Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/109/2024

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členov senátu JUDr. Vlastimila Pavlikovského a JUDr. Valérie Kleinovej, ml., v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: Reštrukturalizačná a konkurzná, k.s., so sídlom Narcisová 1427/44, 900 42 Dunajská Lužná, IČO: 45 888 396, zn. správcu: S 1496, správca konkurznej podstaty úpadcu Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. O. XXA, XXX XX V., o zaplatenie 2.536,90 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. k. -56 zo dňa 10.11.2022, takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. -56 zo dňa 10.11.2022 zrušuje a konanie zastavuje.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.1. Okresný súd Bratislava I (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom pre zmeškanie č. k. -56 zo dňa 10.11.2022 (ďalej aj „napadnutý rozsudok“) uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.536,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 206,70 € od 05.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 298,85 € od 04.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 248,21 € od 04.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 206,46 € od 04.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 238,68 € od 04.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.338 € od 04.06.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 1.2. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou domáhal, aby súd prvej inštancie zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.536,90 € spolu s príslušenstvom, a to z dôvodu, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom a.s. na základe Zmluvy o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb, resp. Zmluvy o pripojení, poskytoval žalovanému dohodnuté služby a žalovaný sa zaviazal uhrádzať ich cenu. Jednalo sa o mobilné služby, resp. o služby spojené s užívaním SIM kariet, ku ktorým boli pridelené telefónne čísla XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX. Žalovaný neuhradil cenu poskytnutých služieb vo výške žalovanej istiny. 1.3. Uznesením zo dňa 26.04.2019 súd žalovaného vyzval, aby sa k veci písomne vyjadril, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ( , ďalej len „CSP“). Zároveň ho poučil, že ak bez vážneho dôvodu túto povinnosť nesplní, súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (podľa 273 ). Spolu s uznesením bola žalovanému doručená žaloba a prílohy spolu s poučením strany sporu o procesných právach a povinnostiach na adresu trvalého pobytu dňa 02.12.2021. Žalovaný sa k žalobe v lehote súdom určenej nevyjadril.

1.4. Po právnej stránke posúdil súd prvej inštancie spor podľa , , , , , , , a , .

2. Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, ktoré na základe uznesenia súdu prvej inštancie č.k. -99 doplnil o zákonné náležitosti a uviedol, že sa nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie a navrhol, aby odvolací súd zastavil konanie. Mal za to, že už dňa 27.12.2022 podal odpor proti platobnému rozkazu Okresného súdu Bratislava V, v ktorom uviedol, že bol vyhlásený konkurz dňa 30.11.2021 č. k. -12. Podľa zákona čisto v znení neskorších predpisov, zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „“) ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú (). S poukazom na je podľa žalobcu zrejmé, že predmetné súdne konanie vedené bolo potrebné zastaviť.

3. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že s poukazom na ustanovenie zákona číslo v znení neskorších predpisov, zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov je zrejmé, že súdne konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. bolo potrebné dňa 30.11.2021 zastaviť. Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 8.11.2021, sp. zn. , zverejnenom v Obchodnom vestníku dňa 29.11.2021, vyhlásil konkurz na majetok žalovaného. Vyhlásením konkurzu súd zbavil žalovaného všetkých dlhov, ktoré vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz. Z podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu je zrejmé, že nárok žalobcu, ktorý si uplatňuje v tomto konaní, vznikol pred vyhlásením konkurzu a uplatnený nárok mohol byť uspokojený iba v konkurze.

4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa , viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( , ), prejednal vec bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

5. Podľa súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak:

a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

6. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší ak neboli splnené procesné podmienky.

7. Podľa ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

8. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „“).

9. Podlˇa a za´kona cˇ. za nevyma´hatelˇne´ vocˇi dlzˇni´kovi v pri´pade oddlzˇenia sa povazˇuje a) pri´slusˇenstvo pohlˇada´vky, ktore´ presahuje 5 % istiny pohlˇada´vky za kazˇdy´ kalenda´rny rok existencie pohlˇada´vky, na ktore´ vznikol na´rok pred rozhoduju´cim dnˇom; za obdobie kratsˇie ako kalenda´rny rok zosta´va vyma´hatelˇna´ alikvotna´ cˇastˇ pri´slusˇenstva, b) pri´slusˇenstvo pohlˇada´vky, na ktore´ vznikol na´rok v rozhoduju´ci denˇ a po rozhoduju´com dni; to neplati´ pre pohlˇada´vku z u´veru na by´vanie, ibazˇe bola prihla´sena´ do konkurzu, c) pohlˇada ´vka zo zmenky, ak bola podpi´sana´ dlzˇni´kom pred rozhoduju´cim dnˇom, d) zmluvne´ pokuty a

ine´ su´kromnopra´vne alebo verejnopra´vne penˇazˇne´ sankcie, kde povinnostˇ, ktora´ zaklada´ pra ´vo uplatnitˇ alebo ulozˇitˇ taku´to pokutu alebo sankciu, bola porusˇena´ pred rozhoduju´cim dnˇom, e) penˇazˇne´ pohlˇada´vky, ktore´ patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlzˇni´kom a vznikli pred rozhoduju´cim dnˇom, f) trovy u´cˇastni´kov konania, ktore´ im vznikli v su´vislosti s u´cˇastˇou v konkurznom konani´ alebo v konani´ o urcˇeni´ spla´tkove´ho kalenda´ra. Nevyma´hatelˇnostˇ podlˇa odseku 1 sa nevztˇahuje na oddlzˇeni´m nedotknute´ pohlˇada´vky.

10. Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. -12 zo dňa 08.11.2021, zverejnenom v Obchodnom vestníku dňa 29.11.2021, vyhlásil konkurz na majetok žalovaného. Vyhlásením konkurzu súd zbavil žalovaného všetkých dlhov, ktoré vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz. Z podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu je zrejmé, že nárok žalobcu, ktorý si uplatňuje v tomto konaní, vznikol pred vyhlásením konkurzu a uplatnený nárok mohol byť uspokojený iba v konkurze.

11. Podľa zákona číslo v znení neskorších predpisov, zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov „Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().“

12. Odvolací súd má za to, že s poukazom na nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu trov konania vznikne po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol vyhlásený konkurz ( november 2021 ) a teda nárok žalobcu voči žalovanému na uhradenie náhrady trov konania vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného nezanikol. Pokiaľ žalovaný inicioval konanie o oddlžení formou konkurzu, podľa , tým samým v prípade vyhlásenia konkurzu spôsobuje aj procesný následok vo forme zastavenia sporového konania, v ktorom sa uplatňuje voči nemu pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze. Oddlzˇeni´m su´d dlzˇni´ka zbavil vsˇetky ´ch dlhov, ktore´ mo^zˇu bytˇ uspokojene´ iba v konkurze. Procesnopra´vnym u´cˇinkom vyhla´senia konkurzu podlˇa sˇtvrtej cˇasti za´kona cˇ. je, zˇe su´d je povinny´ konania uvedene´ v ustanoveni´ bez zbytocˇne´ho odkladu zastavitˇ. Vzhlˇadom na uvedene´ skutocˇnosti boli dane´ za´konne´ predpoklady na zastavenie predmetne´ho konania esˇte pred vydani´m napadnute´ho rozsudku súdu prvej inštancie s poukazom na ustanovenie za´kona cˇ.

13. Na základe vyššie uvedených skutočností odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa zrušil a konanie podlˇa za´kona cˇ. zastavil.

14. Podlˇa ustanovenia o trova´ch konania pred su´dom prvej insˇtancie sa pouzˇiju ´ aj na odvolacie konanie.

15. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

16. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle v spojení s tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania z dôvodu, že žalovaný zavinil zastavenie konania, keďže konkurz na neho bol vyhlásený až po podaní predmetnej žaloby.

17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha ( ).