Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-487-2015.pdf
PDF · 77.85 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/487/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s., so sídlom Praha 1, Celetná 988/38, IČO: 01596039, zastúpený JÁNSKÝ & PATRNERS s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nitra, Štúrova 13, IČO: 47249650, proti žalovanému: D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. S., M. R. F. XX, štátny občan SR, o zaplatenie 166,78 eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 166,70 eur s 9% úrokom z omeškania p. a. zo sumy 164,20 eur od 26.05.2012 do zaplatenia a zo sumy 2,58 eur od 26.06.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania sumou 80,46 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobou zo dňa 07.04.2015 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 166,78 eur s 9 % úrokom z omeškania p. a. zo sumy 164,20 eur od 26.05.2012 do zaplatenia a zo sumy 2,58 eur od 26.06.2012 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel zmluvu o poskytovaní verejných služieb s právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a.s. spolu s dodatkom, na základe ktorej umožnil žalovanému využívať verejné služby. Využívaním služieb tejto siete vznikol žalovanému dlh za hovorné, ktoré neuhradil, v sume 166,78 eur.
Slovak Telekom a.s., postúpil pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 09.06.2014 na žalobcu.
V zmysle § 115a ods. 2/ O.s.p. súd nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jednalo o drobný spor v zmysle § 200ea O.s.p., predmet konania nepresiahol sumu 1.000,00 eur, vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to žalobou, výpisom z OR žalobcu, zmluvou o poskytovaní služieb z 19.04.2012, dodatkom zmluvy, faktúrou č. 7204885984 a č. 7206052295, zmluvou o postúpení pohľadávok z 09.06.2014, oznámením o postúpení pohľadávky z 01.07.2014, lustráciou REGOB, v ZVJS, v Sociálnej poisťovni, postúpením spisu, správou OO PZ SR Bratislava Trnávka, nesúhlasom s postúpením spisu OS Bratislava II, uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 9NcC36/2015-47 z 25.06.2015, lustráciou v REGOB J. U., dotazom na J. U. a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Slovak Telekom a.s. uzavrel dňa 19.04.2012 so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkom k zmluve z toho istého dňa. V zmysle tejto zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému prístup k verejnej mobilnej rádiotelefónnej sieti a žalovaný bola povinná uhrádzať pravidelné mesačné poplatky a platby za služby, realizované v sieti Slovak Telekom, ako aj
v sieti iných poskytovateľov telekomunikačných služieb. Žalovaný porušil tým, že neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu hovorné včas a prestal uhrádzať faktúry za poskytované služby zo strany právneho predchodcu žalobcu. Z tohto dôvodu vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi služby vo výške 164,20 eur na základe faktúry č. 7204885984 splatnej dňa 25.05.2012 a vo výške 2,58 eur na základe faktúry č. 7206052295 splatnej 25.06.2012.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12/ a 13/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.20) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/351/20150623?ucinnost=19.04.2014> Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
Podľa § 44 ods. 1// zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu platnej zmluvy, ktorej obsahom je poskytovanie prístupu k verejnej sieti. Na základe zmluvy zo 19.04.2012 a jej dodatku z toho istého dňa sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému potrebný prístup k verejnej službám a za to sa žalovaný zaviazal platiť mesačné poplatky. Žalovaný včas a riadne neuhradil platby za služby, čím sa dostal do omeškania, teda žalovaný porušila svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy. Z predložených faktúr je zrejmé, že žalovaný napriek tomu, že služby využíval v plnom rozsahu, za tieto služby úhradu nevykonal, nereagoval ani na predžalobné výzvy zo strany žalobcu. Zo strany žalobcu bolo preukázané neplnenie podmienok žalovaným, ako aj nárok žalobcu na zaplatenie služieb podľa názoru súdu je nesporný, preto súd žalobe v tomto rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd priznal žalobcovi aj ročný úrok z omeškania vo výške 9 % zo sumy 164,20 eur od 26.05.2012 do zaplatenia a zo sumy 2,58 Eur od 26.06.2012 do zaplatenia podľa § 517 Občianskeho zákonníka, kedy sa žalovaný dostala do omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr za účtované služby.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1/ OSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu sumou 80,46 eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 16,50 eur ako aj z trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 63,96 eur, za dva úkony právnej pomoci po 18,26 eur (prevzatie, príprava, podanie žaloby), 2x režijný paušál po 8,39 Eur + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.