Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-42-2014.pdf
PDF · 70.63 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/42/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava 26, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, proti žalovanému Š. F., X.. XX.X.XXXX, L. J. XXX/XX, R. L., právne zastúpeným JUDr.Bohdan Jakubis, advokát so sídlom Dobrovičova 13 Bratislava, v konaní o zaplatenie 1 060,79 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Žalobca je p o v i n n ý uhradiť v prospech žalovaného na účet jeho právneho zástupcu JUDr.Bohdana Jakubisa, advokáta AK Bratislava, Dobrovičova 13 sumu 525,31 € z titulu trov konania, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu vo výške 1 060,79 € eur s príslušenstvom od 23.5.2013 až do zaplatenia.
Žalovaný na pojednávaní s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasil a žiadal tento návrh zamietnuť. Dôvodil predovšetkým tým, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať ust § 52 a nasledujúcich OZ, ale aj ust § 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 24.6.2010 zmluvu o revolvingovom úvere č.8300036602, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1320 €. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach po 70,72 €, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve.
Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na odklade splátok č. 12,13 a 14 pôžičky a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č. 43, 44 a 45.
Podľa žalobcu sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou splátok už pri splátke č. 26, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 OZ, t.j. do okamžitej splatnosti úveru, napokon zaplatil len sumu 1909,45€. Žalobca trval na tom, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 31 o viac ako tri mesiace a preto
si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 OZ, pričom žalovaný mal neuhradené splátky vo výške 1060,79 € uhradiť jednorázovo.
Pokiaľ ide o výšku úroku, tento žalobca zdôvodňoval s poukazom na ust. § 517 ods. 2 OZ a ďalej s poukazom na nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z.
Pri skúmaní zmluvy č.8300030602 súd zistil,že táto zmluva postráda niektoré náležitosti, ktoré sú pre spotrebiteľskú zmluvu povinné. Predovšetkým zmluva neobsahuje termín konečnej splatnosti úveru, nie je uvedené miesto, kde môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu, alebo sťažnosť, chýba výška splátok, termíny splatnosti.
Za tejto procesnej situácie súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti a návrh zamietol, pričom dáva do pozornosti, že žalovaný ku dňu rozhodnutia súdu uhradil 1909,45 €, pričom mu bol poskytnutý úver vo výške 1320€.
Keďže zmluva medzi žalobcom a žalovaným nespĺňa náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v súlade s ust § 9 zákona č. 129/2010 Z.z., treba túto zmluvu v zmysle ust. § 11 citovaného zákona považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Predmetná zmluva nespĺňa podmienky zákona.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil v prospech žalobcu 1909,49 €, obdržal úver vo výške 1320, to znamená, že zaplatil už viac ako bola istina úveru.
S ohľadom na vyššie uvedené, teda že zmluvu je treba posudzovať ako bezúročnú a bez poplatkov, bolo preto potrebné rozhodnúť tak, ako je to vo výrokovej časti rozsudku a návrh zamietnuť.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na ich náhradu úspešnému žalovanému. Právny zástupca žalovaného vyčíslil trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 525,31 €, pričom pri vyčíslení poukazoval na platnú vyhlášku MS SR 655
- 2004 Z.z. Boli mu priznané trovy právnej pomoci za prípravu a prevzatie zastúpenia, hodnota úkony 61,41 + režíjny paušál 8,39 €. Zastupovanie na pojednávaní dňa 24.9.2015, hodnota úkonu 61,41 € + režíjny paušál 8,39 €. Ďalej bola priznaná náhrada za stratu času za 16 polhodín po 13,98 €, t.j. spolu 223,68 € , ďalej bolo priznané cestovné za deň 24.9.2015 na ceste Bratislava - Kežmarok a späť vo výške 53,40 € a ďalej bola priznaná náhrada za používanie osobného motorového vozidla vo výške 108,63 €. Celkom boli priznané trovy vo výške 525,31 €, tieto trovy je potrebné poukázať na účet právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove. O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).