Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/264/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľky: G. D., rod. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XX, F., zastúpená JUDr. Dušanom Slaninom, advokátom so sídlom Kollárova 34, Trnava, proti odporcovi: G. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XX, F., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo G. D., nar. XX.X.XXXX a G. D., rod. L., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev - sobášnej matrike v Trnave, vo zväzku XX, ročník 1993, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom došlým na súd dňa 4.6.2015 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by bolo jej manželstvo s odporcom rozvedené. Uviedla že účastníci uzavreli po trojročnej známosti manželstvo dňa 31.7.1993 (u oboch ide o prvé manželstvo), posledným spoločným bydlisko manželov bolo Mesto Trnava; z manželstva pochádza jedno, t.č. už plnoleté dieťa (N. D.). V manželstve od samého začiatku vznikali hádky prevažne kvôli peniazom, odporca bol často pod vplyvom alkoholu, do spoločnej domácnosti s navrhovateľkou sa vracal nepravidelne; situácia sa zásadne začala zhoršovať keď odporca ukončil pracovný pomer (t.j. od roku 2004), čo u neho spôsobilo výrazný nárast agresivity - odvtedy čoraz častejšie fyzicky aj verbálne útočil nielen na navrhovateľku, ale aj na dcéru, psychicky ich týral a ponižoval (jeho správanie vyvrcholilo v roku 2006, za útok na navrhovateľku dňa 28.10.2006 bol odporca trestne stíhaný, pričom trestné stíhanie bolo podmienečne zastavené). V dôsledku uvedeného sa vzájomné vzťahy manželov celkom narušili, aj keď navrhovateľka spočiatku dúfala že by mohlo zo strany odporcu dôjsť k zmene správania voči nej aj vo vzťahu k rodine. Uviedla ďalej že od roku 2001 účastníci nehospodária spoločne, každý uhrádzal nimi dohodnuté splátky, pred rokom 2006 došlo aj k narušeniu intímnych vzťahov medzi nimi; odporca sa dlhšiu dobu nezaujímal ani o výchovu a starostlivosť o dcéru, ani o jej školský prospech. Už dňa 29.5.2009 navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva, ktorý však zobrala späť a konanie bolo zastavené - rozvrat manželstva však naďalej pokračoval a trvá, manželia spolu intímne nežijú viac ako 3 roky, nehospodária spoločne, nemajú žiadne spoločné záujmy. Neexistuje reálny predpoklad že by mohlo dôjsť k náprave, a k obnove manželského spolužitia. Podľa navrhovateľky vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, manželstvo dlhodobo neplní svoju spoločenskú funkciu, je len formálnym zväzkom, na obnovenie spolužitia nie je žiadny predpoklad.

K návrhu priložila navrhovateľka potvrdenie Mesta Trnava o trvalom pobyte účastníkov a sobášny list.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalšie potrebné doklady a dôkazy.

Predmetom konania bolo rozhodovanie súdu o rozvode manželstva bez maloletých detí.

Navrhovateľka, jej právny zástupca, a odporca sa na pojednávaní konanom dňa 21.9.2015 zúčastnili a boli súdom vypočutí.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a jej právneho zástupcu a odporcu, oboznámil sa s predloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, ako i s obsahom celého spisového materiálu.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23, ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23, ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (Zákona o rodine).

Podľa , ods. 3 ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že zákonné podmienky pre rozvod manželstva sú v danom prípade splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo vážne narušené a rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel, manželia (zvlášť navrhovateľka) nemajú vôľu ďalej v manželstve zotrvávať; od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého účastníci v zásade nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva. Súd síce môže priznať i náhradu týchto trov ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov, predpoklady pre priznanie náhrady trov konania v danej veci však neboli splnené; účastníci konania naviac o náhradu trov ani nepožiadali.

Za príčinu rozvratu a rozpadu manželstva súd považuje rozdielne názory na spoločný život a vzájomné neporozumenie, a nedostatok komunikácie medzi manželmi, čo malo za následok postupné citové odcudzenie; vzťahy medzi manželmi sa tak vážne narušili, že manželstvo dlhodobo neplní a už ani nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle , ods. 1 .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.