Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_18C-155-2014.pdf
PDF · 65.11 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/155/2014
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudkyňou Zdenkou Zamecovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s. IČO: 36 854 140, so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, právne zastúpený: HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO: 35 885 459, so sídlom Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava proti odporcovi: Q. L., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXX/XX, XXX XX K., t.č. vo väzbe: H. K., XXXX B., B., právne zastúpený: JUDr. Barbora Šruteková, advokátka, so sídlom Hlavná 44, Trnava, o zaplatenie 19.779,74 eur s príslušenstvom, takt
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier účastníkov nasledovného znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 19.779,74 eur, úrok z úveru vo výške 9,9 % ročne z istiny 15.300,08 eur od 20.2.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne z istiny 15.300,08 eur od 20.2.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2.465,76 eur od 20.2.2014 do zaplatenia, debetný úrok vo výške 25 % ročne zo sumy 37,70 eur od 20.2.2014 do zaplatenia, náhradu za nevrátených 10 % súdneho poplatku vo výške 118,65 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.003,60 eur, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 200 eur počnúc mesiacom január 2016 s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou nastáva splatnosť celého dlhu.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 1.067,85 eur cestou prevádzkovateľa systému (centrálneho systému evidencie poplatkov), po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 19.2.2014 doručeným súdu 25.2.2014 voči odporcovi domáhal zaplatenia istiny v sume 19.779,74 eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania a právneho zastúpenia na základe toho, že účastníci uzatvorili dňa 10.11.2009 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 23.000 eur, poskytnutý úver odporca nesplácal tak ako to bolo dohodnuté v zmluve, z tohto dôvodu dlhuje ku dňu 20.2.2014 navrhovateľovi sumu 19.742,04 eur pozostávajúcu z istiny v sume 15.300,08 eur, riadneho úroku v sume 417,49 eur, úrokov z omeškania v sume 1.976,20 eur a poplatkov v sume 47,47 eur.
Na pojednávaní konanom dňa 23.9.2015 medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu súdneho zmieru v znení tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
V zmysle § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
V zmysle § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, s prihliadnutím na povahu prejednávanej veci, na obsah uzatvoreného zmieru účastníkov súd skonštatoval, že v danom prípade sú splnené podmienky pre schválenie zmieru uzavretého medzi účastníkmi, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď súd dospel k záveru, že takto schválený zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, keď súčasne v zmysle uzavretého zmieru o trovách konania rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. zákonov, keďže medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, súd v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. zákonov vrátil žalobcom 90 % zo zaplateného súdneho poplatku, teda vrátil navrhovateľovi sumu 1.067,85 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému (centrálneho systému evidencie poplatkov), po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Po vyhlásení rozhodnutia, ktorého sa zúčastnili všetci účastníci konania, sa títo vzdali práva podať proti nemu odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti súd s poukazom na ustanovenie § 157 ods. 3 O.s.p. súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.