Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7CoP-35-2022.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Subarea
7CoP/35/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a členiek senátu JUDr. Eriky Madarászovej a JUDr. Marty Polyákovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: B. Y., nar. XX.XX.XXXX, a B. Y., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: otec K. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, zastúpený: Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., so sídlom Pribinova 9, Nové Zámky, IČO: 36 813 401, matka C. Y., nar. XX.XX.XXXX, byrom I. XX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7P/154/2022-32 zo dňa 12. septembra 2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie výrokom napadnutým uznesením zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, ods. 2, § 329 ods. 1, ods. 2, § 330 ods. 1, § 331 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), § 360 ods. 1, ods. 2, § 365 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, § 367 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), ako aj zisteným skutkovým stavom, na základe čoho dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie poukázal na návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal nariadenia povinnosti matke dočasne odovzdať maloleté deti do osobnej starostlivosti otca a súčasne žiadal upraviť styk matky s maloletými deťmi na každý nepárny kalendárny týždeň v roku od piatka od 15:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že matka si maloleté deti prevezme v mieste bydliska otca a na to isté miesto deti po ukončení styku vráti. Svoj návrh odôvodnil tým, že matka sa s maloletými deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti k svojim starým rodičom, kde žijú v nevyhovujúcich podmienkach, jej starý otec je alkoholik a jej stará matka je chorá, navyše tam žije aj matkin otec so svojou priateľkou. Na druhej strane dal do pozornosti skutočnosť, že dom, v ktorom bývali s maloletými deťmi a ich matkou, je v jeho výlučnom vlastníctve a maloleté deti v ňom majú vlastnú izbu. Zároveň dôvodil, že o maloleté deti sa väčšinou staral on, i keď matka poberá rodičovský príspevok. Súd prvej inštancie poukázal na pripojený spis sp.zn. 8P/153/2022, z ktorého vyplýva, že matka podala dňa 05.09.2022 návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností a súčasne aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
3. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože z neho nevyplývajú žiadne také okolnosti, ktoré by preukazovali naliehavosť a akútnosť dočasnej úpravy pomerov. Nemal za preukázané, že o maloleté deti nie je postarané, resp. že by
maloleté deti boli v ohrození života alebo zdravia a súd tiež nemal osvedčenú potrebu úpravy pomerov práve otcom navrhnutým spôsobom. Otec poukazoval na to, že matka aktuálne býva s maloletými deťmi v nevyhovujúcich podmienkach, okrem toho robí nepremyslené , účelové rozhodnutia, pričom neprihliada na najlepší záujem detí. Podľa názoru súdu prvej inštancie z návrhu pripojeného spisu 8P/1513/2022 vyplýva, že matkine tvrdenia sú úplne iné. Matka okrem iného uviedla, že počas manželstva otec zabezpečoval rodinu po finančnej stránke a ona sa starala hlavne o deti a domácnosť , ďalej že v rodinnom dome, v ktorom teraz býva s deťmi, majú vyhradenú jednu úplne zariadenú izbu, ktorá je prispôsobená ich potrebám. Nakoľko tvrdenia rodičov boli protichodné, jednostranné a ničím nepodložené, súd prvej inštancie konštatoval, že vo veci starostlivosti o maloleté deti bude potrebné vykonať ďalšie, širšie dokazovanie - v prvom rade šetrenie pomerov v rodine maloletých detí a tiež vzhľadom na útly vek detí zistiť všetky rozhodujúce skutočnosti ohľadom citových väzieb maloletých detí k rodičom, a takéto dokazovanie by presahovalo možnosti dokazovania v rámci 7-dňového neodkladného opatrenia. Z dôvodu, že neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. O trovách konania rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.
4. Uvedené uznesenie napadol v zákonnej lehote odvolaním otec, ktorý žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie a nariadil neodkladné opatrenie v zmysle jeho návrhu. Dôvodil, že súd prvej inštancie nepreveril v akých podmienkach v súčasnosti žijú maloleté deti a aký vplyv na ne môže mať výchova v takýchto podmienkach. Poukázal na skutočnosť, že maloleté deti prespávajú na rôznych miestach, a to buď u matkinej sestry alebo u starej matky a nemajú zachovaný žiadny stabilný režim, pričom denný spánok niekedy absolvujú v aute. Podotkol, že súd prvej inštancie mohol a mal vykonať šetrenie v domácnostiach rodičov, ktoré bolo možné zrealizovať aj v krátkej lehote v rámci konania o neodkladnom opatrení. Otec dôvodil, že pre zdravý vývoj maloletých detí je potrebné, aby mali stabilnú domácnosť, akú im matka v súčasnosti nevie zabezpečiť. Zdôraznil, že nemá záujem matke brániť v stretávaní sa s maloletými deťmi, ale žiada, aby mali stabilný režim. Záverom dodal, že návrh na rozvod je síce podaný, avšak termín pojednávania zatiaľ vytýčený nebol a preto nie je možné odhadnúť, kedy sa bude rozhodovať vo veci samej.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods.1 CSP, § 65, § 66 CMP) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdiť.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Keďže odvolací súd dospel k tomu záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je správne a dostatočne odôvodnené, nepovažuje vo svojom rozhodnutí za nutné v súlade s ustanovením § 387 CSP opakovať tie isté dôvody, ktoré sú obsiahnuté v prvoinštančnom rozhodnutí, vrátane citácie právnych predpisov vzťahujúcich sa na tento prípad.
9. Z citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, alebo obava z ohrozenia exekúcie. Neodkladné opatrenie umožňuje pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu. Súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenia je teda postačujúce, že sú tu okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné osvedčenie. Pri rozhodovaní tak súd vychádza z preukázaných, alebo aspoň osvedčených základných skutočností, potrebných pre záver o ohrozenom záujme. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len povahu osvedčovania. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže byť dosiahnuté najmä relevantnými skutkovými tvrdeniami, listinnými dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou právnou argumentáciou.
Rozhodnutie o neodkladnom opatrení má len dočasný charakter, obmedzuje sa teda len na dosiahnutie neodkladných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom.
10. Vychádzajúc z vyššie uvedeného platí, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania.
11. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že dňa 05.09.2022 doručil otec súdu prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd nariadil matke, aby maloleté deti dočasne odovzdala do osobnej starostlivosti otca a zároveň, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny kalendárny týždeň v roku od piatka od 15:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že matka si maloleté deti prevezme v mieste bydliska otca a na to isté miesto maloleté deti po ukončení styku vráti a otec je povinný maloleté deti na stretnutie s matkou pripraviť. Rovnako aj matka podala súčasne s návrhom na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý súd prvej inštancie uznesením č. k. 8P/153/2022-21 zo dňa 28.09.2022 zamietol.
12. Odvolací súd konštatuje, že napadnuté uznesenie je vecne správne a dostatočne odôvodnené. Podľa odvolacieho súdu otec maloletých detí nepreukázal potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na správu kolízneho opatrovníka zo dňa 22.09.2022, ktorá bola vypracovaná v konaní vedenom na súde prvej inštancie pod sp. zn. 8P/153/2022. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že tento vykonal šetrenie na strane oboch rodičov. Dospel k záveru, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky k zabezpečovaniu starostlivosti o maloleté deti. Z uvedenej správy nevyplýva, že by matka nedostatočne zabezpečovala starostlivosť o maloleté deti, takisto nebolo preukázané, že maloleté deti v súčasnosti žijú v nepriaznivom prostredí. Práve naopak, zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že maloleté deti majú u matky všetko, čo potrebujú. Matka umožňuje otcovi styk s maloletými deťmi každý víkend od piatku 14:00 hod., do nedele 18:00 hod. a nemá záujem otcovi v styku s maloletými deťmi brániť. Odvolací súd uvádza, že z návrhu otca maloletých detí nebola vôbec osvedčená dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Vzhľadom na správu kolízneho opatrovníka, ako aj skutočnosť, že maloleté deti realizujú styk s otcom pravidelne, každý víkend od piatka od 14:00 hod. do nedele 18:00 hod. a u matky majú zabezpečenú všetku potrebnú starostlivosť, odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že v danej veci nie sú dané zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Odvolací súd dodáva, že vzhľadom k tomu, že prebieha konanie pod sp.zn. 8P/153/2022 o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, v tomto konaní súd vykoná riadne dokazovanie za účelom posúdenia otázky zverenia maloletých detí matke či ocovi.
14. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie s poukazom na § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
15. O trovách konania odvolací súd rozhodol s poukazom na § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu odvolacieho konania.
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).