Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/203/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. E. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom S., ul. M. XXX/X, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, dieťa rodičov A. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom E., K. XXX a E. U., nar. X. X. XXXX, bytom S., M. XXX/X, v konaní o udelenie súhlasu na zmenu priezviska takto

rozhodol:

Súd dáva za otca mal. dieťaťa A. Q., nar. XX.X.XXXX súhlas matke mal. dieťaťa E. U., nar. X.X.XXXX na podanie žiadosti o zmenu priezviska mal. E. Q., nar. XX.X.XXXX na priezvisko U..

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Matka maloletého dieťaťa podala na tunajší súd návrh, na udelenie súhlasu, za otca maloletého dieťaťa, na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého E. Q., nar. XX.X.XXXX na priezvisko U..

Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom mal. E. sa vôbec nestýka a nie je s ním v kontakte. V roku 2006 odišla z Českej republiky a v roku 2008 bolo jej manželstvo s otcom dieťaťa rozvedené a dieťa bolo zverené do jej osobnej starostlivosti. Od veku jedného roka dieťaťa ho jeho otec nenavštívil ani neprejavil záujem o neho. Neplatil výživné a preto požiadala o náhradné výživné, ktoré poberala od štátu. Vyživovaciu povinnosť si začal plniť v júni 2013. Myslí si, že bude v najlepšom záujme syna, ak bude zdieľať spoločné priezvisko so svojou matkou.

Súd uznesením č.k. -8 zo dňa 22.12.2014 ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka ÚPSV a R v Starej Ľubovni.

Otec maloletého dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že ako otec dieťaťa súhlasí so zmenou jeho priezviska.

Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach, vo veci nariadil pojednávanie.

Otec dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie mal riadne a včas vykázané, t.č. sa nachádza od 27.3.2015 vo výkone väzby v Plzni, kde si zásielku prevzal, neúčasť neospravedlnil, avšak súdu doručil písomné stanovisko, že s podaným návrhom súhlasí. Vzhľadom na uvedené súd vo veci pojednával v jeho neprítomnosti v zmysle ust.

Na pojednávaní matka maloletého uviedla, že na podanom návrhu trvá v plnom rozsahu. Poukázala na to, že dôvodom podania návrhu je tá skutočnosť, že sa druhý krát vydala a jej terajšie priezvisko a priezvisko manžela je iné, ako priezvisko syna. Pokiaľ ide o otca mal. dieťaťa nekontaktovala sa s ním

pred podaním tohto návrhu a to z toho dôvodu, že z ČR odišla v roku 2006. Od tohto obdobia sa s otcom dieťaťa nekontaktovala, nakoľko tento sa nezúčastnil ani rozvodového konania na Slovensku, čiže súd rozhodoval v jeho neprítomnosti. Taktiež otec vôbec neplatil na výživu pre mal. dieťa, z tohto dôvodu poberala náhradné výživné. Výživné bolo stanovené vo výške 50 eur. Samotný otec žiadnym spôsobom od roku 2006 sa na dieťa nekontaktoval, nestýkal sa s ním, ani neprejavil v tomto smere žiaden záujem. Pokiaľ ide o mal. dieťa toho roku dovŕši vek 10 rokov a z toho dôvodu samotné dieťa vníma, že ich priezviská sú odlišné. Taktiež poukázala na to, že má české priezvisko dosť ťažké na výslovnosť a samotné dieťa sa vyjadrilo v tom zmysle, že chce, aby ich priezviská ako rodiny boli rovnaké. Pokiaľ ide o vzťah jej terajšieho manžela k synovi a naopak tento môže hodnotiť ako veľmi dobrý. Z terajšieho manželstva zatiaľ deti nepochádzajú.

Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že s mal. dieťaťom bol vykonaný pohovor, pri ktorom mal. E. uviedol, že je žiakom základnej školy, býva s mamkou a jej manželom, ktorí sa o neho dobre starajú. Doma má zabezpečené všetko čo potrebuje, oboch má veľmi rád, s ujom A., čiže pánom U. si veľmi dobre rozumie, ten sa mu venuje, ako keby bol jeho skutočný otec, spolu sa hrávajú, chodievajú na plaváreň, keď je mamka v práci, tak mu pomáha s učením. Svojho biologického otca nepozná, nikdy sa s ním nestretol, nie sú ani v žiadnom kontakte. Jeho želaním je, aby mal rovnaké priezvisko ako mamka a ujo A., t.j. U.. Vzhľadom na uvedené navrhla podanému návrhu vyhovieť.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom matky mal. dieťaťa, kolíznej opatrovníčky, terajšieho manžela matky mal. dieťaťa, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

Mal. E. Q. pochádza z manželského vzťahu jeho matky E. U., rod. D., nar. X.X.XXXX a otca A. Q., nar. XX.X.XXXX. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. zo dňa 22.04.2008 bolo ich manželstvo rozvedené a mal. dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky. Otec bol zaviazaný prispievať na výživu syna sumou 56,02 eur mesačne. Otec si svoju vyživovaciu povinnosť neplní, matka v roku 2013 požiadala o pomoc pri vymáhaní výživného Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže Bratislava. Naposledy jej bolo výživné na dieťa prostredníctvom uvedeného centra zaslané v októbri 2014. Otec sa so synom nekontaktuje od veku jeho jedného roka, dieťa svojho biologického otca nepozná.

V zmysle § 40 ods. 1 Zákona o rodine deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4.

V zmysle § 41 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia uzavrú manželstvo po narodení svojho maloletého dieťaťa, bude mať dieťa priezvisko určené pre ich ostatné deti.

V zmysle § 41 ods. 2 Zákona o rodine ak uzavrie manželstvo matka maloletého dieťaťa, ktorého otec nie je známy, môžu manželia pred matričným úradom súhlasne vyhlásiť, že priezvisko určené pre ich ostatné deti bude mať aj toto maloleté dieťa.

V zmysle § 41 ods. 3 Zákona o rodine na zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého dieťaťa staršieho ako 15 rokov sa vyžaduje jeho súhlas.

Podľa zákona , ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov

Nakoľko priezvisko vyjadruje spolupatričnosť dieťaťa k rodine, považuje zákon za potrebné upraviť aj niektoré osobitné prípady, kedy sa už určené priezvisko dieťaťa zo zákona zmení tak, aby bol tento cieľ čo najlepšie naplnený. Okrem zmeny priezviska dieťaťa zo zákona je možné zmeniť priezvisko dieťaťa tiež na základe dohody alebo na základe povolenia príslušného orgánu podľa § 6 až 11 zák. o mene a priezvisku. V prípade podania žiadosti o zmenu priezviska na správny orgán je na posúdení tohto orgánu či zmenu povolí alebo nepovolí. Ide o prípady ak priezvisko je hanlivé, výstredné alebo smiešne, alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. K žiadosti musí byť okrem iného pripojený súhlas druhého rodiča.

Výnimočne môže nesúhlas druhého rodiča nahradiť súd v konaní o vyslovenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého. Musí mať však za preukázané, že pre takéto nahradenie súhlasu existujú dôležité dôvody.

V predmetnej veci na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia mal. dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2006, kedy matka odišla s dieťaťom z Českej republiky a v roku 2008 bolo ich manželstvo rozvedené. Od roku 2006 t.j. od veku 1 roka dieťaťa, sa otec s mal. synom žiadnym spôsobom nekontaktuje a na dieťa nezasielal ani žiadne výživné.

Pokiaľ ide o stanovisko mal. dieťaťa k predmetnej veci, súd je toho názoru, že na postoj dieťaťa je potrebné prihliadnuť, nakoľko z konzultácie mal. dieťaťa zrealizovanej na referáte poradensko- psychologických služieb vyplýva, že dieťa sa preukázateľne identifikuje s priezviskom matky. Z podanej správy súd zistil, že vzhľadom na vek dieťaťa a okolnosti straty kontaktu s jeho otcom, nie je vhodné v aktuálnej dobe narúšať dobre integrovanú psychiku dieťaťa rozvíjaním spomienok na čas minulý. Samotné mal. dieťa uviedlo, že svojho biologického otca vôbec nepozná, nikdy sa s ním nestretol, nie sú ani v telefonickom kontakte. Jeho želaním je, aby mal rovnaké priezvisko ako mamka a ujo A. /manžel matky/. Uviedol, že oboch ich má veľmi rád, s ujom A. si veľmi dobre rozumie, venuje sa mu ako by bol jeho skutočný otec.

Súd vypočul aj terajšieho manžela matky A. U., ktorý uviedol, že manželstvo s matkou dieťaťa uzatvorili dňa 8.11.2014. Jeho vzťah k mal. E. hodnotil, ako veľmi dobrý a taktiež aj vzťah dieťaťa k nemu. S podaným návrhom súhlasil.

Súd zároveň poukazuje aj na súhlasné stanovisko otca mal. dieťaťa, ktoré súdu doručil v priebehu konania.

Súd je toho názoru, že je v záujme mal. dieťaťa, aby malo priezvisko totožné s priezviskom jeho matky, ktorej bolo zverené na čas po rozvode manželstva. Používanie iného priezviska, by mohlo mať nepriaznivý vplyv na jeho ďalší psychický vývin, keďže je už žiakom 3. ročníka Základnej školy v S. a samotné dieťa si zmenu priezviska žiada.

Vzhľadom na hore uvedené súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením pretože ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať otec maloletého dieťaťa odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Pre ostatných účastníkov odvolanie proti tomuto rozsudku nie je prípustné, pretože sa ho účastníci konania po jeho vyhlásení a po poučení o opravnom prostriedku výslovne vzdali oproti podpisu do zápisnice súdu