Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-17-2015.pdf
PDF · 83.43 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-14C/17/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v Bratislave samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866 proti odporcovi: J. Suchánek, nar. XX.X.XXXX, bytom U., W. 7, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom p. D. R., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 157,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 157,50 eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť 16,50 eur, titulom súdneho poplatku za návrh, na účet prevádzkovateľa Centrálnej evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a.s., v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.1.2015 žiadal, aby súd zaviazal odporcu platobným rozkazom k náhrade škody vo výške 157,50 eur. Dňa 04.10.2006 v čase cca o 22,20 hod. v U. na T. ul. bol proti odporcovi vykonaný služobný zákrok, lebo odporca použil násilie pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa závažnejším spôsobom, a to tak, že po tom, ako bol ako vodič vyzvaný príslušníkmi PZ k zastaveniu vozidla, výzvu neuposlúchol a dal sa na únik veľkou rýchlosťou oproti služobnému cestnému vozidlu R. označeného svetelným a zvukovým výstražným znamením, ktoré sa stihlo vyhnúť nárazu a do ďalšieho služobného cestného vozidla R. T. A., úmyselne narazil do zadnej ľavej časti, čím spôsobil škodu Ministerstvu vnútra SR. Odporca bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I uznaný vinným v bode 2/ zo zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. a/ Tr. zák. v spojení s ust. § 122 odsek 3 Tr. zák. okrem iného. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2014. V trestnej veci vystupoval navrhovateľ ako poškodený, avšak súd v trestnom konaní o náhrade škody v súvislosti s poškodením služobného vozidla Polície nerozhodol. Predmetné služobné vozidlo bolo majetkom štátu v správe Ministerstva vnútra SR a v čase vzniku škody bolo pridelené pohotovostnej motorizovanej jednotke PZ Bratislava, odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave. Oprava služobného vozidla bola realizovaná Automobilovými opravovňami Ministerstva vnútra SR, a.s., Bratislava, pričom škoda bola vyčíslená faktúrou č. 2615706 vo výške 4 744,72 Sk (157,50 eur). Predmetná faktúra bola navrhovateľom uhradená.
Súd vydal platobný rozkaz dňa 2.2.2015, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu č.k. 14 C 17/2015-18 dňa 14.4.2015 zrušený podľa § 173 ods.2 OSP, keďže pobyt odporcu nie je súdu známy. Keďže sa ani vykonaným šetrením nepodarilo súdu zistiť miesto pobytu odporcu, súd mu v konaní uznesením č.k. 14C 17/2015-21 dňa 18.5.2015, právoplatným dňa 18.5.2015 ustanovil v zmysle § 29 OSP
procesného opatrovníka, p. Danu Patkovú, pracovníčku Okresného súdu Bratislava V. Odporca v konaní nepredniesol písomnú ani ústnu obranu.
S poukazom na ustanovenie § 115a O.s.p. a § 156 ods. 3 O.s.p. a § 200ea/ O.s.p. súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to trestným rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T 36/2007 zo dňa 13.11.2014, faktúrou č. 2615706 zo dňa 26.10.2006, objednávkou - zákazkou opravy, špecifikáciou žalovanej sumy a inými listinnými dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom založených v spise mal súd preukázané, že odporca bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T 36/2007 zo dňa 13.11.2014 právoplatne uznaný vinným v bode 2/ zo zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a/ Tr. zák. v spojení s ust. § 122 ods. 3 Tr. zák., keď dňa 04.10.2006 v čase asi o 22,15 hod. v U. na U. ul. za križovatkou s ul. R. T. smerom na R. ul. a na T. ul. pri Predstaničnom námestí na cestnej komunikácii použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa závažnejším spôsobom konania , a to tak, že po tom, ako bol ako vodič motorového vozidla značky Audi XX, čiernej farby, bez T. vyzvaný hliadkou Policajného zboru v U. na U. ul. na zastavenie vozidla, sa dal s vozidlom na únik cez most S., zatiaľ čo bol prenasledovaný viacerými hliadkami Policajného zboru v služobných, označených vozidlách so zapnutými svetelnými a zvukovými znameniami, pričom následne na U. ul. vo veľkej rýchlosti smeroval svoje vozidlo proti služobnému motorovému vozidlu hliadky Policajného zboru s príslušníkmi Policajného zboru nstržm. E. a nstržm. U., ktoré malo zapnuté svetelné a zvukové výstražné znamenia a ktoré stálo naprieč v dvoch jazdných pruhoch, na čo uvedení príslušníci Policajného zboru stihli zabrániť nárazu do pravej časti ich služobného motorového vozidla úhybným manévrom vľavo a vtedy páchateľ ich služobné vozidlo vo veľkej rýchlosti tesne minul, potom príslušníci ďalšej hliadky Policajného zboru npráp. U. a nstržm. Y. so služobným motorovým vozidlom značky T. A., ktoré malo zapnuté svetelné a zvukové výstražné znamenia zastavili so služobným vozidlom na T. ul. priečne cez dva jazdné pruhy na úrovni domu číslo X a 4, na čo chcel obvinený s jeho vozidlom prejsť po pravej strane vozovky, avšak následne na to zabrzdil, nakoľko zistil, že tadiaľto by sa mu nepodarilo prejsť a to z dôvodu, že po pravej strane vozovky sa nachádzalo kovové zábradlie a stočil vozidlo do ľavej strany a hneď na to z miesta prudko zrýchlil a keďže nemohol obísť služobné motorové vozidlo Policajného zboru ani z ľavej strany, úmyselne narazil do zadnej ľavej časti tohto vozidla, pričom policajné vozidlo odrazil, čím si vytvoril cestu, aby mohol ďalej pokračovať v úniku, až kým sa ho s vozidlom podarilo zastaviť na R. ul. použitím služobnej zbrane členom hliadky Policajného zboru v zmysle § 61 zák. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, kde následne páchateľ kládol aktívny odpor pri jeho zaistení a museli byť použité zo strany zakročujúcich príslušníkov Policajného zboru donucovacie prostriedky v zmysle § 50 zák. č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov. V trestnej veci vystupoval navrhovateľ ako poškodený, avšak súd v trestnom konaní o náhrade škody v súvislosti s poškodením služobného vozidla Polície nerozhodol.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov za preukázané, že navrhovateľovi vznikla v dôsledku protiprávneho konania odporcu, za ktoré bol odporca právoplatne odsúdený trestným rozsudkom Okresného súdu U. I 3T 36/2007 dňa 13.11.2014, právoplatným dňa 13.11.2014, škoda v celkovej sume 4 744,72 Sk, v prepočte konverzným kurzom 30,1260 = približne 157,50 eur, titulom opravy služobného vozidla, ktoré bolo majetkom štátu v správe Ministerstva vnútra SR v čase vzniku škody pridelené pohotovostnej motorizovanej jednotke PZ Bratislava, odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave. Oprava služobného vozidla bola realizovaná Automobilovými opravovňami Ministerstva vnútra SR, a.s., Bratislava, pričom škoda bola vyčíslená faktúrou č.. vo výške X XXX,XX Sk, t.j. 157,50 eur. Predmetná faktúra bola navrhovateľom uhradená.
Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:
Podľa ust. § 34 zák. č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore je každý povinný uposlúchnuť výzvu, pokyn, príkaz a požiadavku policajta alebo strpieť výkon jeho oprávnení podľa ust. § 17 až 33.
Podľa § 415 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods. 3 OZ škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia nesporne mal súd za preukázané, že k vzniknutej škode došlo zavineným konaním odporcu, čo mal súd jednoznačne preukázané na základe trestného rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 13.11.2014 sp. zn. 3T 36/2007. Základnými predpokladmi vzniku škody sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Odporca spôsobil škodu poškodenému porušením právnej povinnosti v zmysle § 420 Obč. zák. Keď odporca túto škodu navrhovateľovi na jeho výzvu v sume 157,50 eur nezaplatil, súd ho na túto povinnosť zaviazal podľa § 420 Obč. zák . V konaní bolo jednoznačne preukázané, ako to vyplýva z vykonaného dokazovania, že odporca trestným činom, protiprávnym konaním spôsobil navrhovateľovi škodu v žalovanej sume 157,50 eur.
Podľa zásady úspechu navrhovateľa v konaní by súd priznal trovy konania navrhovateľovi. Keďže je však navrhovateľ v zmysle § 4 ods. 2 písm. a) ZoSP od poplatku oslobodený, súd v súlade s § 2 ods. 2 ZoSP, nakoľko vyhovel návrhu, zaviazal na zaplatenie poplatku z návrhu podľa výsledku konania odporcu, ktorý nie je od poplatku oslobodený, a to na účet prevádzkovateľa Centrálnej evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a.s. zodpovedajúcej výške súdneho poplatku za návrh podľa Položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov ZoSP, podľa ktorého súdny poplatok z návrhu na začatie konania ak nie je ustanovená osobitná sadzba je z ceny (z úhrady) predmetu konania 6 %, najmenej 16,50 eur, najviac 16.596,50 eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované,
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podaním odvolania vzniká odvolateľovi poplatková povinnosť v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. V odvolacom konaní je základom poplatku cena nároku uplatňovaného v odvolaní. V odvolacom konaní vo veci samej sa platia poplatky podľa rovnakej sadzby ako sa platí súdny poplatok za návrh.