Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Cb-10-2015.pdf
PDF · 77.62 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/10/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľa: MG Petrol s.r.o., IČO: 46 196 714, so sídlom Turčianske Teplice, 29. augusta 1432/29, právne zastúpený JUDr. Karol Žirko, advokát so sídlom Turčianske Teplice, SNP 514/122, proti odporcovi: GORDON OIL, s.r.o., IČO: 46 534 571, so sídlom Prievidza, Vápenická 303/2, o zaplatenie 18.155,07 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.155,07 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 10.155,07 EUR od 3.7.2014 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Zastavuje konanie časti návrhu o zaplatenie sumy 8.000,- EUR.
III. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 1.001,59 EUR a ostatné trovy v sume 1.089,- EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Karola Žirka, advokáta so sídlom v Turčianskych Tepliciach, 29. augusta 1432/29, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.9.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 18.155,07 EUR s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že odporca si u neho objednal motorovú naftu, ktorú mu navrhovateľ dodal a uplatnil si úhradu kúpnej ceny podľa splatnej faktúry 2144071 vystavenej 2.7.2014 na sumu 19.155,07 EUR. Odporca faktúru uhradil len vo výške 1.000,-EUR. Navrhovateľ ho niekoľkokrát žiadal zaplatenie zvyšnej dlžnej čiastky 18.155,07 EUR no zostala neuhradená.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 14Rob/21/2014-10 z 12.12.2014, ktorým zaviazal odporcu na úhradu žalovanej sumy s príslušenstvom a trov konania. Odporca podal proti platobnému rozkazu riadne a včas odpor, ktorý odôvodnil tým, že navrhovateľovi už z dlžnej sumy uhradil 7.000,-EUR a to: dňa 12.8.2014 sumu 1.000,-EUR, dňa 26.9.2014 sumu 2.000,-EUR, dňa 13.10.2014 sumu 2.000,-EUR a dňa 14.11.2014 sumu 2.000,-EUR. Žiadal preto, aby súd vykonal vo veci dokazovanie a zaviazal ho len na úhradu zvyšnej sumy 11.155,07 EUR.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22.9.2015. Dňa 18.9.2015 bol súdu doručený doklad o dočasnej práceneschopnosti konateľa odporcu Rudolfa Zábojníka, bez sprievodného listu. Súd tento úkon vyhodnotil ako ospravedlnenie konateľa odporcu z neúčasti na pojednávaní. Odporca o odročenie pojednávania nepožiadal, okrem toho, z výpisu z Obchodného registra SR týkajúceho sa odporcu vyplýva, že odporca má dvoch konateľov, pričom každý konateľ je v mene spoločnosti oprávnený konať samostatne. Súd mal teda za to, že pokiaľ by sa odporca bol chcel zúčastniť na pojednávaní, mohol sa dostaviť druhý konateľ odporcu.
Na pojednávanie sa nedostavil ani navrhovateľ, bol však prítomný jeho právny zástupca, ktorý neúčasť navrhovateľa ospravedlnil. Súd teda vykonal pojednávanie v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu s tým, že po podaní návrhu odporca v štyroch splátkach po 2.000,- EUR uhradil zo žalovanej sumy 8.000,- EUR. V časti uhradenej sumy navrhovateľ svoj návrh preto berie späť. Poukázal na ustanovenie Obchodného zákonníka, podľa ktorého pokiaľ dlžník plní pohľadávku aspoň čiastočne, uznáva celý svoj dlh, pokiaľ by neuviedol niečo iné. Prvá suma 1.000,- EUR, ktorá bola uhradená ešte pred podaním návrhu dňa 12.8.2014, bola navrhovateľom v návrhu zohľadnená. Odporca uhradil dňa 17.3.2015 sumu 2.000,- EUR, avšak na účet sesterskej spoločnosti navrhovateľa MG Logistic s.r.o.. Navrhovateľ aj napriek tomu túto platbu zohľadnil.
Súd vykonal dokazovanie týmito listinami: faktúra č. 2144071 zo dňa 2.7.2014, objednávka, výpis z účtu predložený odporcom č.. 13, výpis z ORSR týkajúci sa odporcu, inventarizácia pohľadávok a záväzkov, výpisy z účtu predložené navrhovateľom.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav tak ako ho tvrdil navrhovateľ, resp. aj jeho právny zástupca.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, účinného v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy medzi účastníkmi ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) účastník môže za konania vziať návrh na jeho začatie späť, a to sčasti alebo celkom; ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 3a Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.
Podľa § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., v znení účinnom do 31.12.2014 Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci uzatvorili kúpnu zmluvu, na základe ktorej bol navrhovateľ povinný dodať odporcovi tovar a odporca bol povinný tovar prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Navrhovateľ dodal odporcovi motorovú naftu v množstve 15.001 litrov za cenu 1,0641 EUR / 1 liter. Následne vystavil odporcovi faktúru číslo 2144071 na zaplatenie ceny tovaru v sume 19.155,07 EUR (15.962,56 EUR s DPH). Faktúra bola splatná dňa 2.7.2014. Odporca ešte pred podaním návrhu
uhradil sumu 1.000,-EUR a po podaní návrhu na súde uhradil navrhovateľovi v štyroch splátkach po 2.000,-EUR sumu 8.000,- EUR. Zvyšnú časť kúpnej ceny doposiaľ neuhradil.
Keďže bolo preukázané, že odporca si svoj zmluvný záväzok spočívajúci v povinnosti zaplatiť zvyšok kúpnej ceny za prevzatý tovar v sume 10.155,07 EUR riadne nesplnil, súd považoval návrh navrhovateľa v tomto rozsahu za dôvodný a vyhovel mu.
Navrhovateľ zobral späť svoj návrh v rozsahu 8.000,-EUR zo žalovanej sumy, ktorú odporca uhradil až po podaní návrhu na súde. Súd preto konanie v tejto časti zastavil.
Odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi fakturovanú cenu dodaného tovaru do 12.7.2014. Keďže tak neurobil, nasledujúcim dňom (3.7.2014) sa dostal do omeškania. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k 3.7.2014 bola 0,15 %. Odporca je preto povinný navrhovateľovi zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 9,15% ročne zo zvyšnej časti žalovanej sumy.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Možno konštatovať, že navrhovateľ mal vo veci plný úspech. Jeho návrh bol podaný dôvodne, v čase podania návrhu na súde bol dlh odporcu voči navrhovateľovi vo výške žalovanej sumy. Suma 8.000,- EUR, v rozsahu ktorej bol návrh vzatý späť, bola uhradená postupne splátkami až po podaní návrhu. Súd preto navrhovateľovi v súlade s citovaným ustanovením priznal právo na plnú náhradu účelne vynaložených trov konania. Trovy navrhovateľa tvorí súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 1.089,- EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 1.001,59 EUR.
Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle vyhlášky č. MS SR 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: 2 úkony právnej služby po 336,94 EUR: 1/ prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2/ písomné podanie na súd - žaloba, 1 úkon právnej služby 270,54 EUR - účasť na pojednávaní na OS Prievidza dňa 22.9.2015, 2 x režijný paušál po 7,61 EUR, 1 x režijný paušál 8,39 EUR, cestovné Turčianske Teplice - Prievidza a späť dňa 22.9.2015, 2 x 2,80 EUR, náhrada za stratu času 2 x polhodina á 13,98 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v štyroch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.