Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-126-2015.pdf
PDF · 63.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/126/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného I. W. takto
rozhodol:
obvinený I. W. B. H. L. Č. C. W. , nar. XX. C. XXXX P. X., trvale bytom X. XXX, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 28. mája 2015 o 11.50 hod. v Braväcove po ceste III/06660 viedol osobné motorové vozidlo zn. U. I., ev. č. X. XXXBS, pričom v km 1,56 neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam a povahe vozovky, čím porušil ust. § 16 ods.1 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, v dôsledku čoho dostal v pravotočivej zákrute šmyk, s vozidlom vyšiel mimo vozovku vpravo, kde narazil do svahu, pričom spolujazdec Y. J., sediaci vpredu na sedadle vedľa vodiča, ktorý nebol pripútaný bezpečnostným pásom, utrpel kompresívnu zlomeninu prednej hrany tela 12.teho hrudného stavca a pomliaždenie hrudníka s dobou liečenia a práceneschopnosti 5 týždňov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 158 Tr.zák., § 54 Tr.zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Podľa § 61 ods.1,2 Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený povinný nahradiť právnej nástupkyni poškodeného Y. J., nar. XX. K. XXXX, bytom X.Š. XXX - P. Z. L., H..U.. U. U. T. XX, XXX XX X., N.: XX XXX XXX škodu vo výške 1.170,87 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Brezne. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.