Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Csp-122-2020.pdf
PDF · 91.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49Csp/122/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v sporovom konaní pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11/11, Bratislava, proti žalovanej: S. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, T., o zaplatenie 1 361,98 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 1 361,98 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5% p.a. zo sumy 1361,98 Eur od 13.6.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní podanom dňa 10.06.2020 na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny v celkovej výške 1 361,98 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % ročne odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia a na náhradu trov konania. Návrh bol odôvodnený tým, že žalovaná a žalobca uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - povolené prečerpanie na účte dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej povolené prečerpanie do výšky 1000,- Eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,90 % p.a. Žalovaná opakovane porušovala záväzky z uzavretej zmluvy tým, že prekračovala limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k zníženiu limitu povoleného prečerpania na 0,- Eur ku dňu XX.XX.XXXX. Po znížení limitu sa dlh žalovanej zvyšoval z titulu prekročenia, nakoľko v zmysle bodu 3.8. VOP bola žalovaná povinná mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Žalovaná sa dostala na svojom účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny, pričom tento dlh nevyrovnala. Žalobca účet žalovanej zatvoril, o čom žalovanú informoval posledným výpisom z účtu. Pred zatvorením účtu žalobca z dôvodu potreby nulového zostatku uskutočnil internú účtovnú transakciu prevod dňa XX.XX.XXXX, kedy debetný zostatok previedol na vnútorný pohľadávkový účet, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovanej. Napriek výzve žalobcu na úhradu dlžnej sumy, žalovaná rozdiel medzi kreditnými a debetnými obratmi v sume 1 361,98 Eur neuhradila. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností preložil listinné dôkazy: Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte zo dňa XX.X.XXXX, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. - s účinnosťou od X.X.XXXX, s účinnosťou od XX.X.XXXX , s účinnosťou od X.X.XXXX; Sadzobník poplatkov, Výpisy z účtu žalovanej, Poslednú výzvu na úhradu dlhu zo dňa XX.XX.XXXX.
2. Súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. 32Up/995/2020 dňa 30.06.2020, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Postupom podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2006 Z.z. o upomínacom konaní súd vyzval žalobcu, aby podal návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
3. Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní bola vec postúpená miestne príslušnému tunajšiemu súdu dňa 18.11.2020.
4. Miesto skutočného pobytu žalovanej, ktorá je fyzickou osobou, sa súdu zistiť nepodarilo. Žaloba spolu s prílohami, procesným poučením a výzvou na vyjadrenie bola žalovanému doručená oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli obce ako i úradnej tabuli a webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 CSP (čl. 177).
5. Žalovaná zostala v konaní nečinná. K žalobe, poučeniu pre spotrebiteľa ako aj k prílohám žaloby sa nevyjadrila, žiadnym spôsobom nespochybnila skutkové tvrdenie žalobcu obsiahnuté v žalobe.
6. Súd vec prejednal a rozhodol v súlade s ust. 180 ods. 2 CSP v neprítomnosti strán sporu, keď žalobca ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti ako aj z dôvodu hospodárnosti konania a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti podaním doručeným súdu 26.5.2022. Žalovaná svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnila.
7. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov doložených žalobcom a to najmä: Zmluvou o povolenom prečerpaní na účte zo dňa XX.X.XXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banka Slovensko, a.s. s účinnosťou od XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX, Sadzobníkom poplatkov - fyzické osoby, výpisom z účtu žalovanej, prehľadmi výpočtov úrokov, úrokovými sadzbami produktov, Poslednou výzvou na úhradu dlhu zo dňa X.X.XXXX ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom prečítaním a zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, starostlivo prihliadol na všetko, čo počas konania vyšlo najavo a zistil tento skutkový stav veci:
8. Doloženými listinnými dôkazmi mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní ako i pasívnu legitimáciu žalobcu v konaní.
9. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel žalobca ako banka so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte, na základe ktorej žalobca zriadil žalovanej povolené prečerpanie do výšky limitu 1000 Eur na účte číslo: XXXXXXXXXX/XXXX s variabilnou úrokovou sadzbou 19, 9 % p.a. v zmysle Všeobecných obchodných podmienok - Prima banka Slovensko, a.s., ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy. V bode 2. zmluvy bolo dojednané, že nedodržanie dohodnutej výšky limitu bude nepovoleným prečerpaním s následkom vzniku povinnosti žalovanej popri dohodnutom úroku uhradiť tiež úrok z omeškania z prekročenej časti limitu povoleného prečerpania, prípadne zrušenie limitu, stanovenie okamžitej splatnosti povoleného prečerpania a následné vymáhanie. Žalovaná bola povinná v zmysle bodu 3.8 VOP na svojom účte mať dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na zúčtovanie požadovaných transakcií, splátok úveru poskytnutého bankou, na poplatky v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek ďalších finančných záväzkov voči banke. Podľa výpisov z účtu žalovanej táto opakovane porušovala Zmluvu tým, že prekračovala povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho banka v zmysle VOP pristúpila k zníženiu limitu povoleného prečerpania na 0,-Eur dňa XX.XX.XXXX, ktorá skutočnosť vyplýva z výpisu účtu za dané obdobie. Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy sa žalovaná dostala do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Žalovaná výšku debetného zostatku nevyrovnala v dôsledku čoho žalobca účet žalovanej zatvoril. Žalobca výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovanú k úhrade debetného zostatku na jej účte v sume 1 361,98 Eur s príslušenstvom. Dlžnú sumu žalovaná neuhradila ani sčasti. Žalovaná suma vo výške 1 361,98 Eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
12. Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
13. Podľa § 1 ods. 5 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, t. j. účinného do 30.04.2014 (ďalej len „ZSÚ“) na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia § 1 <., § 2 <., § 9 ods. 6,7 a 8 <., § 11 <., § 18 <., § 20 <., § 21 <. a § 23 <., 25 až 27 <...
14. Podľa § 2 písm. f) ZSÚ na účely tohto zákona sa rozumie prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
15. Podľa § 18 ods. 1 ZSÚ, ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť.
16. Podľa § 18 ods. 2 ZSÚ, ak ide o prekročenie, ktoré trvá viac ako jeden mesiac, veriteľ bezodkladne informuje spotrebiteľa písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o a) prekročení, b) výške prekročenej čiastky ,c) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, d) akýchkoľvek uplatniteľných sankciách, poplatkoch alebo úrokoch z omeškania, e) iných možnostiach riešenia tohto prekročenia, vrátane ponuky iných úverových produktov.
17. Nepovolene prečerpaný môže byť účet aj v prípade, ak je na účte nastavené povolené prečerpanie (alebo kontokorentný úver). Do nepovoleného prečerpania sa klient môže dostať napríklad zaúčtovaním poplatkov alebo úrokov ak sú tieto účtované v čase nulového disponibilného zostatku (žiadne zdroje na bežnom účte, ani tie poskytnuté povoleným prečerpaním alebo kontokorentným úverom). Podobný prípad môže nastať pri kreditnej karte, ak je vyčerpaný celý úverový limit a klient sa omešká s platbou povinnej splátky. Úroky z nepovoleného prečerpania bývajú obvykle vyššie v porovnaní s úrokmi na povolenom prečerpaní alebo v porovnaní so štandardnými úrokmi pri kreditnej karte. Nepovoleným prečerpaním sa rozumie stav, pri ktorom klient minie z bežného účtu viac peňazí, ako mal na bežnom účte k dispozícii
18. Predmetom sporu je nárok žalobcu na úhradu nesplateného zostatku spotrebiteľského úveru poskytnutého vo forme prekročenia na účte žalovanej, poskytnutom žalobcom, ktorý je právnickou osobou - bankou, ktorej predmetom činnosti okrem iného je (a bolo aj v čase uzatvárania a plnenia zmluvy) poskytovanie úverov. Žalobca v postavení dodávateľa v rámci predmetu svoje obchodnej činnosti uzavrel Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte so žalovanou ako fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. V nadväznosti na uvedené teda žalovanú možno s určitosťou považovať za spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a žalobcu možno považovať za dodávateľa podľa § 52 ods. 3 OZ, nakoľko pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa ustanovenia § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
20. Žalovaná sa k žalobe s prílohami nevyjadrila a ani neskôr nevyužila možnosť vyjadriť sa k uplatňovanému nároku žalobcu, teda dôvodnosť nároku nespochybnila a už vôbec nevyvrátila. V súlade s ustanovením § 151 ods. 1 CSP zaťažuje žalovanú procesné bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany; ak strana sporu nepoprie skutkové tvrdenia protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné.
21. Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nerozporovala, súd dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal splnenie svojich zmluvných záväzkov zo Zmluvy o povolenom prečerpaní na účte žalovanej a to poskytnutím úveru vo forme prekročenia na účte do výšky limitu 1000 Eur, rovnako žalobca uniesol dôkazné bremeno, čo do preukázania vzniku povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi debetný zostatok (nesplatený úver) vo výške žalovanej istiny 1 361,98 Eur vyplývajúci z prehľadu kreditných a debetných transakcií žalovanej na jej účte.
22. Žalobca oprávnene požadoval zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 1 361,98 Eur, predstavujúcej rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (účinného od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou svojho peňažného dlhu z toho dôvodu vznikol žalobcovi popri žalovanej istine i nárok na zákonný úrok z omeškania, ktorý súd žalobcovi priznal podľa § 517 ods. 2 OZ, pričom výšku úrokov určil podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom v čase vzniku omeškania, t. j. vo výške 5 % ročne z priznanej sumy odo dňa XX.XX.XXXX ( po dni zatvorenia účtu žalovanej ) do zaplatenia, tak ako žalobca žiadal priznať.
26. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
27. Podľa § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
28. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. V súlade s § 255 CSP súd posúdil výsledok sporu a zistil, že žalobca bol procesne úspešný v konaní v celom rozsahu, z toho dôvodu súd priznal žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.