Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-55-2015.pdf
PDF · 77.23 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/55/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci žalobcu: B. T. - M. B.Á. F. H. N. B. W. A., B. B. R. X, A., J.: XX XXX XXX, D. P. K.T. Q.. J.. A. W., B..T..Y.., B. B. W. XA, A., J.: XX XXX XXX, proti žalovanej: V. K., N.. XX.XX.XXXX, C. A. V. N. D., A. L. K. P., t. č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou V.. F. Š., D. Y. B. N. D., o zaplatenie 50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n á zaplatiť žalobcovi 50 eur s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 41,14 eur, k rukám právneho zástupcu žalobcu, ktoré pozostávajú z iných trov - súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 24,64 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.01.2015 po upresnení zo dňa 05.05.2015 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 50 eur s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne od 29.09.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom porušenia dohody o úhrade za pobyt sprievodcu pacienta v ústavnej starostlivosti.
Súd pre toto konanie ustanovil žalovanej opatrovníčku na ochranu jej záujmov podľa § 29 ods. 2, 5, 6 OSP, pretože žalovaná má od XX.XX.XXXX hlásený trvalý pobyt N. D. bez udania konkrétnej adresy, nie je vo výkone väzby, ani trestu odňatia slobody. Žalovaná žiadne dávky nepoberá, nie je vedená ako uchádzačka o zamestnanie a miesto jej pobytu sa súdu nepodarilo zistiť ani cestou rodinných príslušníkov.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 115 a ods. 2 O.s.p. súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli dňa 03.09.2015 a zvesené dňa 23.09.2015, oznámenie zverejnené na internetovej stránke súdu dňa 08.09.2015.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou a predložených listinných dôkazov: dohoda o úhrade za pobyt sprievodcu pacienta v ústavnej starostlivosti zo dňa 09.09.2012, prehlásenie žalovanej, že žalovanú sumu uhradí do 21.09.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.09.2012, na základe ktorej žalobca vyfakturoval žalovanej k úhrade sumu 50 eur s dátumom splatnosti 28.09.2012 za pobyt na chirurgickom oddelení Y. XX.XX.XXXX F. XX.XX.XXXX, fotokópie doručeniek o doručovaní faktúry, upomienky 1,2 o zaplatení žalovanej pohľadávky, pokus o zmier zo dňa 15.11.2013, predžalobná výzva
zo dňa 14.08.2014, listinné dôkazy ohľadne zisťovania pobytu žalovanej a zistil tento skutkový a právny stav:
Žalovaná dňa XX.XX.XXXX ako sprievodca maloletého pacienta svojho syna uzatvorila so žalobcom ako poskytovateľom zdravotnej starostlivosti Dohodu o úhrade za pobyt sprievodcu pacienta v ústavnej starostlivosti. Predmetom bola dohoda účastníkov o zabezpečení pobytu žalovanej na izbe počas hospitalizácie mal. syna v Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou A. a stanovení ceny za pobyt. V zmysle bodu 4 dohody sa účastníci dohodli, že žalovaná bude umiestnená v izbe pacienta za cenu vo výške 10 eur/deň. V zmysle bodu 6 dohody bola úhrada za pobyt sprievodcu splatná najneskôr posledný deň pobytu sprievodcu v zariadení DFNsP. Žalovaná po ukončení hospitalizácie mal. syna dňa XX.XX.XXXX sa zaviazala sumu v celkovej výške 50 eur za 5 dní hospitalizácie uhradiť najneskôr do 21.09.2012, čo potvrdila svojim vlastnoručným podpisom. Žalovaná úhradu za pobyt nezaplatila, v posledný deň svojho pobytu, ani v lehote ňou určenou a preto pre účely úhrady ceny pobytu bola vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.09.2012 so splatnosťou 28.09.2012. Následne boli žalovanej zasielané upomienky, predžalobná výzva , cestou právneho zástupcu žalobcu. Pretože žalovaná na výzvy žalobcu nijakým spôsobom nereagovala, a keďže sa jedná o peňažné plnenie žalobca si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na Nariadenie vlády SR v platnom znení a to od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci uzavreli Dohodu o úhrade za pobyt sprievodcu pacienta v ústavnej starostlivosti dňa XX.XX.XXXX , v zmysle ktorej si dohodli podmienky, za ktorých žalovaná sprevádzala svojho maloletého syna počas pobytu v ústavnej starostlivosti, za čo bola povinná zaplatiť sumu 10 eur/deň v zmysle bodu 4 dohody. Žalovaná sprevádzala maloletého syna počas pobytu v ústavnej starostlivosti od XX.XX.XXXX F. XX.XX.XXXX a v zmysle uzatvorenej dohody, ktorú je možné považovať vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie za nepomenovanú zmluvu, zaplatiť sumu 50 eur. Podľa čl. 6 uzavretej dohody bola uvedená suma splatná najneskôr v posledný deň pobytu sprievodcu v zariadení. Žalovaná sa zaviazala sumu za hospitalizáciu vo výške 50 eur zaplatiť do 21.09.2012, čo potvrdila svojim vlastnoručným podpisom. Žalovaná porušila jednak dohodnuté zmluvné povinnosti vyplývajúce jej z dohody, ako aj svoj záväzok zaplatiť žalovanú pohľadávku v zmysle záväzku, do 21.09.2012. Žalobca v zmysle dohody vyfakturoval žalovanej úhradu za pobyt sprievodcu pacienta v ústavnej starostlivosti faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, s dátumom splatnosti XX.XX.XXXX. Žalovaná vyfakturovanú sumu, ako úhradu za pobyt sprievodcu nezaplatila, nereagovala na upomienky žalobcu, ani na predžalobnú výzvu žalobcu. Súd mal jednoznačne preukázané, že žalovaná porušila zmluvné povinnosti, tým, že nezaplatila riadne a včas úhradu za pobyt sprievodcu pacienta v ústavnej starostlivosti v zmysle dohody uzavretej so žalobcom dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom na to, že sa jedná o peňažné plnenie, súd priznal žalobcovi i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s poukazom na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení s tým, že žalovaná je v omeškaní s peňažným plnením nasledujúci deň po splatnosti faktúry, t. j. od 29.09.2012.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p. zakotvuje moderačné právo súdu, ktoré ho oprávňuje trovy konania u úspešného účastníka znížiť, alebo mu ich vôbec nepriznať. Prichádza to do úvahy iba pri drobných sporoch za súčasnej podmienky, že sú trovy konania neprimerané proti pohľadávke. Drobným sporom je spor neprevyšujúci 1000,- eur (§ 200 ea O.s.p.). Aký pomer výšky trov k výške pohľadávky treba považovať za neprimerané, zákon neurčuje.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, t.j. žalobcovi a žalovaná je povinná zaplatiť trovy konania vo výške 41,14 eur, ktoré pozostávajú z iných trov - súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 24,64 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení noviel podľa § 10 ods.
1, § 13a, § 16 ods. 3, kde jeden úkon právnej pomoci je 16,60 eur (prevzatie veci, podanie žaloby), 2 x režijný paušál 8,04 eur. Žalovaná je povinná zaplatiť trovy konania podľa § 149 ods. 1 O.s.p. a lehotu splatnosti súd určil podľa § 160 ods. 1 O.s.p.. Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. súd znížil priznané trovy konania, t. j. konkrétne trovy právneho zastúpenia o 50 %, vzhľadom na výšku žalovanej pohľadávky, s poukazom na stanoviská odvolacieho súdu v Nitre, keďže boli splnené zákonné predpoklady vyššie uvedeného ustanovenia, nakoľko sa jedná o drobný spor a trovy právneho zastúpenia boli približne v rovnakej výške, ako žalovaná pohľadávka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.