Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-49-2014.pdf
PDF · 82.12 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/49/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený: Advokátskou kanceláriou Korytár, s.r.o., Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 47 243 279, proti odporcovi: J. A., N.. XX.X.XXXX, Q. X, A., o zaplatenie 1.873,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.873,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 1.688,87 Eur od 25.2.2014 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania vo výške 112,-Eur sa náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 214,50 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 25.2.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 1.873,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 1.688,87 Eur od 25.2.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu nesplatenia úveru z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.6.2008, uzavretej medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom.
Súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti navrhovateľa, ktorého na pojednávanie nevolal. Rovnako vec prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, hoci termín pojednávania zobral na vedomie. Ospravedlnenie svojej neúčasti zaslal právny zástupca súdu oneskorene ( podľa dátumu odoslania e-mailu to bolo síce ešte dňa 21.9.2015, teda v deň pojednávania, ale v čase o 9.03 hodiny, pričom pojednávanie bolo nariadené na 9.00 hodinu). Súd vec prejednal aj v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal súd z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Zároveň je nutné uviesť, že odporcovi súd doručil návrh s prílohami, spolu s výzvou na vyjadrenie, avšak odporca sa v lehote 15 dní nevyjadril. Súd zároveň odporcu riadne poučil o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, d) zrušené od 1.9.2003.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Z.z., účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len "Obchodný zákonník") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 153b) O.s.p. boli splnené súčasne všetky podmienky umožňujúce rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie a súd považuje navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný, rozhodol súd rozsudkom pre zmeškanie tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech( v tomto prípade navrhovateľ) súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal ( v tomto prípade odporca). Súd priznal navrhovateľovi náhradu iných trov konania vo výške 112,-Eur ( zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania). Rovnako mu priznal náhradu trov právneho zastúpenia a to vo výške 214,50 Eur. Súd uvádza, že v čase vyhlasovania rozsudku, ktorý zahŕňal aj výrok o náhrade trov konania, boli zo strany právneho zástupcu navrhovateľa vyčíslené trovy právneho zastúpenia vo výške 214,50 Eur a to za dva úkony právnej služby : 1. príprava a prevzatie právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom za rok 2014 a 2. podanie návrhu na začatie konania zo dňa 25.2.2014, pričom základná sadzba tarifnej odmeny v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. činila 81,33,-Eur za každý úkon právnej služby. Zároveň si právny zástupca uplatnil v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky aj náhradu výdavkov a to za každý úkon vo výške 8,04 Eur. Právny zástupca navrhovateľa, ako platiteľ DPH ( čo osvedčil predložením osvedčenia o registrácii) si tiež uplatnil zvýšenie odmeny a náhrad o 20% DPH. Súd konštatuje, že takto vyčíslené trovy právneho zastúpenia sú v súlade so znením vyššie citovanej vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a preto ich náhradu v takto uplatnenej výške priznal.
Súd uvádza, že výšku priznanej náhrady trov právneho zastúpenia , vyčíslil uvedením konkrétnej sumy už pri vyhlásení rozsudku, kde aj v zápisnici je uvedená priznaná suma 214,50 Eur. Súd takto postupoval z dôvodu, že na pojednávaní sa nezúčastnil právny zástupca navrhovateľa, hoci zobral termín pojednávania na vedomie. Ako už bolo vyššie uvedené, ospravedlnenie jeho neúčasti prišlo súdu až v čase priebehu samotného pojednávania a súd nemal možnosť sa s ním oboznámiť. Preto nejde o ospravedlnenie, spĺňajúce atribúty včasnosti a súd na neho nemôže prihliadať. Súd preto v čase vyhlásenia rozhodnutia o náhrade trov konania vychádzal z výšky náhrady trov reálne vyčíslenej účastníkom v konaní v zmysle § 151 ods. 2 O.s.p.. Výrokom rozhodnutia o trovách konania bol súd viazaný okamihom jeho vyhlásenia, preto následné vyčíslenie náhrady trov právneho zastúpenia, zaslané súdu, nemohlo ovplyvniť výšku priznanej náhrady. Okrem toho súd uvádza, že vo vyčíslení náhrady trov právneho zastúpenia, zaslanom súdu mailom dňa 22.9.2015 a následne poštou dňa 24.9.2015, obsahuje nesprávne vyčíslené položky ( napríklad náhrada za účasť na pojednávaní dňa 29.6.2015 v plnej výške tarifnej sadzby, hoci v zmysle § 13a ods. 4 vyhlášky č.655/2004 Z.z. patrí za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci odmena len vo výške ? základnej tarifnej sadzby; rovnako si právny zástupca uplatnil náhradu aj za úkon- účasť na pojednávaní dňa 21.9.2015 na ktorom sa nezúčastnil vôbec), ktoré by súd nemohol priznať, aj keby zohľadnil vyčíslenie zaslané až po vyhlásení rozsudku.
Z vyššie uvedených dôvodov súd , s prihliadnutím na viazanosť svojim rozhodnutím, od okamihu jeho vyhlásenia, ako aj skutočnosť, že môže priznať náhradu trov právneho zastúpenia len vo výške, ktorá je účastníkom reálne vyčíslená, priznal náhradu trov právneho zastúpenia len vo výške, vyčíslenej vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 202 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutia, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.