Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12C/101/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Sandtnerovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. IČO 36 613 843, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti odporcovi: K. J. J., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom S. XX, XXX XX D., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie A. N., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 577,19 Eur takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ ako postupník na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.2.2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu 577,19 Eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 274,01 Eur od 4.2.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že Všeobecná úverová banka, a.s. ( ďalej len Banka ) uzatvorila dňa 17.8.2005 s odporcom zmluvu, na základe ktorej poskytla odporcovi kreditnú platobnú kartu, prostredníctvom ktorej odporca vykonával bezhotovostné platby a hotovostné platobné operácie na ťarchu kartového účtu. Na vyššie uvedený účel Banka poskytla odporcovi úver, ktorý bolo možné čerpať kreditnou platobnou kartou do výšky poskytnutého úverového limitu. Podmienky čerpania úveru, účel úveru, spôsob, výška a termíny splácania úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti boli upravené vo Všeobecných obchodných podmienkach. Odporca splátky úveru nehradil riadne a včas. Ku dňu zmluvného postúpenia pohľadávky navrhovateľovi, t.j. ku dňu 14.2.2011, Banka evidovala na úverovom účte odporcu pohľadávku - dlh odporcu v sume 577,19 Eur, pozostávajúci z úverovej istiny 274,01 Eur, úverového úroku 165,78 Eur, úroku z omeškania 106,06 Eur a poplatkov v sume 31,34 Eur. Odporca pohľadávku Banky, postúpenú navrhovateľovi, ku dňu podania žaloby neuhradil ani len čiastočne.

Dôkazne dôvodnosť žalovaného nároku preukazoval žiadosťou o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., Obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre vydanie a používanie kreditných kariet pre fyzické osoby občanov, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.2.2011, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, ktorou Banka deklarovala, že postúpená pohľadávka čo do výšky, špecifikácie a súvisiacich údajov bola generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok dlžníka ( odporcu ) ku dňu postúpenia pohľadávky, výzvou navrhovateľa zo dňa 24.1.2012, ktoré pripojil k žalobe.

Konajúci súd na základe listín osvedčujúcich skutkové tvrdenia navrhovateľa, právny základ žaloby i výšku žalovanej pohľadávky rozhodol vo veci 10.2.2012 platobným rozkazom -5, ktorý bol 25.4.2012 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk ( , ďalej len ).

V priebehu konania mal súd preukázané, že odporca je v mieste registrovaného trvalého pobytu neznámy. Podľa správy o miestnom šetrení orgánmi polície odporca je neznámy aj v mieste korešpondenčnej adresy, uvedenej v bankovom systéme pôvodného veriteľa odporcu. Keďže miesto jeho súčasného pobytu súd nezistil, ustanovil mu podľa pre toto konanie opatrovníka.

Súd vypočul zástupcu navrhovateľa a vykonal dokazovanie listinami ním predloženými. Z výpovede a vyjadrenia navrhovateľa súd zistil, že dňa 17.8.2005 VÚB, a.s. uzatvorila s odporcom zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty, na základe ktorej Banka poskytla odporcovi kreditnú kartu MasterCard Elektronic s úverovým rámcom 995,82 Eur ( 30.000.- Sk ). Odporca sa zaviazal poskytnutý a čerpaný úver spolu s dohodnutými úrokmi splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 49,79 Eur (1.500.- Sk ). Odporca vlastnoručným podpisom potvrdil, že bol oboznámený s Obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet a Cenníkom VÚB, a.s. a že tieto akceptuje.

Odporca čerpal peňažné prostriedky vo výške 1.261,37 Eur. V zmysle cenníka boli odporcovi vyúčtované poplatky za výber v hotovosti, za vedenie kartového účtu, za poistenie, za omeškanie minimálnej splátky do 20 dní, poplatok za omeškanie minimálnej splátky nad 20 dní. Odporcovi bol vyčíslený zmluvný úrok z úverovej istiny vo výške 506,77 Eur pri úrokovej sadzbe 18,90% p.a. a úrok z omeškania vo výške 107,86 Eur pri úrokovej sadzbe 29,90% p.a. pre omeškanie s úhradou minimálnej resp. celej dlžnej sumy. Odporca vykonal úhrady v celkovej výške 1.526,92 Eur oproti debetným položkám v sume 2.104,11 Eur. Z úhrad odporcu bola na istinu započítaná suma 987,36 Eur, na zmluvný úrok suma 340,99 Eur, na úrok z omeškania bola započítaná suma vo výške 1,80 Eur a na poplatky suma 196,77 Eur. Dlžná a žalobou vymáhaná suma 577,19 Eur predstavuje rozdiel debetných a kreditných položiek a pozostáva z úverovej istiny 274,01 Eur, úverového úroku 165,78 Eur, úroku z omeškania 106,06 Eur a poplatkov v sume 31,34 Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z histórie kartového účtu č. 518254001, založeného v súdnom spise ako č.l. 29 až 32.

Navrhovateľ nedisponuje listinou, ktorou Banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru. Podľa vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 24.1.2012 ( č.l. 13 v súdnom spise ) sa tak malo stať 29.2.2008.

Navrhovateľ taktiež nedisponuje listinným dôkazom, preukazujúcim prijatie a schválenie žiadosti o vydanie kreditnej platobnej karty. Prijatie a schválenie žiadosti odporcu zo strany VÚB, a.s. vyplýva zo samotnej platobnej histórie odporcu, keď odporca čerpal peňažné prostriedky na základe platobnej karty vydanej mu Bankou.

Nároky, ktoré si navrhovateľ v tomto konaní uplatňuje, vyplývajú zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty, vykazujúcej znaky úverovej zmluvy. Zmluva bola uzatvorená 17.8.2005. Zmluvný vzťah účastníkov konania, založený označenou zmluvou, súd posúdil ako občianskoprávny spotrebiteľského charakteru.

Podľa zákona č. 513 /1991 Zb. (, ďalej len ObchZ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok.

Zmluva o úvere patrí k tzv. absolútnym obchodným vzťahom ( ), z ktorého dôvodu sa otázky neupravené osobitným zákonom riadia príslušnými ustanoveniami . Keďže ide o zmluvu spotrebiteľskú, aj ustanoveniami , upravujúcimi spotrebiteľské zmluvy a osobitnými predpisom upravujúcimi spotrebiteľské úvery. Podľa v znení účinnom od 1.5.2014 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (ods. 1). Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva ( ods. 2 ). Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ( ods. 3 ). Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri

uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( ods. 4 ). V zmysle zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Pokiaľ súd uzavrel, že posudzovaná zmluva zo dňa 17.8.2005 svojou povahou a podstatou je spotrebiteľskou zmluvou uzavretou medzi podnikateľským a nepodnikateľským subjektom s jednoznačným spotrebiteľským účelovým určením na strane fyzickej osoby a pre jej kvalifikáciu a právny režim sú smerodajné ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa v znení platnom v čase uzatvárania posudzovanej zmluvy, záväzkový vzťah založený medzi účastníkmi konania touto zmluvou posudzoval podľa . Pri spotrebiteľských zmluvách má z hľadiska aplikovateľnosti absolútnu prednosť , normy obchodného práva sú v prípade spotrebiteľských zmlúv použiteľnými len vtedy, ak neodporujú úprave, ktorá tu má z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v a predpisoch vydaných na jeho vykonanie.

Mimoriadna splatnosť úveru podľa vyjadrenia navrhovateľa nastala 29.2.2008. Podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 14.2.2011 pohľadávka evidovaná u pôvodného veriteľa na úverovom účte XXXXXXXXX bola splatná dňa 29.2.2008. Z uvedeného teda vyplýva, že pohľadávka právneho predchodcu žalobcu sa stala splatnou dňom 29.2.2008.

Peňažný nárok, splatný dňa 29.2.2008, uplatnený na súde žalobou podanou dňa 9.2.2012, súd považoval za premlčaný. Všeobecná premlčacia doba pre obchodnoprávne vzťahy je podľa ustanovenia <http://www.epi.sk/main/goto.ashx?t=27&p=424664-424665> štvorročná, zatiaľ čo v občianskoprávnych vzťahoch sa v zmysle ustanovenia Občianskeho zákonníku <http:// www.epi.sk/main/goto.ashx?t=27&p=3343973-3343974> právo premlčí za tri roky odo dňa, keď sa mohlo vykonať prvý raz.

Premlčanie je uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Vznesenie námietky premlčania má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, teda zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo súdnym rozhodnutím oprávnenému nemožno priznať. Konkrétnym právnym účinkom premlčania je, že dlžníkovi vzniklo oprávnenie dovolať sa premlčania, a tým spôsobiť zánik veriteľovej možnosti domôcť sa s úspechom na súde premlčaného práva. Ak povinný subjekt toto oprávnenie využije a uplatní námietku premlčania pred súdom, súd je povinný túto na námietku prihliadnuť. Premlčaním právo veriteľa síce nezaniká, trvá ďalej, avšak iba vo forme naturálneho záväzku, čo znamená, že jeho vymožiteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu.

Podľa ( ďalej len ObčZ ), sa právo premlčí ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110 ). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, účinného od 1.5.2014, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Plynutie trojročnej premlčacej lehoty v prejednávanom prípade začalo dňom 1.3.2008 a skončilo sa dňom 1.3.2011. Nárok, uplatnený na súde žalobou podanou dňa 9.2.2012 súd ako premlčaný zamietol, keď na premlčanie ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy bol povinný v zmysle prihliadať aj bez uplatnenia námietky premlčania zo strany odporcu.

Ustanovenie veta tretia , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia ,

aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, ako aj o ochrane spotrebiteľa nadobudli účinnosť 1.mája 2014. Právny predpis, ktorého súčasťou sú tieto ustanovenie, nemá prechodné ustanovenia, čo znamená, že od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom ( rozsudok NS SR z konania sp.zn. ).

O trovách konania súd rozhodol podľa , zásady úspech. V spore úspešnému odporcovi by patrila náhrada trov konania. Keďže odporca si v tomto konaní nárok na náhradu neuplatňoval a v tomto konaní mu žiadne trovy v zmysle nevznikli, s odkazom na citované procesné ustanovenie súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v až f/