojim charakterom spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 ods. 1 OZ v znení účinnom v čase ich uzavretia, keďže boli uzavreté medzi postupcom ako dodávateľom elektronických komunikačných služieb, konajúcim pri ich uzatváraní a plnení v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovanou ako fyzickou osobou - spotrebiteľom nekonajúcim pri jej uzatváraní v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Na zmluvy sa teda vzťahujú ustanovenia OZ upravujúce spotrebiteľské zmluvy. Spotrebiteľská zmluva nesmie obsahovať ustanovenia spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Na zmluvný vzťah sa vzťahovali aj ustanovenia zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, účinné v čase vzniku zmluvného vzťahu (ďalej len „ZoEK“).
Žalobca zobral pred prvým pojednávaním vo veci žalobu späť v časti o zaplatenie 118,80 EUR s príslušenstvom vymedzeným vychádzajúc z petitu žaloby po späťvzatí žaloby v rozsahu úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 94,50 EUR za deň 09.08.2012, zo sumy 79,20 EUR od 10.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 42,24 EUR za deň 09.09.2012, zo sumy 111,29 EUR za deň 09.10.2012 a zo sumy 39,60 EUR od 10.10.2012 do zaplatenia. Súd s poukazom na § 96 ods. 1 O. s. p. konanie v časti dotknutej späťvzatím žaloby, zastavil. Pokiaľ ide o žalovanú výšku úhrad za dohodnuté služby vyúčtované žalovanej troma vyššie uvádzanými faktúrami založenými v spise na čl. 7-12, pokiaľ sa tieto týkajú úhrad vyúčtovaných na podklade zmluvy a zmluvných dodatkov a to poplatkov za dojednané volacie programy ako aj platieb za hlasové služby predstavujúce hovorné do mobilnej siete Telekom, do siete iných mobilných operátorov SR a do pevných sietí v SR, tak súd považoval uplatnený nárok za dôvodný. Čiastočné späťvzatie žaloby sa týka ostatných poplatkov, ktoré boli taktiež vyúčtované predmetnými faktúrami. V uzavretej zmluve vrátane dodatkov je uvedená jedna zo základných povinností žalovanej a to povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytovanie verejných služieb, ktorá povinnosť žalovanej vyplýva aj z ust. § 43 ods. 12 písm. b/ ZoEK účinného v čase uzavretia dodatkov. Uvedenej povinnosti žalovanej zodpovedá právo žalobcu na úhradu za poskytnutú verejnú službu podľa § 43 ods. 1 písm. a/ ZoEK. Ohľadne splatnosti týchto úhrad súd poukazuje na VOP, ktoré boli súčasťou zmluvy a sú verejne dostupné na internete, v zmysle ktorých splatnosť úhrad za služby nastáva dňom uvedeným vo faktúre, keď spôsob fakturácie bol v danom prípade dojednaný elektronickou formou na internetovej stránke podniku ako to vyplýva z obsahu zmluvy a dodatkov. Preto súd žalobe ohľadne sumy 129,23 EUR vyhovel, keď uvedená suma predstavuje žalovanými faktúrami dôvodne vyúčtované položky s výnimkou položiek označených ako iné poplatky a služby a poplatkov za upomienky oneskorenej platby. Zároveň s poukazom na § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.01.2013, t.j. účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi, priznal žalobcovi aj uplatnený zákonný úrok z omeškania za žiadané obdobie. Za neuhradené mesačné poplatky a hlasové služby poskytnuté a vyúčtované za obdobie 22.06.2012-21.07.2012 vznikol dlh vo výške spolu s DPH 54,90 EUR, avšak žalobca si uplatnil od splatnosti faktúry t.j. od 10.08.2012 úroky z omeškania len z časti pohľadávky vo výške 15,30 EUR, a úroky z omeškania zo zvyšnej časti tejto pohľadávky t.j. zo sumy 39,60 EUR si uplatnil až od 10.10.2012 do zaplatenia, preto súd, ktorý je viazaný petitom žaloby, priznal príslušenstvo v uplatnenom rozsahu. Úhradou dlhu predstavujúceho mesačné poplatky a poplatky za hlasové služby za obdobie od 22.07.2012 do 21.08.2012 t.j. vo výške 42,24 EUR s DPH, boli uplatnené aj priznané od 10.09.2012, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorou bola pohľadávka vyúčtovaná a zároveň súd priznal aj úroky zo omeškania zo sumy 71,69 EUR od 10.10.2012 do zaplatenia, ktorá suma v seba zahŕňa neuhradenú platbu za mesačné poplatky a za hlasové služby poskytnuté v období od 22.08.2012 až 21.09.2012 spolu s DPH vo výške 32,09 EUR a časť neuhradeného dlhu za obdobie od 22.06.2012 do 21.07.2012 v spomínanej výške 39,60 EUR, ktorej splatnosť nastala skôr, avšak žalobca si úroky z omeškania z tejto časti uplatnil až od 10.10.2012.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá O. s. p. V zmysle § 146 ods. 2 veta prvá O. s. p., právo na náhradu trov konania z časti konania, ktorá bola predmetom čiastočného späťvzatia žaloby, prináleží žalovanej, nakoľko žalobca procesne zavinil zastavenie konania v časti bez zavinenia žalovanej. V zmysle uvedeného treba vychádzať z toho akoby bol žalobca v časti žaloby dotknutej späťvzatím neúspešný. Žalobca mal v porovnaní s nárokom uplatnením žalobou teda úspech čiastočný. Pre vyčíslenie pomeru úspešnosti účastníkov súd vyčísľoval aj uplatnené a priznané príslušenstvo pohľadávky do vydania rozsudku vo veci, t.j. k 24.09.2015. Žalobca si žalobou uplatnil zaplatenie istiny vo výške 248,03 EUR a jej príslušenstva spolu vo výške 65,96 EUR, ktoré bolo vyčíslené k 24.09.2015 (zo sumy 111,29 EUR od 09.10.2012 do 24.09.2015 vo výške 28,84 EUR, zo sumy 42,24 EUR od 09.09.2012 do 24.09.2015 vo výške 11,25 EUR a zo sumy 94,50 EUR od 09.08.2012 do 24.09.2015 vo výške 25,87 EUR). Celková výška pohľadávky s príslušenstvom ku dňu rozhodnutia vo veci tak predstavuje 313,99 EUR, čo je 100 % úspešnosti vo veci. Súd priznal žalobcovi istinu vo výške 129,23 EUR a opäť vyčíslil priznané príslušenstvo do 24.09.2015 na sumu 33,97 EUR (zo sumy 71,69 EUR od 10.10.2012 do 24.09.2015 vo výške 18,56 EUR, zo sumy 42,24 EUR od 10.09.2012 do 24.09.2015 vo výške 11,23 EUR a zo sumy 15,30 EUR od 10.08.2012 do 24.09.2015 vo výške 4,18 EUR). Priznaná pohľadávka s príslušenstvom tak predstavuje spolu 163,20 EUR, čo je zo sumy 313,99 EUR úspech žalobcu vo výške 52 %. Žalovaná tak mala úspešnosť vo výške 48 %, t.j. čistý úspech žalobcu je 4 %. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania a to súdneho poplatku, ktorý bol zaplatený vo výške 16,50 EUR, pričom 4 % predstavuje priznaná suma 0,66 EUR. Ďalej si uplatnil náhradu trov
právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby a to za prevzatie veci a podanie žaloby na súd (1 úkon á 21,58 EUR + RP 8,39 EUR + 20 % DPH z odmeny a RP, t.j. spolu 5,99 EUR), vyčíslené v súlade s ustanovením § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 zákona č. 655/2004 Z.z. Za uvedené dva úkony mu prináleží náhrada spolu vo výške 71,93 EUR. 4 % z trov právneho zastúpenia predstavujú sumu 2,88 EUR. Uvedenú pomernú časť trov konania spolu vo výške 3,54 EUR je žalovaná povinná uhradiť advokátovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V tomto prípade v dvoch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).