Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33C-76-2015.pdf
PDF · 91.28 KB
No categories available
33C/76/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Královou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom: Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 910 739, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom: Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporkyni: V. X., bytom: A. XX, W., o zaplatenie 2.115,72 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.115,72 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 1 259,92 € od 01.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 3,- € od 26.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 15,- € od 01.05.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 836,80 € od 11.06.2014 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 1,- € od 04.07.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 126,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 404,38 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 24.03.2015 domáha od odporkyne zaplatenia istiny vo výške a 2.115,72 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 07.09.2012 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporkyni v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ má za to, že na základe zmluvy vznikol medzi navrhovateľom a odporkyňou záväzkovo - právny vzťah, pričom z tohto záväzkovo-právneho vzťahu vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporkyni, za podmienok ustanovených v zmluve a obchodných podmienkach, čo aj urobil. Odporkyňa sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu, cenu stanovenú v cenníku, platnú v čase uskutočnenia dodávky plynu a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ vyúčtoval odporkyni cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a vystavil faktúry a to: faktúru č. 7442171189 na sumu vo výške 1.259,92 eur splatnú dňa 28.02.2013, faktúru č. 3190105392 na sumu vo výške 3,- eur splatnú dňa 25.03.2013, faktúru č.3033010391 na sumu vo výške 15,- eur, splatnú dňa 30.04.2014, faktúru č. 307413998419 na sumu vo výške 836,80 eur splatnú dňa 16.06.2015, faktúru č. 3610001031 na sumu vo výške 1,- eur splatnú dňa 03.07.2014.
Na základe uvedeného má navrhovateľ za to, že odporkyňa si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnila a do dnešného dňa neuhradila navrhovateľovi sumu vo výške 2.115,72 eur za poskytnuté služby , čím sa dostala do omeškania. Na základe uvedeného má navrhovateľ za to, že jeho návrh na začatie konania je dôvodný.
Súd uznesením č.k. XXC XX/XXXX- XX zo dňa 29.04.2015 uložil odporkyni povinnosť, aby sa k návrhu v lehote 15 dní písomne vyjadrila. Odporkyňa sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadrila, napriek tomu, že uznesenie na vyjadrenie so žalobou a prílohami jej bolo riadne doručené dňa 05.05.2015.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 114 ods. 6 O.s.p. ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ods. 2 rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Súd vec prejednal v neprítomnosti odporkyne podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.). Odporkyňa svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania riadne zúčastnil, pričom ospravedlnil neprítomnosť navrhovateľa a súčasne požiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Skutkový stav veci, ktorý súd považuje za nesporný, mal súd preukázaný listinnými dôkazmi založenými v spise.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej ObZ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Súd v tomto prípade rozhodoval na základe skutkového stavu, ktorý vyplynul z vykonaných listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Účastník konania nesie na sebe bremeno dôkaznej povinnosti. Účastník je zodpovedný za výsledok konania a tento výsledok závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. Ak sa chce odporca v konaní úspešne brániť, má uviesť skutočnosti popierajúce alebo aspoň spochybňujúce navrhovateľom uplatňovaný nárok a o týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť dôkaz.
Súd mal za preukázaný vznik záväzkovo-právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou (zmluva o dodávke plynu), z ktorého odporkyňa nesplnila povinnosť, nezaplatila navrhovateľovi za poskytnuté dodávky plynu a tým sa dostala do omeškania. Na základe uvedeného súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 2.115,72 EUR.
Tým, že odporkyňa riadne a včas nesplnila svoj záväzok, dostal sa do omeškania s jej úhradou, ktoré omeškanie naďalej trvá. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 ObZ platného v čase vzniku omeškania odporkyne so splnením peňažného dlhu a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pokiaľ ide o výšku úroku z omeškania súd ju posúdil v zmysle ust.§ 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a podľa nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka a ustálil výšku úroku z omeškania od splatnosti faktúry. Na základe uvedeného súd posúdil výška úrokov z omeškania ku tomu ktorému dňu omeškania a ustálil ju podľa § 1 ods. citovaného nariadenia vlády, podľa ktorého sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Výška úrokov z omeškania bola v danom čase o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Na základe uvedeného súd cez internetový portál G..N..B., zistil, že v rozpätí od 13.11.2013 do 11.06.2014 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky určenej pre hlavné refinančné operácie vo výške 0,25 % + 8 percentuálnych bodov = 8,25 % a v rozpätí od 11.06.2014 do 10.09.2014 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky určenej pre hlavné refinančné operácie vo výške 0,15 % + 8 percentuálnych bodov = 8,15 %.
Na základe uvedeného súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 1 259,92 € od 01.03.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 3,- € od 26.03.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 15,- € od 01.05.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 836,80 € od 11.06.2014 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 1,- € od 04.07.2014 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Pri výpočte náhrady trov konania právny zástupca navrhovateľa vychádzal z ust. § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a preto tarifná hodnota za jeden úkon v roku 2015 sumu vo výške 91,29 eur, pričom právny zástupca navrhovateľa vykonal nasledovné úkony:
- prevzatie veci vrátane prvej konzultácie s klientom dňa v roku 2015 (§ 10 ods. 1, a §14 ods.1, písm. a) vyhlášky) ................................................................................. 91,29 eur
- podanie návrhu na začatie konania dňa 02.03.2015 (§ 10 ods. 1, a §14 ods.1, písm. b) vyhlášky) ................................................................................. ...................... 91,29 eur
- konanie na súde - účasť na pojednávaní dňa 24.09.2015 (§ 11 ods. 1,a §14 ods.1, písm. c) ........................................................................................................................... 91,29 eur
Odmena 273,87 EUR DPH 20% 54,77 EUR Spolu 328,64 EUR
Režijné výdavky:
Za obdobie od 01.01.2015 do 24.09.2015 režijné výdavky (v zmysle §16 ods. 3 vyhlášky) - 3x8,39EUR 16,78 EUR
Spolu 25,17 EUR DPH 20% 5,03 EUR Spolu s DPH 30,20 EUR
Pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu podľa § 17 ods. 1 vyhlášky t.j.:
Náhradu za stratu času v roku 2015 (1x pojednávanie na OS Pezinok) za 2 polhodiny á 13,98 EUR (2x13,98) t.j. spolu 27,96 EUR
Náhrada za stratu času spolu 27,96 EUR DPH 20% 5,59 EUR Spolu s DPH 33,55 EUR
Advokátovi patrí aj náhrada preukázaných cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní podľa § 16 ods 3 vyhlášky v spojení so zákonom č. 283/2002Z.z. o cestovných náhradách a to za cestu Bratislava
- Pezinok a späť.
Podľa opatrenia č. 632/2008 Z.z. o cestovných náhradách v platnom znení a podľa Opatrenia Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách je suma základnej náhrady za každý 1 km jazdy pre osobné cestné motorové vozidlá 0,183 EUR
Za ( 1 pojednávanie) 46 km x 0,183 EUR ...... = 8,42 EUR+ 20% DPH t.j. 1,68 EUR = .......................................................................................................................... 10,10 EUR
Podľa § 7 ods. 1 zákona o cestovných náhradách patrí advokátovi okrem základnej náhrady za každý 1 km jazdy aj náhrada za spotrebované pohonné látky a to podľa cien pohonných látok v čase použitia cestného motorového vozidla, prepočítaných podľa spotreby pohonných látok uvedenej v technickom preukaze motorového vozidla, t.j. v konkrétnom prípade je spotreba podľa technického preukazu 7,5 litrov/100 km
Za 46 km x 7,5 litrov/ 100 km = 3,45 litra x 1,258 EUR (priemer podľa www.natankuj.sk ........................................................................................................................... 4,34 EUR
Náhrada cestovných výdavkov za deň 24.09.2015 spolu ............. 10,10 EUR + 4,34 EUR = 14,44 EUR;
Spolu 14,44 EUR
Odmena .............................................................................................................. 328,64 EUR Režijný paušál ...................................................................................................... 30,20 EUR Náhrada za stratu času ........................................................................................ 33,55 EUR Cestovné náhrady.................................................................................................. 14,44 EUR
Spolu ................................................................................................................. 406,83 EUR
Trovy spolu predstavujú sumu 406,83 EUR, pričom právny zástupca navrhovateľa si náhradu trov právneho zastúpenia vyčíslil na sumu vo výške 404,38 eur. Na základe uvedeného súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 126,50 eur ( uhradený súdny poplatok ) a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 404,38 EUR, tak ako si ich vyčíslil navrhovateľ prostredníctvom jeho právneho zástupcu, nakoľko súd nešiel nad výpočet trov právneho zastúpenia, preto priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia iba vo výške vyčíslenej právnym zástupcom navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V prípadoch, kedy je odvolanie prípustné, možno ho podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia a súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.