Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/131/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: E. U. N., M.. N.., F.: XX XXX XXX, Y. XXXX/XXX, K., v konaní právne zastúpený M. H.V. A. A., N.. V.. Q.., K. XXX/XX, Y., M. J. O.: Y. XXXX/XX, K., proti žalovanej: S. G., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K., Ď. XX, Y.. Č.. K., N. XX, v konaní o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalobu zamieta,

náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX Eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške XXX,XX Eur a úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že spolu so žalovanou uzatvoril dňa XX.XX.XXXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, pričom súčasťou tejto úverovej zmluvy bola aj dohoda zmluvných strán o uzatvorení úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX. Táto zmluva mala nadobudnúť platnosť dňom podpisu úverovej zmluvy a účinnosť až uskutočnením aktivácie karty zo strany žalovanej. Na základe riadneho plnenia si povinností vyplývajúcich z úverovej zmluvy zo strany žalovanej, zaslal jej žalobca v zmysle ustanovenia Hlavy 8 Úverových zmluvných podmienok úverovú kartu spolu s metodickou príručkou, ktorá obsahovala okrem charakteristiky revolvingového úveru aj spôsob aktivácie karty v prípade, že žalovaná prejaví vôľu, aby sa platná zmluva o revolvingovom úvere stala aj účinnou. Žalobca tvrdil, že žalovaná porušila zmluvne dohodnuté podmienky vzťahujúce sa k riadnemu a včasnému splácaniu poskytnutého úveru a dostala sa s úhradou svojho zmluvného záväzku do omeškania. Odo dňa omeškania bola žalovaná o výške svojho dlhu informovaná v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu a vyzvaná k jeho úhrade. Napriek tomu si žalovaná podľa žalobcu svoje povinnosti neplnila, preto ju žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval k splateniu celého zostatku úveru vo výške X XXX,XX Eur v lehote 15 dní odo dňa odoslania výzvy.

Žalovaná žalobou nesúhlasila. Uviedla, že je síce pravdou, že so žalobcom uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere za účelom kúpy notebooku, avšak nemala v úmysle uzatvoriť inú zmluvu o tom, aby jej bola vydaná úverová karta, prípadne aby mohla čerpať revolvingový alebo iný úver. Žalovaná popierala, že by prevzala akúkoľvek kartu od žalobcu a čerpala z nej finančné prostriedky. Poprela tiež skutočnosť, že by jej bola doručená zásielka a že by túto prevzala. Uviedla, že v tom čase pracovala a žila s rodičmi. Podľa vyjadrenia žalovanej nemali ani rodičia žiadnu vedomosť o úverovej karte. Žalovaná

uviedla, že pokiaľ pracovala, jej príjem bol asi XXX Eur. Po dôjdení žaloby kontaktovala mediátora, pričom tieto skutočnosti uviedla aj jemu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to výpisom z obchodného registra, úverovou zmluvou, úverovými zmluvnými podmienkami, výzvou k splateniu celého úveru, splátkovým kalendárom, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Žalobca dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovanou úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, pričom súčasťou tejto úverovej zmluvy bola aj dohoda zmluvných strán o uzatvorení úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX. Táto zmluva mala nadobudnúť platnosť dňom podpisu úverovej zmluvy a účinnosť až uskutočnením aktivácie karty zo strany žalovanej. Na základe riadneho plnenia si povinností vyplývajúcich z úverovej zmluvy zo strany žalovanej, zaslal jej žalobca v zmysle ustanovenia Hlavy 8 Úverových zmluvných podmienok úverovú kartu spolu s metodickou príručkou, ktorá obsahovala okrem charakteristiky revolvingového úveru aj spôsob aktivácie karty v prípade, že žalovaná prejaví vôľu, aby sa platná zmluva o revolvingovom úvere stala aj účinnou. Žalobca tvrdil, že žalovaná porušila zmluvne dohodnuté podmienky vzťahujúce sa k riadnemu a včasnému splácaniu poskytnutého úveru a dostala sa s úhradou svojho zmluvného záväzku do omeškania. Odo dňa omeškania bola žalovaná o výške svojho dlhu informovaná v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu a vyzvaná k jeho úhrade. Napriek tomu si žalovaná podľa žalobcu svoje povinnosti neplnila, preto ju žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval k splateniu celého zostatku úveru vo výške X XXX,XX Eur v lehote 15 dní odo dňa odoslania výzvy.

Úver, ktorý si žalovaná zobrala na kúpu notebooku vo výške XXX Eur, riadne splatila. V úverovej zmluve je okrem iného medzi bodom 74 a 76 drobným písmom uvedené, že spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú a) zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej je klient oprávnený čerpať úver prostredníctvom platobnej karty, b) záväzkový vzťah z právneho dôvodu VIČ podľa Hlavy 16 ÚP, c) dohodu o zrážkach zo mzdy, to všetko v rozsahu uvedenom pred textom úverových podmienok a v ÚP. Žalobca okrem výpisu čerpania splátok a úhrad, ktoré mala urobiť žalovaná, nepredložil žiadne relevantné dôkazy, ktoré by preukazovali tú skutočnosť, že úverová karta bola žalovanej doručená a že predmetné výbery uskutočnila žalovaná. Žalobca taktiež nepreukázal, že by bolo vôľou žalobkyne uzatvorenie aj zmluvy o revolvingovom úvere.

Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa (ďalej len ), účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa , účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa § 1 Hlavy 9 Úverových zmluvných podmienok spoločnosti E. U. N., M.. N.., na základe rozhodnutia spoločnosti bude klientovi zaslaná karta. Vydanie a používanie karty sa riadi týmito ÚP a zmluvou o platobných službách.

Podľa § 6 písm. a) Hlavy 9 Úverových zmluvných podmienok spoločnosti E. U. N., M.. N.., zmluvné strany sa dohodli, že spoločnosť je oprávnená zaslať klientovi spolu s kartou návrh zmluvy o platobných službách, ktorá sa po akceptácii klientom stáva neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere. Klient je oprávnený akceptovať návrh aktiváciou karty.

V predmetnom konaní mal súd za nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi bola uzatvorená platná úverová zmluva, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver na kúpu spotrebného tovaru. V súlade s podmienkami tejto zmluvy žalovaná plnila a úver na poskytnutý spotrebný tovar - notebook riadne zaplatila. Žalobca tvrdil, že žalovanej poskytol úverovú kartu na základe zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru. Túto zmluvu však súdu nepredložil a žalovaná poprela, že by mala vôľu takúto zmluvu uzatvoriť, prípadne, že neskôr jej žalobca túto zmluvu predložil. Žalobca ani nepreukázal, že platobná karta bola žalovanej zaslaná a nepreukázal ani tú skutočnosť, že by žalovaná bola tá osoba, ktorá predmetnú úverovú kartu užívala.

Čo sa týka samotnej úverovej zmluvy, žalobca touto zmluvou v ďalšom vopred vnútil konajúcej osobe - žalovanej aj iný úkon než ten, ktorý bol v danom okamihu vo sfére jej záujmu.

Ako totiž vyplýva z danej predtlače zmluvy, konajúca osoba sa súčasne jedným a tým istým podpisom na predmetnej listine podpísala aj pod tú časť predtlače listiny, ktorá sa týka absolútne iného právneho vzťahu, ktorý má vzniknúť až v budúcnosti. V konečnom dôsledku z uvedeného textu nevyplýva nič iné než to, že v budúcnosti bude môcť byť žalovanej vydaná úverová karta a takýmto spôsobom poskytnutý revolvingový úver.

Zmluva je dvojstranný právny úkon skladajúci sa z dvoch jednostranných právnych úkonov. Prvý z nich je návrh na uzavretie zmluvy (oferta). Ide o jednostranný právny úkon k určitej osobe alebo osobám, adresovaný prejav vôle navrhovateľa, v ktorom dostatočne určitým obsahom (t. j., že návrh obsahuje aspoň podstatné náležitosti navrhovanej zmluvy) navrhuje adresátovi alebo aj viacerým adresátom uzavretie zmluvy s obsahom v nej uvedeným a vyjadruje súčasne vôľu byť týmto návrhom viazaný, ak ho adresát príjme. Návrh je pre navrhovateľa záväzný okamihom jeho dôjdenia jeho adresátovi bez ohľadu na to, či sa s nim adresát aj oboznámil. Druhým jednostranným právnym úkonom v procese

vzniku zmluvy je prijatie návrhu. Ide o jednostranný prejav vôle, ktorým druhá strana dáva navrhovateľovi najavo, že návrh na uzavretie zmluvy s obsahom v ňom uvedeným prijíma.

Ak teda veriteľ písomne splní prísľub uvedený v individualizovanej zmluve o úvere na nákup tovaru tým, že niekomu požičia finančné prostriedky a za zmluvu o úvere považuje súhlas s uzatvorením zmluvy o revolvingovom úvere bez osobitnej písomnej zmluvy, v ktorej by bol tento záväzkový vzťah individualizovaný v súlade s podstatnými náležitosťami uvedenými v , má súd za to, že nebola dodržaná zákonom predpísaná forma právneho úkonu, a preto je táto zmluva v súlade s neplatná.

Zmluvné dojednanie žalobcu a žalovanej neobsahuje ani jednu z podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle , t. j. neobsahuje dohodu strán o výške splátok úveru, o ročnej percentuálnej miere nákladov, resp. o spôsobe jej určenia, ako aj o výške úroku z úveru.

Z dôvodu neexistencie platnej zmluvy o revolvingovom úvere by žalobcovi vzniklo iba právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške nevrátených finančných prostriedkov poskytnutých žalovanej výbermi z úverovej karty. Keďže však súd vychádzal z toho, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ani v tom, že finančné prostriedky boli skutočne poskytnuté žalovanej, žalobu v celom rozsahu zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca bol v konaní neúspešný. Súd mu teda náhradu trov konania nepriznal. Žalovanej trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená po nadobudnutí jeho vykonateľnosti, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.