Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/561/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Kataríny Javorčíkovej a členiek JUDr. Edity Szabovej a Mgr. Barbory Bartekovej v právnej veci navrhovateľky: V.. T. Q.Č., N.. XX.X.XXXX, A. A. X, XXX XX Š., zastúpená: JUDr. Bronislava Pavelková, PhD., Dobrovičova 6, 811 09 Bratislava proti odporcovi: V.. Ľ. Q., N.. XX.XX.XXXX, A. N.. S. XX, XXX XX A., zastúpený: JUDr. Jarmila Jonášová, advokátka, Bajzova 1, 821 08 Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V v Bratislave, zo dňa 22.5.2013, č.k. -99, pomerom hlasov 3:0 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V v Bratislave zo dňa 22.5.2013, č.k. -99 m e n í tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 1 500,- eur do troch odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke k rukám jej právnej zástupkyne 701,12 Eur na náhradu trov prvostupňového aj odvolacieho konania, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa návrh navrhovateľky zamietol a zaviazal ju nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 237,54 Eur.

Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že navrhovateľka sa domáhala rozhodnutia súdu, ktorým by bolo prikázané do výlučného vlastníctva odporcu motorové vozidlo zn. W. XXX, Z..Č.. A.-XXX-J., rok výroby 2003, a aby bol odporca zaviazaný zaplatiť jej na vyrovnanie podielu sumu 3 000,- Eur. Nárok odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom bolo rozvedené dňa 27.2.2009 rozsudkom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.4.2009. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo po celú dobu trvania manželstva modifikované ani menené. Ku dňu zániku manželstva masu BSM tvorilo len sporné osobné motorové vozidlo, ktoré užíva výlučne odporca bez toho, aby vyplatil polovicu sumy z jeho ceny navrhovateľke. Ku dňu zániku manželstva 6.4.2009 bola doba užívania motorového vozidla od jeho výroby 6 rokov. Suma, za ktorú sa predávajú porovnateľné motorové vozidlá je približne 6 000,- Eur. Titulom podielu na motorovom vozidle žiadala v priebehu konania, aby bol odporca zaviazaný zaplatiť jej sumu 1 500,- Eur.

Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. Návrh navrhovateľky na uzavretie dohody v priebehu súdneho konania neprijal. Masa BSM ku dňu zániku manželstva účastníkov bola širšia ako len sporné motorové vozidlo. Tvoril ho byt na A. L.. Č.. X v A. a k tomu patriaci podiel na spoločných častiach, zariadeniach domu a pozemku; nebytový priestor č. X-XXX v bytovom dome s podielom na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a pozemku; a hnuteľné veci, tvoriace zariadenie bytu. Pasíva tvorili záväzky voči M. podľa úverovej zmluvy č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 16.11.2001 vo výške

15 143,21 Eur; zo zmluvy o poskytnutí flexipôžičky dlžníkovi - T. Q. vo výške 11 431,16 Eur; zo zmluvy o poskytnutí flexipôžičky dlžníkovi - Ľ. Q. vo výške 8 560,24 Eur ku dňu predčasného splatenia úveru. Ďalej záväzok voči SLSP, a.s. zo zmluvy o poskytnutí bezúčelového úveru dlžníkovi - T. Q. vo výške 3 780,40 Eur ku dňu predčasného splatenia úveru, záväzok voči Sociálnemu fondu Ministerstva vnútra SR podľa zmluvy o poskytnutí pôžičky zo sociálneho fondu dlžníkovi -Ľ. Q. ako zamestnancovi MV SR vo výške 3 410,- Eur; záväzok voči spoločnosti MEOPTA - správca bytového domu na A. L..Č.. X M. A. vo výške 1 752,49 Eur. Na osobnom rokovaní o vyporiadaní BSM bolo dohodnuté, že účastníci predajú byt a vyporiadajú dlhy zaťažujúce spoločný majetok, a zvyšok si rozdelia rovným dielom. Zmluvu o predaji bytu mal pripraviť odporca a dohodu o vyporiadaní mala pripraviť navrhovateľka. Odporca si svoj záväzok splnil. V rámci kúpnej zmluvy o predaji bytu boli vyporiadané dlhy a kúpna cena bola rozdelená tak, že navrhovateľka dostala o 11 618,- Eur viac ako odporca. Tým odporca považoval vyporiadanie BSM za ukončené v celosti. Následne strana navrhovateľky predložila návrh dohody o vyporiadaní BSM, ktorú však odporca nepodpísal, keďže bola v rozpore s obsahom ústnej dohody, ku ktorej účastníci za účasti ich právnych zástupcov dospeli.

Po vykonanom dokazovaní súd ustálil nasledovný skutkový stav: z rozvodového rozsudku vyplýva, že bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania bolo zaťažené pôžičkami v súvislosti s nadobudnutím bytu, jeho zariadením a úpravou. V čase rozvodu manželstva účastníkov pôžičky splácal v prevažnej miere odporca. Účastníci konania zmluvou uzavretou dňa 21.5.2009 previedli na tretiu osobu vlastníctvo k spoločnej nehnuteľnosti za kúpnu cenu 81 325,10 Eur ( 2 450 000.- Sk ). V zmysle čl. VII kúpnej zmluvy dohodnutá kúpna cena bola kupujúcou zaplatená na účet navrhovateľky vo výške 54 787,50 Eur a na účet odporcu vo výške 26 537,60 Eur. Na účte navrhovateľky mala byť suma 15 143,21 Eur vinkulovaná na splatenie úveru, ktorý bol zabezpečený záložným právom v prospech M. P..B.. podľa zmluvy zo dňa 16.11.2001. Odporca ďalej tvrdil, že navrhovateľka prijala aj ďalšiu sumu vo výške cca 50.000.- Sk z predaja hnuteľných vecí, ktoré tvorili spoločný majetok. Výťažok z predaja si ponechala bez toho, aby odporcovi vyplatila jeho zákonný podiel. V rámci rokovaní o vyporiadaní spoločného majetku sa riešilo aj vlastníctvo sporného motorového vozidla, vo vzťahu ku ktorému navrhovateľka požadovala finančný ekvivalent za svoj podiel v sume 3 500,- Eur. Odporca na túto požiadavku reagoval ponukou, aby si motorové vozidla ponechala a vyplatila mu peňažný podiel. Vážnosť ponuky osvedčil snahou odovzdať navrhovateľke kľúče od tohto vozidla priamo na rokovaní, ktorého účastní boli obaja právni zástupcovia účastníkov konania. Navrhovateľka takéto riešenie neprijala. Odporca odmietol aj tvrdenie navrhovateľky, že zo spoločnej domácnosti odniesol veci, ktoré neboli zohľadnené v majetkovom vyporiadaní. Tvrdil, že si zobral iba svoje osobné veci a súdu predložil aktuálnu fotodokumentáciu, v akom stave sa nachádzal byt v čase, kedy už pol roka v ňom nebýval.

Z mailovej korešpondencie zo dňa 22.9.6.2009, 16.2.2010 a listu zo dňa 17.12.2009 adresovaného odporcovi bolo zrejmé, že navrhovateľka nepovažovala motorové vozidlo, patriace do masy BSM, za vyporiadané.

Z návrhu dohody o vyporiadaní BSM, vypracovaného v roku 2009 stranou navrhovateľky a podporeného aj zhodnou výpoveďou účastníkov, súd mal za preukázanú masu BSM. Dohodu o spôsobe vyporiadania spoločného majetku upravuje článok 3 bod 6 tak, že účastníci konania mali kúpnou zmluvou previesť vlastnícke právo k motorovému vozidlu W. na kupujúceho za najvyššiu ponuku kúpnej ceny, ktorú ponúkne záujemca v období do 30.6.2009 ktorémukoľvek z účastníkov pri splnení podmienky okamžitého hotovostného uhradenia kúpnej ceny. Kúpnu cenu auta bude kupujúci povinný vyplatiť navrhovateľke i odporcovi. K akceptácii predloženého návrhu dohody odporcom nedošlo, zmluva nebola podpísaná ani jednou zmluvnou stranou. Dôvodom, prečo nebola odporcom prijatá, bola skutočnosť, že jej ustanovenia nezodpovedali dohode, ku ktorej účastníci konania ako zmluvné strany dospeli na rokovaní za účasti ich právnych zástupcov.

Navrhovateľka uviedla, že odporca potreboval rýchlo riešiť svoju finančnú situáciu, keďže so svojou priateľkou očakával narodenie dieťaťa, preto trval na predaji spoločného bytu. Podľa názoru navrhovateľky spoločný byt bol predaný za neprimerane nízku cenu. Keďže navrhovateľka trvala na tom, aby počkali na výhodnejšiu cenovú ponuku, čo odporca nebol ochotný akceptovať, dohodli sa tak, že výťažok z predaja si rozdelia v takom pomere, aby navrhovateľka dostala polovicu očakávanej kúpnej ceny. Dostala tak navyše 11 618,- Eur, ako bola polovica z výťažku predaja bytu. Odporca takúto dohodu poprel. Pokiaľ ide o interiér bytu, navrhovateľka tvrdila, že odporca si zobral z bytu elektrospotrebiče a drobné veci, ktorých hodnotu na základe vzájomnej dohody ustálili v sume 1700,- Eur. Navrhovateľka

novej vlastníčke bytu predala za sumu 1500,- Eur drobné veci, ktoré v byte ostali. Vyplatenú sumu si navrhovateľka ponechala celú ako protihodnotu vecí, ktoré si z bytu odniesol odporca. Ohľadne motorového vozidla sa účastníci nevyporiadali. Vyplýva to aj z korešpondencie účastníkov v období od 22.6.2009 do 16.2.2010. Odporca na výzvy o vyporiadanie motorového vozidla nereagoval, resp. odkazoval navrhovateľku na svoju advokátku, ktorá sa však vo vzťahu k navrhovateľke a jej advokátke odmlčala.

Súd konštatoval, že vykonaným dôkazmi nebolo preukázané aká bola ich dohoda o vyporiadaní hodnoty motorového vozidla. Obsah dohody zostal iba v rovine protichodných a vzájomne si odporujúcich tvrdení účastníkov.

Súd poukázal na ustanovenia ; 149 ods. 1, 3 a 150 . Poukázal na to, že v konaní nevyšli najavo žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu odchýliť sa pri vyporiadaní od zásady rovnosti podielu účastníkov na spoločnom majetku (nezáujem odporcu čakať na výhodnejšiu ponuku kúpnej ceny za byt, ktorým navrhovateľka odôvodňovala nerovnosť podielu pri rozdelení výťažku za predaj spoločného bytu takouto skutočnosťou nie je). Na základe dôkazov súd dospel k presvedčeniu, že predmetom dohody o vyporiadaní bola celá masa BSM a došlo k jej vyporiadaniu v celom rozsahu. Podľa názoru súdu za stavu, kedy si navrhovateľka uplatňovala vyrovnávací podiel v rozsahu jednej polovice, v prijatej sume na vyrovnanie podielov vyššej o 11 618,- Eur oproti zákonnému podielu podľa zásady rovnosti, bol uspokojený aj jej zákonný nárok na podiel z hodnoty motorového vozidla. Bez ohľadu na pôvodne žiadanú sumu 3 500,- Eur, neskôr upravenú na 1 500,- Eur. Keďže v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov sa po vyporiadaní hodnoty spoločnej nehnuteľnosti už nenachádzal žiadny majetok, ktorého vyporiadanie by si vyžadovalo písomnú formu, k platnému vyporiadaniu hodnoty motorového vozidla stačila aj ústna forma dohody. Pokiaľ ide o jej obsah a rozsah, v konaní nebol preukázaný. Obaja účastníci boli v tomto smere v dôkaznej núdzi a nedisponovali žiadnym nespochybniteľným dôkazom.

V spore úspešnému odporcovi súd priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 237,54 Eur za 3 úkony právnej služby.

Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka, podaním zo dňa 25.6.2013. Namietla, že súd prvého stupňa sa nevyporiadal s dôkazmi, ktoré preukazujú oprávnenosť jej návrhu. Rozsudok je preto nepreskúmateľný a nepresvedčivý. Konkrétne sa súd nevyporiadal s obsahom jej podania zo dňa 31.1.2013 a s dôkazmi, na ktoré poukázala. Vykonané dôkazy skôr potvrdzujú pravdivosť jej tvrdení, že dôvodom vyplatenia vyššej sumy z predaja spoločnej nehnuteľnosti bolo naliehanie odporcu, aby sa nehnuteľnosť predala čo najskôr. Preto jej ponúkol, že jej vyplatí polovičnú hodnotu trhovej ceny nehnuteľnosti. Tomu zodpovedajú všetky dôkazy predložené navrhovateľkou. Najmä list odporcu z januára 2010, v ktorom uvítal snahu navrhovateľky ukončiť vyporiadanie motorového vozidla a odkázal ju na svoju právnu zástupkyňu. Ďalej predložená mailová komunikácia, v ktorej sa právna zástupkyňa navrhovateľky snažila komunikovať s odporcom a jeho právnou zástupkyňou. Keďže pokusy o stretnutie a dohodu zostali bezúspešné, podala navrhovateľka žalobu na súd. V spoločnom majetku účastníkov už nezostali žiadne predmety, ktorých vyporiadanie by si vyžadovalo písomnú formu, stačilo tak uzavretie ústnej formy dohody. Čiastočné vyporiadanie BSM zákon pritom pripúšťa. Z týchto dôvodov sa domáha zmeny napadnutého rozsudku tak, aby bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľke sumu 1 500,- Eur na vyrovnanie jej podielu na spoločnom motorovom vozidle a aj na náhradu trov konania.

K odvolaniu navrhovateľky sa písomne vyjadril odporca, prostredníctvom právnej zástupkyne, podaním zo dňa 5.8.2013. Zotrval na svojej obrane z prvostupňového konania a zdôraznil, že písomná dohoda o vyporiadaní BSM nebola uzavretá preto, že navrhovateľka si nesplnila svoju časť dohody a predložila taký návrh zmluvy o vyporiadaní BSM, ktorý bol v rozpore s ich ústnou dohodou. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( ) preskúmal a prejednal vec v zmysle a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky je dôvodné.

Na pojednávaní pred odvolacím súdom právna zástupkyňa navrhovateľky k odvolaniu doplnila, že v priebehu roku 2009 prebehli medzi účastníkmi všetky rozhodujúce udalosti - rozvod manželstva vo februári a predaj bytu v máji. Po predaji bytu právna zástupkyňa navrhovateľky pripravila písomnú dohodu o vyporiadaní BSM. Dôkazom toho je emailová správa založená na čl. 57 spisu z 22.6.2009

adresovaná na emailovú adresu odporcu, ku ktorej bola pripojená dohoda o vyporiadaní BSM zohľadňujúca reálny stav, že jedinou vecou na vyporiadanie zostáva motorové vozidlo. To, že odporca si bol vedomý tejto skutočnosti nasvedčuje aj jeho list z 10.1.2010. Pokiaľ ide o výšku uplatneného nároku pôvodne žalovali sumu na vyporiadanie vo výške 3 000,- eur. Vychádzali z toho, že podľa internetových portálov na ojazdené motorové vozidla takéhoto typu sa hodnota pohybovala okolo 6 000,- Eur. Navrhovateľka si preto uplatnila polovicu tejto sumy. V priebehu súdneho konania však odporca namietal výšku tejto hodnoty, pretože podľa neho má vozidlo hodnotu len 3 000,- Eur. V záujme vyriešenia sporu navrhovateľka upravila žalovaný petit a žiada len 1 500,- Eur. V súdnom spise je na čl. 19 je založená kúpna zmluva z 5.4.2008, na základe ktorej odporca kúpil sporné motorové vozidlo ako ojazdené za sumu cca 9 500,- eur. Z tejto sumy však navrhovateľka pri určení výšky vyporiadacieho podielu nevychádzala.

Právna zástupkyňa odporcu k podanému odvolaniu uviedla, že súčasné právne zástupkyne zastupovali účastníkov konania už na samotnom začiatku od rozvodu manželstva až po vyporiadanie BSM. Po rozvode manželstva mal odporca snahu čo najskôr odpredať spoločný byt, ktorý nebol obývaný, predovšetkým z toho dôvodu, že na byte viazla vysoká hypotéka a on splácal mesačne banke sumu 769,- eur. Preto pristúpil k rokovaniu s navrhovateľkou a ústne sa dohodli o celom vyporiadaní BSM. V rámci tejto dohody, aby sa rozdelili trovy právneho zastúpenia, bolo dohodnuté aj to, že odporca zabezpečí zmluvu o predaji spoločného bytu a navrhovateľka dohodu o vyporiadaní BSM. Odporca si svoje povinnosti splnil, avšak navrhovateľka predložila návrh dohody až po predaji spoločného bytu a v znení, ktoré bolo v rozpore s ústnou dohodou. Motorové vozidlo malo zostať vo vlastníctve odporcu a navrhovateľka mala dostať vyššiu sumu z predaja bytu. Je pravdou, že na návrh dohody, ktorú právna zástupkyňa navrhovateľa preukázateľne doručovala už 22.6.2009 odporca reagoval až listom z dňa 10.1.2010. Bolo to však preto, že vychádzal z presvedčenia, že všetko už bolo vyporiadané. Formulácia v liste odporcu, že ho teší záujem o vysporiadanie veci znamenala, že chcel rokovať o tom, aby podpísali písomnú dohodu o vyporiadaní BSM.

Právna zástupkyňa navrhovateľky k tomu namietla, že listom zo dňa 10.1.2010 odpovedal odporca na jej list zo dňa 17.12.2009 (č. l.59), v ktorom opakovane uviedla, že predmetom vyporiadania zostáva motorové vozidlo a že pokiaľ sa nedohodnú bude nutné podať žalobu na súd.

Odvolací súd zopakoval dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise a prečítaním výpovede odporcu v prvostupňovom konaní v spise. Voči týmto dôkazom právne zástupkyne navrhovateľky a odporcu nemali pripomienky. Právna zástupkyňa navrhovateľky predložila súdu navyše list odporcu zo dňa 10.2.2010, ktorý má v podstate rovnaký text ako list z 10.1.2010 s tým rozdielom, že v ňom namietol, že právna zástupkyňa navrhovateľky nereagovala na jeho predchádzajúci list.

Na základe výsledkov dokazovania na súde prvého stupňa a po doplnenom dokazovaní v odvolacom konaní, dospel odvolací súd k záveru, že súd prvého stupňa nesprávne vyhodnotil zistený skutkový stav a dospel tak k nesprávnym právnym záverom. Vo veci nebolo sporné, že jediná spoločná nehnuteľnosť účastníkov konania bola po rozvode manželstva a zániku BSM predaná tretej osobe kúpnou zmluvou zo dňa 21.5.2009. Priamo v kúpnej zmluve bol dohodnutý spôsob zaplatenia kúpnej ceny vo výške 81 325,10 Eur tak, že na účet navrhovateľky bude vyplatená suma 54 787,50 Eur a na účet odporcu suma 26 537,60 Eur, čo sa aj stalo. Následne navrhovateľka vypracovala návrh písomnej dohody o vyporiadaní BSM, založený na č.l. 13, ktorý už zohľadňoval predaj spoločnej nehnuteľnosti a rozdelenie kúpnej ceny. V návrhu sú špecifikované aj hnuteľné veci a záväzky účastníkov, pričom medzi hnuteľnými vecami je uvedené motorové vozidlo zn. W. XXX. K spôsobu vyporiadania hodnoty motorového vozidla je v článku 3, bod 6 návrhu dohody uvedené, že účastníci vozidlo odpredajú a kúpnu cenu si rozdelia rovnakým dielom. Samostatným spôsobom boli vypriadané ostatné hnuteľné veci účastníkov. Aj keď tento návrh dohody nebol účastníkmi podpísaný, je podporným dôkazom k tvrdenému skutkovému stavu zo strany navrhovateľky a zodpovedá spôsobu vyporiadania celého majetku účastníkov konania s výnimkou sporného motorového vozidla. Ďalším významným dôkazom je mailová komunikácia medzi odporcom a právnou zástupkyňou navrhovateľky, osobitne list odporcu z 10.1.2010, z ktorého vyplýva vôľa odporcu pokračovať v rokovaniach o vyporiadaní BSM. Týmto listom odporca reagoval na list právnej zástupkyne navrhovateľky zo dňa 17.12.2009, v ktorom skonštatovala, že jedinou nevyporiadanou vecou je motorové vozidlo, a v prípade ak nedôjde k dohode, pristúpi k podaniu žalobného návrhu na súd. Ak by bola pravdivá obrana odporcu v tomto čase by už bola vyporiadaná celá masa BSM, a odporca by nemal dôvod na pokračovaní v rokovaniach s navrhovateľkou. Aj z ďalšej mailovej komunikácie

založenej v spise, z obdobia po predaji spoločnej nehnuteľnosti a rozdelenia hnuteľných vecí, vyplývajú opakované pokusy právnej zástupkyne navrhovateľky o vyvolanie stretnutia s odporcom a jeho právnou zástupkyňou výlučne za účelom dohody o vyporiadaní hodnoty motorového vozidla. Z týchto dôvodov odvolací súd neuveril obrane odporcu a dospel k záveru, že hodnota spoločného vlastníctva účastníkov vo vzťahu k spornému motorovému vozidlu medzi účastníkmi vyporiadaná nebola.

Pokiaľ ide o výšku vyporiadacieho podielu, odvolací súd vychádzal z toho, že sporné motorové vozidlo odporca zakúpil počas trvania manželstva dňa 5.4.2008 za kúpnu cenu 9 500,- Eur. Manželstvo účastníkov bolo právoplatne rozvedené ku dňu 6.4.2009, kedy bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania zaniklo. Pre potreby vyporiadania BSM je rozhodujúci stav vozidla ku dňu zániku BSM, ktoré medzi účastníkmi zaniklo rok po zakúpení motorového vozidla za sumu 9 000,- Eur. Požadovaná suma zo strany navrhovateľky len vo výške 1 500,- Eur nepochybne nie je neprimeraná, keďže po roku užívania vozidlo malo hodnotu aj vyššiu ako je čiastka 3 000,- Eur. Podľa má navrhovateľka nárok na vyplatenie vyrovnacieho podielu rovnajúcemu sa polovici hodnoty vozidla ku dňu zániku BSM.

Z týchto dôvodov odvolací súd podľa napadnutý rozsudok zmenil a návrhu navrhovateľky vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľke priznal plnú náhradu trov konania. Vychádzal zo záveru, že hodnota sporného motorového vozidla závisela od úvahy súdu a preto nebral do úvahy skutočnosť, že pôvodne navrhovateľka požadovala zaplatenie sumy 3 000,- Eur a až následne upravila svoj návrh na sumu 1 500,- Eur. Navrhovateľke priznal náhradu za úhradu súdnych poplatkov za podaný návrh a odvolanie po 66,- Eur, spolu 132,- Eur. Za trovy právnej pomoci navrhovateľke priznal náhradu z tarifného základu 1 500,- Eur podľa vyhl. MS SR č. v hodnote jedného úkon právnej služby 71,37Eur za nasledovné úkony: prevzatie a príprava veci; podanie žalobného návrhu; účasť na pojednávaniach pred prvostupňovým a odvolacím súdom v dňoch 17.10.2012, 9.1.2013 a 22.9.2015; a podanie odvolania. K jednotlivým úkonom priznal navrhovateľke aj paušálnu náhradu 2 x po 7,21 Eur, 1x po 7,63 Eur, 2 x po 7,81 Eur a 1 x po 8,39 Eur; a súčasne aj DPH vo výške 20 %. Za právnu pomoc priznal navrhovateľke náhradu v celkovej výške 569,12 Eur. Spolu aj s náhradou súdnych poplatkov jej priznal sumu 701,12 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.