Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5CoE-156-2015.pdf
PDF · 74.22 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/156/2015
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Advocate, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému D. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom N. XXXX/X, G. G., vedenej pod sp. EX 6889/15 súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. so sídlom exekútorského úradu Záhradnícka č. 60, 821 08 Bratislava, o vymoženie 133,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/1466/2015-13 zo dňa 11.06.2015, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým uznesením žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie sp. zn. EX 6889/15 zamietol, podľa ust. § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).
V dôvodoch rozhodnutia súd uviedol, že súdny exekútor žiadal poveriť vykonaním exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom v rozhodcovskom konaní podľa zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ZoRK), avšak na základe neplatnej rozhodcovskej doložky. Rozhodcovský rozsudok nie je riadnym exekučným titulom na vykonanie exekúcie. V exekučnej veci by malo byť vymáhané plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy (zmluvy o úvere uzatvorenej dňa 15.02.2012), právny vzťah účastníkov zmluvy podlieha režimu spotrebiteľského práva. Rozhodcovskú zmluvu koncipovanú v takom znení, ako bola založená do súdneho spisu súd právne posúdil ako neprijateľnú, a s poukazom na ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka tým absolútne neplatnú, nakoľko spôsobuje značnú nerovnováhu medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Podstatným z hľadiska vyslovenia absolútnej neplatnosti rozhodcovskej zmluvy je to, že so spotrebiteľom nebola individuálne dojednaná. Skutočnosť, že dohoda zmluvných strán o právomoci rozhodcovského súdu netvorila súčasť Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ale bola uzavretá vo forme samostatnej rozhodcovskej zmluvy v ten istý deň ako zmluva o úvere ešte neodôvodňuje záver, že táto dohoda bola individuálne dohodnutá a svedčí o vôli povinného pristúpiť na túto osobitnú zmluvnú podmienku. Povahu formulárovej zmluvy totiž majú nielen všeobecné obchodné podmienky, ale aj predformulované znenia rôznych variant zmlúv, resp. zmluvných ustanovení. Tomuto typu zmluvy nasvedčuje aj vyhotovenie rozhodcovskej zmluvy v danej veci, ktoré má povahu formulára obdobného tomu, ktorého prostredníctvom zmluvné strany uzavreli samotnú Zmluvu o úvere. Dojednanie zmluvných strán o právomoci rozhodcovského súdu by malo charakter individuálnej zmluvnej podmienky vtedy, ak by oprávnený predložil povinnému návrh na uzavretie rozhodcovskej zmluvy v takej podobe, aby z neho bolo dostatočne zrejmé, že povinný mal možnosť voľby prijať alebo neprijať návrh na riešenie sporov v rozhodcovskom konaní. Rozhodcovská zmluva uzavretá so spotrebiteľom, ak má byť akceptovaná ako prejav zmluvnej autonómie, musí byť výsledkom slobodnej vôle oboch zmluvných strán. V danom prípade z návrhu rozhodcovskej zmluvy nevyplýva, že spotrebiteľ mal reálnu možnosť
obsah predloženej formulárovej rozhodcovskej zmluvy ovplyvniť, resp. niektoré zo zmluvných dojednaní vylúčiť. Rozhodcovská zmluva navyše nebola, napriek jej formulácii, skutočne alternatívnou. Navyše formuláciou rozhodcovskej zmluvy bolo dlžníkovi- povinnému absolútne odňaté právo slobodnej voľby uplatnenia či bránenia svojho práva nielen medzi všeobecným súdom a rozhodcovským konaním, no aj právo slobodného výberu konkrétneho rozhodcu či rozhodcovského súdu, ktorý by spor z danej spotrebiteľskej zmluvy podľa voľby spotrebiteľa rozhodol. Odvolací súd v tejto súvislosti poznamenáva, že množstvo exekučných vecí s obdobným skutkovým základom, kde rozhodcovské rozsudky ako exekučné tituly vykazujú značnú dávku podobnosti, naznačuje istú väzbu medzi rozhodcovskými spoločnosťami a jednou zo zmluvných strán (oprávneným), čo už samo osebe vedie k pochybnostiam o dostatočnom individuálnom prístupe k ochrane práv spotrebiteľa zo strany rozhodcov.
Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Navrhol uznesenie okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie s tým, aby okresný súd udelil exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie v rozsahu podanej žiadosti.
Odvolanie odôvodnil ust. § 205 ods. 2 písm. f) O. s. p., že súd neprávne právne posúdil vec. Exekučný súd prekročil rámec preskúmavacej právomoci, ktorá mu vyplýva z § 44 ods. 2 Exekučného poriadku a § 45 ods. 1 písm. c) a ods. 2 ZoRK. V exekučnom konaní súd nemôže preskúmavať právny dôvod, na základe ktorého sa v rozhodcovskom konaní plnenie uplatnilo, ale má sa zaoberať len plnením priznaným rozhodcovským rozsudkom ako takým. Postupom súdu a jeho výkladom ust. § 45 ZoRK dochádza k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov (podľa ust. § 40 cit. právneho predpisu) exekučným konaním.
Exekučný súd neúplne zistil skutkový stav, keď konštatoval, že medzi účastníkmi nebola dojednaná žiadna rozhodcovská doložka, čo je odvolací dôvod podľa § 205 ods. 2 písm. c) O. s. p.. Oprávnený s povinným uzatvára rozhodcovskú doložku (zmluvu) podľa § 3 a nasl. ZoRK formou samostatného právneho úkonu, na samostatnej listine. V niektorých prípadoch je dohodnutá v rámci VPPÚ, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné.
Vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.
Rozhodnutie vo veci bolo vydané vyšším súdnym úradníkom okresného súdu. Zákonný sudca predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu podľa § 374 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (O. s. p.).
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. a uznesenie okresného súdu podľa § 221 ods. 1 písm. h ) O. s. p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie (ods. 2).
Podľa § 221 ods. 1 písm. h) O. s. p. súd rozhodnutie zruší, ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.
Podľa § 251 ods. 4 O. s. p. na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z. z. ) sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa vždy uznesením.
Podľa § 103 O. s. p, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O. s. p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Neodstrániteľný je nedostatok, ktorého odstránenie za danej právnej úpravy nie je možné. Za neodstrániteľný nedostatok podmienky konania sa považuje nedostatok právomoci súdu (§ 7 O. s. p.), litispendencia (§ 83 O. s. p.), res iudicata (§ 159 ods. 3 O. s. p.), nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania (§ 19 O. s. p.). Neodstrániteľné nedostatky podmienky konania spôsobujú, že súd nemôže vydať
rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa § 104 ods. 1 O. s. p., prípadne postúpiť vec inému orgánu.
Podľa § 19 O. s. p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh. Ods. 2 prvá veta, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie.
Z obsahu spisu zistil odvolací súd nasledovný skutkový stav.
Dňa 15.02.2015 bola spísaná pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. zápisnica o návrhu oprávneného spoločnosti Pohotovosť s.r.o. na vykonanie exekúcie voči povinnému D. F., nar. XX.XX.XXXX. Tento návrh na vykonanie exekúcie spolu so žiadosťou súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bol doručený Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 05.05.2015. V návrhu označená povinná D. F., nar. XX.XX.XXXX, však dňa 21.01.2014 zomrela. Uvedenú skutočnosť mal súd preukázanú z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov, ktorá listina je obsahom spisu a exekučný súd ju zadovážil po vydaní prvostupňového rozhodnutia.
Je nepochybné, že D. F., nar. XX.XX.XXXX, v čase začatia exekučného konania (§ 36 ods. 1, 2 prvá veta Exekučného poriadku) dňa 15.02.2015 už nemala spôsobilosť byť účastníkom exekučného konania (§ 19 O. s. p. ). Ak bola v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, aj v žiadosti súdneho exekútora, uvedená táto fyzická osoba ako povinný, voči ktorému sa má viesť exekúcia, treba konštatovať, že návrh na vykonanie exekúcie aj žiadosť súdneho exekútora obsahovali od počiatku nedostatok, ktorý predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienok konania, ktorého odstránenie za danej právnej úpravy nie je možné (ani opravou podľa § 43 O. s. p., či § 40 ods. 2 Exekučného poriadku, pretože nejde o vadu podania spočívajúcu v jeho nesprávnosti alebo neúplnosti, ani odstrániť postupom podľa § 92 ods. 2 O. s. p. , pretože v návrhu označený subjekt nemá právnu subjektivitu a nie je možné, aby na jeho miesto vstúpil iný subjekt s právnou subjektivitou), ktorý vedie k zastaveniu exekučného konania. Je namieste postup súdu upravený v ust. § 104 ods. 1 prvá veta O. s. p. v spojení s ust. § 251 ods. 4 O. s. p. - exekučný súd (§ 45 Exekučného poriadku - okresný súd) nemá inú možnosť než exekučné konanie zastaviť.
Potom, i keď táto skutočnosť (úmrtie povinnej) bola zistená a náležite preukázaná až v priebehu doručovania uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/1466/2015-13 zo dňa 11.06.2015, ktorým tento súd rozhodol o žiadosti súdneho exekútora na vykonanie exekúcie, (rozhodol vo veci samej), nemožno v záujme dodržania zákonnosti ponechať v platnosti resp. preskúmavať po vecnej stránke takéto rozhodnutie prvostupňového súdu, ale odvolací súd uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie, ktorý v ďalšom konaní, ako súd exekučný exekučné konanie zastaví, z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie účastníka na strane povinného.
Rozhodnite bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.