Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-183-2012.pdf
PDF · 100.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4C/183/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XX, Q., právne zastúpená advokátom JUDr. Miroslavom Pekárom, so sídlom Krížna 44, Bratislava proti odporcovi: E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. Q. XX, H., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou LYSO & PARTNERS spol. s.r.o., so sídlom Nám. Sv. Michala 30/27, Hlohovec, o zaplatenie 5 227,15 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1 065,22 eur k rukám právneho zástupcu odporcu, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu 09.03.2012, sa navrhovateľka domáhala od odporcu zaplatenia sumy 5 227,15 eur s prísl. s titulom nezaplatenej ceny za vykonané dielo. V návrhu uviedla, že na základe ústnej zmluvy o dielo dodala odporcovi práce v nasledujúcom rozsahu: balkónovú stenu v sume 1 035,19 eur, plastovú stenu 1 793,16 eur, profil statické diely v sume 133,44 eur, rozlišovacie profily v počte 10 kusov v celkovej cene 478,06 eur, demontáž starých okien v sume 61,41 eur, búracie práce starej steny v sume 116,18 eur, montáž novej steny v sume 122,82 eur, murárske vysprávky v sume 122,82 eur, odvoz starej steny a sutín v sume 166,18 eur, doprava v sume 49,79 eur, žalúzie vnútorné biele s retiazkou v sume 219,08 eur a montáž žalúzii v sume 13,28 eur, čo celkovo predstavuje bez DPH sumu 4 392,56 eur a s DPH sa jedná o položku 5 227,15 eur. Navrhovateľka ďalej v podanom návrhu uviedla, že vyššie uvedené dielo dodala a odporca ho prevzal. Na tento účel vystavila odporcovi faktúru č. XX/XXXX/M zo dňa 23.02.2009 na sumu 5 227,15 eur s dňom splatnosti 09.03.2009. Z fakturovanej sumy odporca, napriek písomnej výzve zo dňa 23.03. 2009 na dobrovoľné plnenie, do dňa návrhu nič nezaplatil. Navrhovateľka si preto uplatnila aj úroky s omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry.
Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 26.04.2012 platobný rozkaz č.k. XRobXX/XXXX-XX, ktorým vyhovel podanému návrhu. V dôsledku včas podaného odporu zo strany odporcu bol uvedený platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Odporca v podanom odpore s podaným návrhom nesúhlasil, a žiadal ho zamietnuť s odôvodnením, že s navrhovateľkou žiadnu zmluvu o dielo, ani ústnou formou, neuzavrel. Poukázal na to, že navrhovateľka svoj nárok odôvodnila len všeobecne, keď uviedla, že s ním uzavrela ústnu zmluvu o dielo predmetom ktorej bolo dodanie balkónovej steny, plastovej steny vrátane súvisiacich prác v celkovej cene diela 5 227,15 eur. Odporca zároveň uviedol, že nie je pravdou, že by od navrhovateľky nejaké dielo prevzal nakoľko práce týkajúcej sa rekonštrukcie okien a dverí na svojom byte si objednal u iného dodávateľa
a to Daniela Strečanského so sídlom Dubovany 368, IČO: 32840667 a tiež v inom rozsahu ako vyplýva z faktúry predloženej navrhovateľkou, v inom čase, ako aj za inú cenu. Tomuto inému dodávateľovi za vykonané dielo aj riadne a včas zaplatil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, predvolaných svedkov ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka uviedla, že odporca si u nej objednal dodávku balkónovej steny a táto bola aj vykonaná. Následne tieto práce odporcovi vyfakturovala. S odporcom nerokovala ona osobne, ale za ňu konal jej obchodný partner, ako aj životný druh p. E.. V tejto súvislosti navrhovateľka predložila generálnu plnú moc zo dňa14.07.2006, ktorou splnomocňuje menovaného k uzatváraniu obchodných zmlúv. Podľa navrhovateľky o tomto splnomocnení (p. E. konať v jej mene) odporca vedel, pretože v tom čase bol odporca riaditeľom Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava a navrhovateľka dodávala resp. realizovala výmenu a dodávku plastových okien v Sociálnej poisťovni, pobočka Považská Bystrica, Bratislava, Púchov. Samotná zmluva o dielo bola uzavretá ústnou formou medzi p. E. a odporcom na základe ústnych požiadaviek odporcu. Písomný protokol o prevzatí a odovzdaní diela spísaný nebol.
Odporca uviedol, že s navrhovateľkou nikdy nerokoval ani sa s ňou nerozprával, teraz (na pojednávaní) ju vidí prvýkrát. Potvrdil, že dva - trikrát rozprával s p. E., ktorého však za ním poslal p. Strečanský, nakoľko on (odporca) všetky práce objednával u p. Strečanského, ktorý mu povedal, že za ním príde nejaký robotník ohľadom vymeriavania okien. Odporca zároveň uviedol, že rekonštruoval celý byt, práce zahŕňali napr. prerábku balkóna, kuchynskej linky a podobne, avšak na tieto práce odporca uzavrel písomne dňa 01.10.2008 zmluvu o dielo s Danielom Strečanským za cenu 238 000 Sk. Tieto práce boli ukončené v decembri 2008 Danielom Strečanským a odporca aj cenu diela zaplatil. Odporca navrhovateľku nepozná, nikdy s ňou nerokoval, ani s ňou neuzatvoril žiadnu zmluvu o dielo. Predmetná faktúra navrhovateľky mu doručená bola, reagoval na ňu prostredníctvom svojho advokáta. Zároveň poukázal na to, že v predmetnej faktúre je ako odberateľ nesprávne označený a nevie, odkiaľ navrhovateľka brala jeho údaje. Všetky práce preberal od firmy Strečanský, nie od firmy navrhovateľky. Zároveň uviedol, že nerozumie položke vo faktúre označenej ako búracie práce a odvoz okien a nevie, či má navrhovateľka vôbec vedomosť, ako bolo s týmito oknami naložené. Tvrdenia navrhovateľky o tom, že by odporca mal vedieť o jej plnomocenstve pre p. E. z dôvodov uvádzaných navrhovateľkou považuje za absurdné, pretože nie je zrejmé, prečo by ako riaditeľ Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava mal vedieť, že sa rekonštruujú resp. vymieňajú okná na iných pobočkách Sociálnej poisťovne. Odporca dostal iba list JUDr. Papcuna, ktorým urgoval zaplatenie faktúry. Nevie však z akého dôvodu navrhovateľka žaluje jeho (odporcu), keďže on nevie kto boli zamestnancami p. Strečanského a ani sa o to nezaujímal. Svedok D. E. uviedol, že s navrhovateľkou žije asi 11 rokov. V roku 2008 ho p. Strečanský požiadal, že by niečo potreboval, že má jedného známeho kamaráta, pretože svedok pracoval s oknami. Následne sa stretli a to svedok, odporca a p . Strečanský a stretnutie sa týkalo balkóna a balkónových okien. Dohodli sa, že odporca by potreboval okná, a svedok by to mohol prísť pozrieť, preto následne svedok v bol v byte odporcu, kde zameriaval balkóny, okná. Zároveň svedok uviedol, že odporca tam už plastové okná mal, ale nebol s nimi spokojný. Asi po týždni odporca zavolal svedkovi, že by si to predstavoval inak, že by tam chcel kompletnú veľkú balkónovú stenu. Jeho predstava boli veľké posuvné dvere s bezpečnostnými z vonku nepriehľadnými sklami a súčasne sa odporca svedka pýtal, koľko to stojí, či je to drahé. Svedok mu povedal, že okolo 5 000 eur, rozlúčili sa, a svedok išiel objednať tieto dvere resp. balkónovú stenu. Z tohto stretnutia sa podľa svedka rozišli so zámerom, že to idú robiť. Balkónová stena bola odporcovi dodaná v priebehu jedného mesiaca. Firma ju zložila u navrhovateľky v Trebaticiach. Pri stretnutiach odporcovi povedal, že to bude cca 5 000 eur, on povedal, že v poriadku. Na papier nič nespisovali, všetko bolo ústnou formou. Svedok ďalej uviedol, že pán Strečanský, mu dohodil prácu pre odporcu, nakoľko p. Strečanský robil odporcovi v byte elektrinu, čo je vidieť aj na fotkách, ktoré si svedok v byte odporcu robil. Práce podľa svedka dokončili až na jar ďalšieho roka kvôli žalúziám, ktoré prišli neskôr a montoval ich svedok. Zmluvu s odporcom neuzavreli písomne. Odporca vedel o cene, táto zmluva sa potom robila, keď sa fakturovalo. Svedok súčasne uviedol, že keď niekto povie, že dobre v poriadku, tak to bral za bernú mincu, že môžu začať. Dohoda bola, že to bude stáť okolo 5 000 eur s tým, že sa vyfakturuje čo sa urobilo; vyfakturovalo sa to až na druhý rok na jar, pretože žalúzie prišli neskôr, keď sa ukončili žalúzie tak sa poslala aj faktúra. V konaní vypočutí svedkovia Q. P., E. A. a E. S. uviedli, že u odporcu vykonávali montáže presklenej steny, kontaktovala ich navrhovateľka, pre ktorú chodievali pracovať ako živnostníci. Za prácu im zaplatil
pán E.. S majiteľom bytu neboli v kontakte, neboli v kontakte ani s pánom Strečanským, tento v byte robil nejaké veci resp. elektrinu, neboli s ním však v žiadnom vzťahu. Svedok Daniel Strečanský uviedol, že u odporcu vykonával rekonštrukciu, ktorej rozsah vyplýva z faktúry. Jednalo sa o celkovú rekonštrukciu, sadrokartón, maľovky, obklady, balkón, elektrinu. Na balkóne sa robili drevené obklady. Rekonštrukcia prebehla dobre, odporca za ňu zaplatil, svedok si nepamätal, či to bolo v hotovosti alebo na účet, uviedol, že je to zrejmé z účtovníctva. Počas tejto rekonštrukcie u odporca tam svedok určite niekoho mal, ale väčšinou tam robil sám. Dodávku a montáž balkóna a okien u odporcu robil pre svedka pán E., bol to jeden celok, okná aj presklené dvere. Tieto práce zo strany pána E. boli províziou pre svedka (D. Strečanského) za dodávku okien do inej veľkej budovy, ktorú svedok p. E. zabezpečil. Na faktúre vystavenej odporcovi uviedol, že celková rekonštrukcia stála 238 000 Sk, faktúru nepoložkoval, určite nešlo o cenu len za okná, to by išlo podľa svedka o veľmi drahé okná. Z písomnej zmluvy o dielo zo dňa 01.10.2008 uzavretej medzi zhotoviteľom Danielom Strečanským a odporcom ako objednávateľom súd zistil, že predmetom zmluvy je dodávka a montáž plastových okien a dverí, murárske a maliarske práce v byte objednávateľa na adrese A. Trajan 10, Piešťany. Podľa čl. 3 zhotoviteľ sa zaviazal dodať uvedené dielo do 31. 12. 2008. Podľa čl. 4 zmluvy cena diela bola stanovená dohodou na sumu 238 000 Sk/7 900,15 eur, s tým, že platba za dielo bude uskutočnená po dokončení prác na základe faktúry. Podľa čl. 8 zmluvy táto nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami. Zmluvu je možné zrušiť alebo zmeniť obojstranne odsúhlasenými a podpísanými dodatkami. Táto zmluva bola vyhotovená v dvoch vyhotoveniach pričom každá zmluvná strana dostala jedno vyhotovenie.
Z predloženej faktúry č. XX/XXXX dodávateľa Daniela Strečanského odporcovi ako odberateľovi súd zistil, že touto faktúrou zo dňa 16. 12. 2008 Daniel Strečanský vyúčtoval odporcovi dodávku a montáž plastových okien a dverí, murárske a maliarske práce v dohodnutej sume 238 000 Sk. Faktúra bola splatná 30. 12. 2008.
Z predloženého príjmového pokladničného dokladu vyhotoveného Danielom Strečanským č. H.-XXXXX zo dňa 17. 07. 2009 súd zistil, že v uvedený deň menovaný prijal od odporcu sumu 7 900,15 eur, ako účel je uvedené úhrada vystavenej faktúry XX/XXXX.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 632 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
Podľa § 120 ods. 1 prvej a druhej vety O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Navrhovanie dôkazov má priamu spojitosť s povinnosťou tvrdenia (§ 79 ods. 1 a § 101 ods. 1). Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré sa uviedli v návrhu na začatie konania ale tiež vo vyjadrení odporcu. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom (v spojení s dôkaznou povinnosťou) sa rozumie zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu navrhnuté dôkazy vyznieť (po ich vykonaní a vyhodnotení) ako nepoužiteľné zdroje informácií vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane bez ohľadu na procesné postavenie účastníka. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy, a súd napriek tomu nemá jednoznačne skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazná povinnosť, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.
S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia, dospel súd k záveru, že navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia o existencii zmluvy o dielo, ktorú mala ako zhotoviteľka uzavrieť s odporcom ako objednávateľom, so všetkými náležitosťami vyplývajúcimi z Občianskeho zákonníka. Podľa § 631 Obč. zák., zmluva o dielo vznikne, akonáhle sa účastníci dohodnú na jej podstatných náležitostiach, ktorými sú: charakteristika diela (označenie predmetu diela, jeho rozsah), dohoda o odmene, dohoda o tom, že dielo bude zhotovené na nebezpečenstvo zhotoviteľa diela. Z pojmových znakov zmluvy o dielo vyplýva, že rozhodujúcou skutočnosťou, odlišujúcou ju od iných zmlúv je moment práce, t. j. výsledok určitej pracovnej činnosti. Nerozhodné je, kto (či zhotoviteľ alebo objednávateľ) dodá materiál potrebný na zhotovenie diela. Ak však nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, podľa § 632 Občianskeho zákonníka je zhotoviteľ' povinný vydať' objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, ktoré musí obsahovať' okrem označenia predmetu diela, jeho rozsahu, akosti, ceny za vykonanie diela aj čas jeho zhotovenia. Ak by medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o dielo, odporca bol v zmysle § 632 Občianskeho zákonníku povinný vydať navrhovateľom písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, čo však z vykonaného dokazovania nevyplýva. Uzavretie zmluvy o dielo medzi účastníkmi (hoci aj ústnou formou) nevyplýva ani z výpovede svedka D. E., ktorý uviedol, iba to, že odporca sa ho pýtal „či to bude drahé“ na čo mu svedok odpovedal, že okolo 5000 eur, na čo mu odporca povedal že v poriadku a svedok toto vyjadrenie bral „za bernú mincu“, že môžu začať. Svedok zároveň potvrdil, že na papier nič nespisovali. Pokiaľ potom odporca tvrdí (a preukázal to aj listinnými dôkazmi), že zmluvu na celú rekonštrukciu bytu (vrátane dodávky a montáže plastových okien) uzavrel s D. Strečanským, ktorý mu uviedol, že za ním niekoho pošle ohľadom okien a odporca tak bol stále v presvedčení že rokuje s D. Strečanským (ktorý za ním poslal p. E.Q.), nie je možné bez ďalšieho hovoriť o vzniku záväzkovoprávneho vzťahu medzi navrhovateľkou a odporcom, keďže zmluva o dielo je dvojstranný záväzkový právny vzťah, ktorého základom je dohoda účastníkov zmluvy. Dôkazom o uzavretí zmluvy o dielo medzi navrhovateľkou a odporcom nie je ani objednávka navrhovateľky u spoločnosti Oknotherm Zvolen, keďže z nej nie je vôbec zrejmé, pre koho mali byť objednané okná určené, sú tam uvedené iba údaje navrhovateľky (ako objednávateľky). Obdobne ani z výpovedí vypočutých svedkov Q. P., E. A. a E. S. nemožno vyvodiť existenciu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania, keďže títo sa vyjadrovali, že pracovali na uvedenej zákazke pre navrhovateľku, ale k objasneniu resp. preukázaniu záväzkovoprávneho vzťahu medzi účastníkmi konania ich výpovede neprispeli. Zároveň z vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľka osobne s odporcom ohľadom predmetného diela nerokovala, ale v tejto súvislosti navrhovateľka predložila iba generálnu plnú moc zo dňa14.07.2006, ktorou splnomocňuje D. E.Q. k uzatváraniu obchodných zmlúv. Značne nekonkrétne a nedôvodne vyznieva aj navrhovateľkou tvrdená vedomosť odporcu o tomto splnomocnení (p. E. konať v jej mene) spočívajúce v tom, že odporca bol v tom čase riaditeľom Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava a navrhovateľka dodávala resp. realizovala výmenu a dodávku plastových okien v Sociálnej poisťovni, pobočka Považská Bystrica, Bratislava, Púchov. Nie je zrejmé, z akého dôvodu by mal odporca (hoci aj ako vtedajší riaditeľ pobočky Trnava) vedieť o tom, kedy a kto dodával plastové okná na iné pobočky Sociálnej poisťovne). Teda ani z tohto dôvodu, súd nemal za preukázaný vznik zmluvy o dielo medzi navrhovateľkou a odporcom.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporca uzavrel písomnú zmluvu o dielo s Danielom Strečanský, od ktorého dielo prevzal a jemu aj zaplatil cenu za vykonané dielo, vrátane dodávky a montáže plastových okien resp. balkónovej steny. Z dokazovania preto vyplýva, že vo vzťahu k odporcovi bolo dielo zhotovené iným subjektom, ktorým je Daniel Strečanský, IČO: 32 840667. Tento subjekt odporcovi aj fakturoval cenu diela faktúrou č. XX/XXXX, pričom túto faktúru mu odporca, podľa predloženého príjmového pokladničného dokladu aj uhradil, a to vo výške 7 900,15 eur, pričom predmetom fakturácie bola dodávka a montáže plastových okien a dverí, murárske a maliarske práce.
V zmysle vyššie uvedeného odôvodnenia tak navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno svojho tvrdenia, ohľadom uzavretia zmluvy o dielo s odporcom, keďže zmluva o dielo je dvojstranný záväzkový právny vzťah, ktorého základom je dohoda účastníkov zmluvy o jej podstatných náležitostiach. Zároveň súd z vykonaného dokazovania nemal preukázané, že by na strane odporcu vzniklo bezdôvodné obohatenie, keďže odporca za vykonané dielo (vrátane dodávky a montáže plastových okien resp. balkónovej steny) zaplatil inému subjektu, s ktorým mal uzavretú písomnú zmluvu o dielo, keďže z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by medzi navrhovateľkou a odporcom boli dohodnuté iné práce, než ktoré boli predmetom písomne uzavretej zmluvy o dielo medzi odporcom a Danielom Strečanským. Súd preto podaný návrh v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému priznal náhradu trov konania vo výške 1 065,22 eur, ktorá v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. pozostáva z piatich úkonov právnej služby po 180,93 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu proti platobnému rozkazu, zastupovanie na súdnych pojednávaniach OS Piešťany v dňoch 14.12.2014, 03.02.2015, 24.09.2015), 2 x režijný paušál po 7,63 eur (k úkonom v roku 2012), 1 x režijný paušál v sume 8,04 eur (k úkonu v roku 2014), 2 x režijný paušál po 8,39 eur (k úkonom v roku 2015). Náhrada cestovného za cestu právneho zástupcu odporcu na súdne pojednávanie OS Piešťany a späť dňa 14.12.2014 v sume 12,91 eur (Hlohovec - Piešťany a späť t.j. 41,20 km, priem. spotreba PHM 9,3 l/100 km, cena PHM 1,404 €/1 l, paušálna náhrada 0,183 €/1 km), za cestu na súdne pojednávanie dňa 03.02.2015 v sume 12,37 eur (41,20 km, priem. spotreba PHM 9,3 l/100 km, cena PHM 1,260 €/1 l, paušálna náhrada 0,183 €/ 1km), za cestu na súdne pojednávanie dňa 24.09.2015 v sume 12,49 eur (41,20 km, priem. spotreba 9,3 l/100 km, cena PHM 1,259 €/1 l, paušálna náhrada 0,183 €/1 km). Náhrada za stratu času právneho zástupcu odporcu cestou na súdne pojednávania v dňoch 16.12.2014, 03.02.2015, 24.09.2015 v sume 82,72 eur (2 polhodiny x 13,40 € + 4 polhodiny x 13,98 €). Odporcovi nebola v konaní uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu, preto mu súd náhradu trov konania titulom poplatku za odpor nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.