Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15C/331/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II. sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľky: T. G., I.. G., V.. XX.XX.XXXX, P. N. XXXX/XX, Q. proti odporcovi: O. O., V.. XX.X.XXXX, P. N. XXXX/XX, Q.Š., právne zast. JUDr. Jurajom Füzerom, advokátom v Trebišove, M. R. Štefánika 1256/22, v konaní o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, takto

rozhodol:

Bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa 4.12.2001, súd z r u š u j e.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 22.5.2015 domáhala, aby súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania, ktorí sú manželmi, nakoľko odporca podniká od 20.5.2015, s miestom podnikania na adrese trvalého pobytu a chce začať podnikať v ČĽR a ona s tým nesúhlasí. Zároveň uviedla, že je občiankou SR a odporca je občanom Čínskej ľudovej republiky.

Dňa 13.2.2015 navrhovateľka oznámila súdu, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu prostredníctvom advokáta dňa 12.6.2015 oznámil, že s návrhom na zrušenie BSM súhlasí v celom rozsahu, keďže je podnikateľom a jeho manželka- navrhovateľka nepodniká. Súčasne uviedol, že v septembri 2015 odchádza do Číny a ak nebude možné vytýčiť pojednávanie do jeho odchodu, súhlasí, aby sa konalo bez jeho prítomnosti. Právomoc slovenského súdu v danej veci vyplýva z ust. § a ods. 1 o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v zmysle ktorých () osobné a majetkové vzťahy manželov sa spravujú právom štátu, ktorého sú príslušníkmi. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravujú sa tieto vzťahy právom slovenským.

Podľa ust. § 37 cit. zákona (právomoc v majetkových veciach), ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok. Súd konal v súlade s ust. bez nariadenia pojednávania. Vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, a to sobášnym listom, osvedčením o živnostenskom oprávnení a rozhodol na základe takto zisteného skutkového stavu. Manželstvo uzavreli účastníci konania dňa 4.12.2001 (podľa tvrdenia navrhovateľky pred Veľvyslanectvom ČĽR v Bratislave) a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu MV SR v

osobitnej matrike vo zväzku OM/34, ročník 2001, na strane 263, pod poradovým číslom 525, ktoré manželstvo doposiaľ trvá, čo súd zistil z predloženého sobášneho listu zo dňa 16.2.2005. Z manželstva účastníkov pochádzajú (podľa ich zhodných prejavov) 2 mal. E. - K. O., V..XX.X.XXXX D. T. O., V.. X.X.XXXX.

Z predloženého Osvedčenia o živnostenskom oprávnení Okresného úradu Košice, odbor živnostenského podnikania č.N.-Q.-N.-XXXX/XXXXXX-X zo dňa 20.5.2015 súd zistil, že odporcovi vzniklo živnostenské oprávnenie 20.5.2015 na vykonávanie živnosti - Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti ( veľkoobchod), na základe o živnostenskom podnikaní.

Vznik živnostenského oprávnenia odporcu dňom 20.5.2015 potvrdzuje aj výpis zo živnostenského registra SR.

Podľa ust. súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.

Podľa ust. podnikateľom je aj osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.

Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľky je v súlade s ust. , keďže boli splnené všetky zákonné podmienky. Navrhovateľka nevykonáva podnikateľskú činnosť a odporca podniká na základe živnostenského oprávnenia, pričom so zrušením bezpodielového spoluvlastníctva manželov súhlasil. Podnikanie je nesporne spojené s rizikom a prípadným neúspechom pri výkone podnikateľskej činnosti, preto tu existuje objektívne dôvodná obava (aj keď navrhovateľka ju neuvádza v návrhu), aby

prípadný neúspech z výkonu tejto podnikateľskej činnosti odporcu neohrozil ich spoločne nadobudnutý majetok.

Súd z uvedených dôvodov zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania, pretože aj v prípade, ak by navrhovateľka podnikala, bola by oprávnená v zmysle ust. podať takýto návrh na súd.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Za dôvod hodný osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania, hoci úspešnej navrhovateľke (tá náhradu trov ani nepožadovala priznať), považoval súd predmet tohto konania, ktorým sa zabezpečujú majetkové pomery do budúcna na strane oboch manželov ako účastníkov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah,

v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (, )