Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-35-2022.pdf
PDF · 81 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/35/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: V.. B. V., narodená XX.X.XXXX, bytom R. XXX, o zaplatenie 485,64 eur a nákladov spojených s ich uplatnením 1,85 eur, takto
rozhodol:
I. Konanie sa v časti o zaplatenie 454,72 eur zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 13,92 eur, pokutu 17 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,85 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaná nemá proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť mu 485,64 eur, ktorá suma pozostáva z istiny 468,64 eur a zmluvnej pokuty 17 eur, spolu s nákladmi na poštovné 1,85 eur a nahradila trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že kontrolou úhrad zistil, že žalovaná nezaplatila úhradu za obdobie od 1.9.2010 do 31.5.2021 a preto ju písomnou výzvou zo dňa 3.11.2021 vyzval na zaplatenie omeškaných úhrad a keďže ich nezaplatila, je povinná zaplatiť aj pokutu a náklady súvisiace s odoslaním výzvy. Dlh žalovanej tak predstavuje 468,64 eur a pozostáva z 101 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 1.9.2010 do 31.5.2021, pokuty 17 eur a poštovného 1,85 eur. K žalobe pripojil prehľad predpisov a platieb a sumár predpisov a platieb, výzvu zo dňa 3.11.2021, doručenku a potvrdenie Slovenskej pošty a.s..
3. Súd vydal platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná včas odpor s vecným odôvodnením, čím sa platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.
4. Žalovaná v odpore namietala, že pohľadávka je v časti premlčaná, pretože žaloba bola doručená súdu 5.5.2022 a právo na zaplatenie pohľadávky mohlo byť prvý krát uplatnené už v roku 2010 a premlčalo sa v roku 2019 a preto navrhla žalobu zamietnuť.
5. Žalobca vzal následne žalobu v časti späť s tým, že trvá iba na zaplatení 13,92 eur (neuhradených mesačných predpisov za obdobie 06/2020, 11/2020 a 05/2021), pokuty 17 eur, poštovného 1,85 eur a náhrady trov konania a navrhol, aby mu súd vrátil pomernú časť zaplateného súdneho poplatku.
6. Súd nariadil pojednávanie na 27.10.2022, na ktoré predvolal žalobcu a žalovanú, ktorí sa nedostavili, hoci boli riadne a včas predvolaní a pretože žalobca svoju neúčasť ospravedlnil, ale o odročenie
pojednávania nežiadal a žalovaná svoju neúčasť ani neospravedlnila, súd podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) rozhodol, že vec prejedná aj bez ich prítomnosti.
7. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a žalovanej a oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré boli protistrane doručené a ich obsah nebol spochybnený a za preukázané mal nasledovné skutočnosti:
8. Z prehľadu predpisov a platieb a sumára predpisov a platieb žalovanej, ktorý vyhotovil žalobca vyplýva, že žalobca predpísal žalovanej za obdobie od 09/2010 do 11/2021 úhrady v celkovej výške 626,40 eur t.j. za každý mesiac sumu 4,64 eur, na ktoré žalovaná zaplatila 153,12 eur. V období od 05/2019 do 05/2021 jej predpísal 116 eur t.j. za každý z 25 mesiacov sumu 4,64 eur, ma ktoré mu žalovaná zaplatila 102,08 eur (18 x 46,64 eur + 2 x 9,28 eur) a preto má nedoplatok 13,92 eur, ktorý žalobca eviduje za obdobie 05/2020 a nie 06/2020, 11/2020 a 05/2021.
9. Z písomnej výzvy zo dňa 3.11.2021 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku za kontrolované obdobie od 3.8.2010, v ktorom je zahrnutý aj nedoplatok za mesiac november 2021 v celkovej výške 475,13 eur a upozornil ju, že ak nedoplatok nezaplatí do 30 dní od doručenia výzvy, uplatní si nárok prostredníctvom súdu aj spolu s nárokom na zaplatenie pokuty 17 eur. Z doručenky vyplýva, že výzva bola žalovanému doručená dňa 29.11.2021. Z potvrdenia Slovenskej pošty a.s. vyplýva, že poštovné bolo od 1.7.2019 podaj cez ePodací hárok bolo vo výške 1,85 eur.
10. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných právnych predpisov:
11. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou, platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
12. Podľa § 4 ods. 1 uvedeného zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
13. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá uvedeného zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
14. Podľa § 7 ods. 2 uvedeného zákona, úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného mesiaca.
15. Podľa § 10 ods. 1 uvedeného zákona, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
17. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
18. Inštitút úhrad a ich prijímania za služby v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania žalobcom tzv. koncesionárskych poplatkov upravoval zákon č. 212/1995 Z.z., zákon č. 68/2008 Z.z. a s účinnosťou od 1.1.2013 je to zákon č. 340/2012 Z.z., podľa ktorého § 13 sa na výber a vymáhanie úhrady a iných pohľadávok, ktoré bol platiteľ povinný zaplatiť do 31.12.2012 vzťahuje zákon č. 340/2012 Z.z.. Vyberateľom a príjemcom tejto úhrady za služby v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania je žalobca a žalovaná, ktorá je fyzickou osobou jee jej platiteľom.
19. Žalobca požadoval žalobou od žalovanej zaplatenie nedoplatku za obdobie od 1.9.2010 do 31.5.2021, ktorý vyčíslil na sumu 468,64 eur. Po námietke premlčania a čiastočnom späťvzatí požaduje žalobca už iba zaplatenie nedoplatku za obdobie 06/2020, 11/2020 a 05/2021 v celkovej výške 13,92 eur. Konanie bolo začaté dňa 19.5.2022 a pretože úhrada sa podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012
Z.z. platí do posledného dňa príslušného mesiaca, mala žalovaná zaplatiť úhradu za obdobie 04/2019 žalobcovi do 30.4.2019, ktorý nárok si žalobca mohol žalobou uplatniť na súde v trojročnej premlčacej dobe podľa § 101 Občianskeho zákonníka t.j. do 30.4.2022 a keďže si ho uplatnil až dňa 19.5.2022, je tento nárok a aj jemu predchádzajúce obdobia premlčaný a nepremlčaný nie je nárok na zaplatenie nezaplatených úhrad za obdobie 05/2019 až 05/2021. Keďže žalovaná bola v uvedenom období povinná zaplatiť žalobcovi celkom 116 eur t.j. úhradu za 25 mesiacov x 4,64 eur mesačne, pričom v konaní bolo preukázané, že mu zaplatila iba 102,08 eur a nezaplatila mu úhradu za obdobie 05/2020, (nesprávne označené ako 06/2020), obdobie 11/2020 a 05/2021 má nedoplatok vo výške 13,92 eur a preto je žaloba v zostávajúcej časti o zaplatenie 13,92 eur dôvodná.
20. Podľa § 10 ods. 3 uvedeného zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
21. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
22. V konaní bolo preukázané, že žalobca písomne vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku a vznikli mu náklady na poštovné 1,85 eur. Keďže žalovaná nedoplatok a ani náklady za poštovné nezaplatila v lehote 30 dní od doručenia výzvy, je povinná podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. zaplatiť žalobcovi aj pokutu 17 eur a podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka aj náklady na poštovné 1,85 eur a preto je žaloba aj v tejto časti dôvodná.
23. Pretože žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 454,72 eur (468,64-13,92=454,72) späť po jej doručení žalovanej, súd konanie v tejto časti podľa § 145 ods. 2 veta druhá CSP zastavil v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a v zostávajúcej časti o zaplatenie istiny 13,92 eur, pokuty 17 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 1,85 eur žalobe vyhovel a rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť dlžnú sumu žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pretože podľa § 232 ods. 3 CSP nebol dôvod určiť dlhšiu lehotu na plnenie.
24. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP. Hoci bol žalobca v časti o zaplatenie istiny vo výške 13,92 eur úspešný, zavinil zároveň zastavenie konania v časti o zaplatenie 454,72 eur a preto by mal súd priznať náhradu trov konania v pomernej časti podľa § 255 ods. 2 CSP a § 256 ods. 1 CSP žalovanej, ktorej však žiadne trovy nevznikli a preto jej súd tento nárok nepriznal.
25. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku súd nerozhodol, pretože o tom rozhodne vyšší súdny úradník, ktorý je v týchto veciach oprávnený rozhodovať podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 543/2003 Z.z. o súdnych úradníkoch.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.