Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14Cb-22-2014.pdf
PDF · 117.77 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/22/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu INVESTEX GROUP, s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 034 665, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jaroslavom Bradom, Advokátska kancelária so sídlom Dunajská 58, 811 08 Bratislava, proti žalovanému Mariánovi H., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX O., štátnemu občanovi SR, právne zastúpenému advokátom G.. X. M., Advokátska kancelária so sídlom I. hrdinov 22, 960 01 Zvolen, o zaplatenie sumy 4.038,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v sume 1.197,80 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného JUDr. Ľubomíra Ivana, advokáta, Advokátska kancelária so sídlom Dukelských hrdinov 22, 960 01 Zvolen, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 05.11.2013, ktorá bola doručená súdu dňa 06.11.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.038,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 4.038,64 Eur od 01.04.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili dňa 06.01.2013 Zmluvu o dielo č. 400/01/2013 (ďalej len „zmluva o dielo“). Na základe článku III. zmluvy o dielo sa žalovaný ako zhotoviteľ zaviazal zhotoviť dielo (výrub drevín), ktoré dielo bolo špecifikované v článku II. zmluvy o dielo a odovzdať drevnú hmotu na dohodnutom mieste jemu ako objednávateľovi diela. Cena za vykonanie prác v zmysle zmluvy o dielo bola stanovená na 19,- Eur/tona. Platobné podmienky boli v zmluve o dielo dohodnuté nasledovne: plnenie čiastkovými faktúrami, kde objednávateľ poskytne zhotoviteľovi za čiastkové plnenie predmetu diela v súlade s podmienkami dohodnutými v zmluve a vo väzbe na zrealizované vecné plnenie zhotoviteľa čiastkové ceny z diela. Podkladom na poskytnutie týchto platieb boli čiastkové faktúry žalovaného ako zhotoviteľa diela, ktoré on ako objednávateľ diela v riadnom termíne splatnosti aj uhradil. Za konečnú faktúru v zmysle zmluvy o dielo sa považuje doklad, ktorým bude vykonané celkové finančné vysporiadanie diela. V zmysle zmluvných dojednaní právo vystaviť konečnú faktúru vzniká zhotoviteľovi dňom podpísania protokolu o odovzdaní a prevzatí diela ako celku. V konečnej faktúre mali byť vysporiadané platby zaplatené objednávateľom formou čiastkových faktúr. K takémuto vysporiadaniu medzi ním a žalovaným do dnešného dňa nedošlo. Pred konečným prebratím diela bol kontrolou zistený nesúlad v množstve vyrúbaného dreva vo vystavených a zaplatených čiastkových faktúrach a skutočným stavom. Po naštiepkovaní a vyvezení pripraveného dreva bolo celkové množstvo dreva 337,44 ton, kde v čiastkových faktúrach žalovaný ako zhotoviteľ uviedol množstvo spolu 550,- ton. Na túto skutočnosť bol žalovaný upozornený a požiadaný o vystavenie dobropisu na 212,56 ton. Žalovaný na túto žiadosť o vystavenie dobropisu nereagoval, preto dňa 23.09.2013 mu zaslal výzvu na vyrovnanie svojej pohľadávky, v ktorej ho vyzval, aby do 3 dní od doručenia výzvy zaplatil sumu vo výške 4.038,64 Eur, keď táto suma bola vyčíslená na základe dojednanej ceny v zmluve o dielo a to nasledovne: 212,56 ton x 19,- Eur/tona. Z týchto dôvodov podal žalobu voči žalovanému na súd.
O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom č.k. 8Rob/50/2013-34 zo dňa 26.09.2014, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Proti tomuto platobnému rozkazu žalovaný podal včas odpor, ktorý odôvodnil vo veci samej.
Žalovaný v odpore zo dňa 15.10.2014, ktorý bol doručený súdu dňa 15.10.2014 uviedol, že nesúhlasí s nárokom, ktorý uplatnil žalobca v žalobe. Poukázal na to, že celkové množstvo vyrúbaných drevín, na základe ktorého vystavil žalobcovi faktúry je správne, a preto nebol dôvod vystaviť dobropis na množstvo 212,56 ton dreva. Žalobca mu cenu diela v celom rozsahu uhradil, čím uznal oprávnenosť jeho nároku na zaplatenie ceny diela a jeho následné konanie spočívajúce v domáhaní sa vrátenia zaplatenej sumy považuje preto za účelové. Z týchto dôvodov žiadal žalobu žalobcu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.
Nakoľko proti platobnému rozkazu č.k. 8Rob/50/2013-34 zo dňa 26.09.2014 podal žalovaný včas odpor, ktorý odôvodnil vo veci samej, zrušil sa tým zo zákona tento platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie podľa § 174 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) podľa ktorého, ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
Ešte sa poznamenáva, že žalobca podal žalobu voči žalovanému, ktorého označil obchodným menom MARIÁN STEHLÍK- MS wood, s miestom podnikania Nová 2898/31, 962 21 Lieskovec, IČO: 41 652 177, ktorý však ku dňu 11.07.2013 (pred podaním žaloby na súd) ako podnikateľský subjekt ukončil svoju činnosť.
Žalobca vo vyjadrení zo dňa 20.02.2015, ktoré bolo doručené súdu dňa 26.02.2015 k odporu žalovaného uviedol, že jeho tvrdenia sa nezakladajú na pravde. Úhradou fakturovaných súm nemohol uznať a ani neuznal oprávnenosť nároku žalovaného na zaplatenie ceny diela, nakoľko v zmysle zmluvy o dielo platby uhrádzal na základe predfaktúr vystavených žalovaným. Jednalo sa o čiastkové faktúry (predfaktúry), pričom celkové finančné vysporiadanie diela malo byť realizované konečnou faktúrou. Žalovaný vystavil predfaktúry, ktoré mu riadne a včas zaplatil avšak na objem výrubu drevín vyšší, než skutočne realizoval. Žalovaný si túto skutočnosť uvedomoval, o čom svedčí aj Zápis z rokovania zo dňa 18.07.2013, kde sa zmluvné strany dohodli na dobropise na 106 ton dreva, ktorý mal žalovaný vystaviť a uhradiť do 31.08.2013, pričom sa zároveň zaviazal k dočisteniu úseku Veperec II a to do 26.07.2013. Žalovaný tieto povinnosti nesplnil a preto si on uplatnil svoj nárok súdnou cestou.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného ako účastníka konania, výpoveďou svedka Ing. Henricha Grausa, bytom Nová 429/23, Kežmarok, listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobca k žalobe predložil v písomnom vyhotovení Zmluvu o dielo č. 400/01/2013 (ďalej len „zmluva o dielo“), ktorá mala byť uzatvorená podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Žalobca mal túto zmluvu o dielo uzatvoriť ako objednávateľ, žalovaný ako zhotoviteľ diela, pričom ju mal uzatvoriť ako podnikateľský subjekt pod obchodným menom MARIÁN STEHLÍK- MS wood, , s miestom podnikania Nová 2898/31, 962 21 Lieskovec, IČO: 41 652 177. Predmet diela mal byť špecifikovaný v článku III. zmluvy o dielo, keď podľa bodu 3.1 zmluvy o dielo sa zhotoviteľ zaväzuje zhotoviť dielo (výrub drevín) špecifikované v článku II. tejto zmluvy a odovzdať drevnú hmotu na dohodnutom mieste objednávateľovi. Objednávateľ sa zaväzuje dielo prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú cenu. V tomto istom článku bod 3.3 zmluvy o dielo záväzok zhotoviť dielo- výrub bude splnený odovzdaním diela zhotoviteľom a jeho prevzatím na základe odovzdávajúceho protokolu objednávateľom. V článku II. zmluvy o dielo v bode 2.2 malo byť dojednané, že predmetom diela bude výrub náletových drevín na toku Veperec r. km 4,500-5,700, 388 m3, termín začatia výrubu mal byť dojednaný na deň 06.02.2013 a termín ukončenia a odovzdania výrubu na deň 31.03.2013. Splnomocneným zástupcom objednávateľa bol Ing. Henrich Graus. V článku V. zmluvy o dielo bod 5.2 cena za dodávku mala byť dojednaná 19,- Eur/tona bez DPH. V článku VI. zmluvy o dielo mali byť dojednané bližšie platobné podmienky, keď v zmysle bodu 6.1 tohto článku sa mal objednávateľ zaviazať zhotoviteľovi za čiastkové plnenie predmetu diela v súlade s podmienkami dohodnutými v tejto zmluve a vo väzbe na zrealizované vecné plnenie zhotoviteľa poskytnúť čiastkové ceny z diela. Podkladom na poskytnutie týchto platieb mali byť čiastkové faktúry zhotoviteľa doložené vážnymi lístkami (písm. a/), keď v zmysle tohto istého článku, tohto istého bodu zmluvy o dielo konečná faktúra je platobný doklad, ktorým bude vykonané celkové finančné vysporiadanie diela. Právo vystaviť konečnú faktúru vzniká zhotoviteľovi dňom podpísania protokolu o odovzdaní a prevzatí diela ako celku. V konečnej faktúre budú vysporiadané platby zaplatené objednávateľom formou čiastkových faktúr. Predmetná zmluva o dielo je podpísaná žalobcom ako objednávateľom dňa 01.02.2013, za zhotoviteľa na tejto zmluve o dielo chýba podpis, tiež tu chýba deň podpisu zo strany zhotoviteľa. K tejto zmluve o dielo boli dojednané i Podmienky zhotovenia diela, ktoré sú za objednávateľa, teda za žalobcu podpísané dňa 01.02.2013, za žalovaného ako zhotoviteľa dňa 06.01.2013.
Faktúrou č. 20130001 zo dňa 14.02.2013, splatnou dňa 22.02.2013 žalovaný ako dodávateľ fakturoval žalobcovi ako odberateľovi za vývoz dreva a pilčícke práce cenu 2.280,- Eur (množstvo 120 ton, cena 19,- Eur/tona), faktúrou č. 20130002 zo dňa 28.03.2013 splatnou dňa 11.04.2013 za vývoz dreva a pilčícke práce cenu 4.370,- Eur (množstvo 230 ton, cena 19,- Eur/tona) a faktúrou č. 20130003 zo dňa 19.04.2013 splatnou dňa 26.04.2013 za vývoz dreva a pilčícke práce cenu 3.800,- Eur (množstvo 200 ton, cena 19,- Eur/tona), keď faktúru č. 20130003 uhradil žalobca prevodom zo svojho účtu na účet žalovaného dňa 26.04.2013, faktúru č. 20130001 prevodom zo svojho účtu na účet žalovaného dňa 05.03.2013 a faktúru č. 20130002 prevodom zo svojho účtu na účet žalovaného dňa 10.04.2013.
Žiadosťou zo dňa 30.05.2013 žalobca požiadal žalovaného o vystavenie Dobropisu k predmetným faktúram č. 20130001, 20130002, 20130003 s tým, že po naštiepkovaní a vyvezení pripraveného dreva z oboch skládok bolo celkové množstvo dreva 337,44 ton, faktúrami bolo vyfakturované celkové množstvo dreva 550 ton, preto žiadal k týmto faktúram vystaviť dobropis na 212,56 ton. Súčasne vyzval žalovaného na dočistenie koryta potoka v termíne do 07.06.2013.
Výzvou na vyrovnanie pohľadávky zo dňa 23.09.2013 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 4.038,64 Eur a to najneskôr do3 dní od doručenia tejto výzvy s tým, že inak sa obráti so svojim nárokom na súd. Túto sumu žiadal uhradiť v zmysle žiadosti o dobropis zo dňa 30.05.2013.
Zo Zápisu z rokovania zo dňa 18.07.2013, ktorý tiež predložil žalobca vyplýva, že tohto dňa sa uskutočnilo rokovanie žalobcu so žalovaným, keď v zmysle tohto zápisu sa strany dojednali na tom, že žalovaný dočistí úsek na toku Veperec II vrátane skládky do 26.07.2013 a vyzve žalobcu k prevzatiu tohto úseku, ďalej na tom, že žalovaný vystaví dobropis na ťažbu 106 ton dreva, v celkovej sume 2.014,- Eur do 31.07.2013, ktorý zaplatí do 31.08.2013. Úplným splnením týchto povinností mali byť vzájomné záväzky týkajúce sa výrubu na toku Veperec II vysporiadané bezo zbytku. V prípade, že nebude niektorou zo zúčastnených strán jeden z dohodnutých bodov splnený, dohoda mala stratiť platnosť v celom rozsahu.
Z výsluchu žalovaného ako účastníka konania súd zistil, že so žalobcom uzatvoril zmluvu o dielo, avšak len ústne. Ohľadne uzavretia tejto ústnej zmluvy o dielo rokoval za žalobcu s Ing. Henrichom Grausom. Už pred uzatvorením tejto zmluvy o dielo pre žalobcu vykonával nejaké práce s ktorými bol žalobca spokojný. Predmetom tejto zmluvy o dielo bol výrub drevín na toku Veperec. Mal vyčistiť aj tok. Žalobca si u neho objednal tieto práce a on sa ich zaviazal vykonať. Dohodli sa aj na cene za dielo, bolo to 19,- Eur za tonu. Platobné podmienky boli dohodnuté tak, že keď sa určitá časť spraví, prepočíta, vystaví sa faktúra. Nedohodlo sa fakturovať po čiastkach, na kontroly vykonania diela pravidelne chodil Ing. Henrich Graus. Tak ako odovzdával dielo po častiach, k týmto sa však nevykonávali protokoly o odovzdaní, jedine na konci, keď bol vyčistený celý úsek. O tomto bol spísaný zápis. K Zápisu z rokovania zo dňa 18.07.2013 uviedol, že tohto rokovania sa zúčastnil, zápis však podpísal pod nátlakom, pod nátlakom podpísal záväzok, že vystaví dobropis na 106 ton dreva. Dokonca mu tu bola ponúknutá i ďalšia práca. Nátlak pri tomto zápise bol v tom, že mu povedali, že naňho zavolajú „policajtov“. Žiadosť o dobropis zo dňa 30.05.2013 mu bol doručený, tento mu priniesol domov osobne Ing. Henrich Graus. Keď drevnú hmotu vyťažil, odviezol ju na miesto štiepkovania, ktoré označil odberateľ, pričom Ing. Henrich Graus voči množstvám, ktoré odovzdával nemal žiadne námietky.
Žalovaný v konaní ďalej tvrdil, že na tento predmet ústnej zmluvy o dielo, ktorú uzatvoril so žalobcom, žalobca uzatvoril Zmluvu o spolupráci č. 29/0102/s/2012 dňa 20.12.2012 podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka so Slovenským vodohospodárskym podnikom, štátnym podnikom, odštepný závod Banská Bystrica, so sídlom Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica, ktorú žalobca predložil, pričom podľa tejto zmluvy o spolupráci žalobca sa zaviazal vykonávať výrub vyznačeného brehového porastu, ktorý zhoršuje odtokové pomery, bráni plynulému odtoku povrchových vôd, pričom s odkazom na Prílohu č. 1 k tejto zmluve o spolupráci, na toku Veperec r. km 4,500-5,700 v KÚ Hontianske Moravce bol plánovaný objem vykonania týchto prác 412,48 m3.
Žalovaný k faktúram predložil dodacie listy č. 20130001 zo dňa 14.02.2013, na ktorom žalobca podpisom potvrdil dodávku vývozu dreva a pilčíckych prác v množstve 120 ton, ďalej č. 20130002 zo dňa 28.03.2013, na ktorom žalobca podpisom potvrdil dodávku vývozu dreva a pilčíckych prác v množstve 230 ton a č. 20130003 zo dňa 19.04.2013, na ktorom žalobca podpisom potvrdil dodávku vývozu dreva a pilčíckych prác v množstve 200 ton.
Žalovaný ďalej predložil na dôkaz Zápis zo dňa 03.07.2013, podpísaný žalobcom a tiež podpísaný Slovenským vodohospodárskym podnikom, štátny podnik, z ktorého vyplýva, že v uvedený deň sa vykonala fyzická kontrola preberania prietočného profilu toku na akcii TPZ Hontianske Moravce v km 4,500-5,700 na úseku ktorom bol vyrúbaný porast. Týmto zápisom Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik prevzal od žalobcu toto dielo bez závad.
Z výpovede svedka Ing. Henricha Grausa súd zistil, že so žalovaným dohodoval podmienky zmluvy o dielo. Žalovaný písomne vyhotovenú zmluvu o dielo nepodpísal len omylom, podmienky zmluvy o dielo boli riadne dohodnuté so žalovaným. On fyzicky nebol pri podpisovaní zmluvy o dielo. Objem prác a cena diela platila podľa tejto zmluvy o dielo, ktorá nebola zo strany žalovaného podpísaná. Za žalobcu bol poverený na preberanie rozsahu prác. Dohodnutý objem zrealizovaných prác bolo možné skontrolovať len na konci, čiastkovo sa dreviny štiepkovali priamo na mieste skládky. Štiepkovanie drevín zabezpečoval žalobca sám. Systém bol dohodnutý taký, že keď žalovaný vypílil a nasťahoval dreviny na miesto skládky, pretože skládka nebola tak veľká, štiepkovanie sa robilo po častiach. Reálny objem rozsahu prác, ktoré dodal žalovaný bol zistiteľný až po naštiepkovaní. Štiepkovanie prebiehalo v priebehu jedného až dvoch dní po dodávke. Po naštiepkovaní sa štiepka nakladala na kamióny pre odberateľa, v tomto prípade to bola asi Tepláreň Zvolen. Tam sa kamióny s naloženou štiepkou vážili a presne sa tam zaznamenali údaje o objeme. K tomuto sa vyhotovovali vážne lístky. Vážne lístky s faktúrou od dopravy boli odovzdávané do učtárne žalobcu. Žalobca si dopravu štiepky objednával u rôznych dopravných spoločností. Vo vážnych lístkoch je presne uvedený objem naštiepkovanej drevnej hmoty. Pri naštiepkovaní nemohol vzniknúť odpad, pretože štiepkovač vezme všetko, aj kroviny, v tomto prípade sa robil výrub aj stromov, aj krovín. Malé množstvo mohlo zostať na ploche, kde sa štiepkovalo, následne sa táto drevná hmota dočisťovala. Čo sa týka platobných podmienok, nepamätal sa, ako to bolo v zmluve, v praxi to prebiehalo tak, že keď sa vykázal nejaký objem, tak tento sa fakturoval na čiastkovú faktúru s tým, že sa to vykompenzuje na konci. Nepredpokladalo sa, že by mohol vzniknúť nejaký problém, nestalo sa v minulosti, že by žalobca za dodávku zaplatil viac, ako bola dodávka. Pre žalobcu boli smerodajné údaje o objeme prác, resp. vyťaženej drevnej hmoty vo vážnych lístkoch. Žalovaný v čiastkových faktúrach uvádzal objem prác odhadom. Tento nebol kontrolovateľný.
Žalobca predložil na dôkaz do konania vážne lístky dodávateľa SIMA Sh s.r.o., pre odberateľa KA CONTRANCTING SK, č. 0001971 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 23.560 kg, č. 0001973 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 23.480 kg, č. 0001978 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 23.660 kg, č. 0001979 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 24.400 kg, č. 0001980 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 24.040 kg, č. 0001981 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 24.300 kg, č. nezistiteľné zo dňa 03.05.2013 o navážení štiepky 24.920 kg, č. 0002047 zo dňa 23.05.2013 o navážení štiepky 22.840 kg, č. 0002046 zo dňa 23.05.2013 o navážení štiepky 22.140 kg, č. 0002051 zo dňa 24.05.2013 o navážení štiepky 26.960 kg, č. 0002053 zo dňa 24.05.2013 o navážení štiepky 26.560 kg, č. 0002057 zo dňa 24.05.2013 o navážení štiepky 22.840 kg, č. 0002055 zo dňa 24.05.2013 o navážení štiepky 23.700 kg a vážny lístok dodávateľa LÁSKA s.r.o., pre odberateľa KA CONTRANCTING SK č. 0001975 zo dňa 02.05.2013 o navážení štiepky 24.040 kg, ktorými spolu s dokladom A-Z LOKOMAT, s.r.o., Zvolen (čl. 111 spisu) preukazoval naváženie štiepky v množstve 337,44 ton, pričom tvrdil, že uvedené množstvo štiepky dodal žalovaný podľa zmluvy o dielo.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Podľa § 537 ods. 2 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1991-513>), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, preto súd žalobu žalobcu zamietol.
Vo veci je nepochybné, že medzi účastníkmi konania vznikol obchodno-záväzkový vzťah zo zmluvy o dielo, ktorá bola uzatvorená podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. V čase vzniku tohto obchodno-záväzkového vzťahu obidvaja účastníci konania boli podnikateľmi, preto ich záväzkový vzťah z predmetného právneho vzťahu sa spravuje Obchodným zákonníkom s poukazom na § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. S prihliadnutím na všetky okolnosti daného prípadu mal súd za to, že záväzkový vzťah vzniknutý z predmetného právneho vzťahu sa týkal podnikateľskej činnosti účastníkov konania.
Vychádzajúc zo zásady neformálnosti obchodno-záväzkových vzťahov, zmluva o dielo môže byť uzavretá i ústne, keď takto to bolo i v posudzovanom prípade. Žalobca v konaní odvodzoval nárok zo Zmluvy o dielo č. 400/01/2013 zo dňa 01.02.2013, ktorá mala byť uzatvorená v písomnej forme podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka medzi ním ako objednávateľom diela a žalovaným ako zhotoviteľom diela, písomné uzavretie tejto zmluvy o dielo však žalobca nepreukázal, z vykonaného dokazovania, z obsahu predmetnej listiny vyplýva, že žalovaný túto nepodpísal, takže medzi účastníkmi konania nedošlo k uzatvoreniu písomnej zmluvy o dielo tak ako to tvrdil žalobca, v tomto bola obrana žalovaného opodstatnená. Nič na tom však nemení to, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená ústna zmluva o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorú uzatvorili žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ, táto zmluva o dielo bola uzatvorená na predmet diela tak, ako bol tento špecifikovaný v písomne neuzavretej zmluve o dielo, keď podľa ústnej zmluvy o dielo sa žalovaný zaviazal pre žalobcu vykonať dielo spočívajúce vo výrube náletových drevín na toku Veperec r. km 4,500-5,700 v objeme 388 m3, keď táto skutočnosť medzi účastníkmi konania nebola sporná. Predmet ústnej zmluvy o dielo nebol sporný, nebola sporná ani cena za vykonanie tohto diela, 19,- Eur/tona. Z týchto okolností súd mal za to, že ústna zmluva o dielo uzatvorená medzi účastníkmi konania obsahovala všetky podstatné náležitosti tejto zmluvy, ktorými sú určenie zmluvných strán, predmet diela a cena diela. Žalovaný dielo postupne vykonával, čo vyplynulo z výsluchu žalovaného ako účastníka konania, i z výpovede svedka Ing. Henrich Grausa, ktorý za žalobcu bol v kontakte so žalovaným a kontroloval vykonávanie diela. Bol za žalobcu zodpovedný i za preberanie rozsahu prác podľa zmluvy o dielo. Z výpovede tohto svedka ďalej vyplynulo, že tento dojednával podmienky zmluvy o dielo so žalovaným, ktoré však nenašli písomnú podobu, pretože zrejme omylom žalovaný zmluvu o dielo v písomnom vyhotovení nepodpísal. Tento svedok dojednanie platobných podmienok so žalovaným si nepamätal, ale v praxi to prebiehalo tak, že keď tento vykázal nejaký objem prác, tak tento objem prác fakturoval na „čiastkovú“ faktúru s tým, že sa ta vykompenzuje pri skončení diela. V tomto ohľade sa nepredpokladal žiaden problém. Žalovaný na preukázanie objemu vykonaných prác mal nejaký zošitok, kde si zaznamenával výruby, podľa tohto zošitka sa však objem výrubu nedal prekontrolovať, pre objem výrubu boli smerodajné tzv. vážne lístky, čo bol jediný relevantný údaj o objeme výrubu drevín podľa zmluvy o dielo. Žalovaný objem výrubu fakturoval čiastkovo, tento objem nebol skontrolovateľný, bol skontrolovateľný len vážnymi lístkami. Teda pri konečnom štiepkovaní výrubu sa zistilo, aký je objem dodávky. Z tejto svedeckej výpovede podľa názoru súdu vyplýva, že žalovaný dodával dielo etapovite. Napokon svedčia o tom i účtovné doklady vystavené žalovaným na cenu diela, konkrétne faktúra č. 20130001 zo dňa 14.02.2013, v ktorej žalovaný žalobcovi fakturoval za vývoz dreva a pilčické práce v množstve 120 ton pri jednotkovej cene 19,- Eur/tona sumu 2.280,- Eur bez DPH, faktúra č. 20130002 zo dňa 28.03.2013, ktorou žalovaný žalobcovi fakturoval za vývoz dreva a pilčícke práce v množstve 230 ton pri jednotkovej cene 19,- Eur/tona sumu 4.370,- Eur bez DPH a faktúra č. 20130003 zo dňa 19.04.2013, ktorou žalovaný žalobcovi fakturoval za vývoz dreva a pilčícke práce v množstve 200 ton pri jednotkovej cene 19,- Eur/tona sumu 3.800,- Eur bez DPH. Tieto faktúry žalovaný doručil žalobcovi, čo tento nerozporoval, napokon ich sám i do súdneho konania na dôkaz predložil. Cenu diela vyfakturovanú týmito faktúrami žalobca žalovanému uhradil, keď dňa 05.03.2013 uhradil faktúru č. 20130001, dňa 10.04.2013 faktúru č. 20130002 a dňa 26.04.2013 faktúru č. 20130003. Podľa výpovede svedka Ing. Henrich Grausa sa mal objem fakturovaných prác vykompenzovať na konci, teda pri skončení diela, a jediným dokladom preukazujúcim tento objem mali byť tzv. vážne lístky, keď takto to bolo dohodnuté i v zmluve, ktorá nebola žalovaným podpísaná, ale v podstate sa postupovalo pri predmetnej dodávke diela v zmysle tejto zmluvy o dielo, ktorú žalovaný nepodpísal. Vo veci je ďalej nepochybné, že konečné vyúčtovanie ceny diela medzi účastníkmi konania nebolo uskutočnené, žalobca v konaní odvodzoval nárok na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom od toho, že pred konečným prebratím diela bol kontrolou na jeho strane zistený nesúlad v množstve vyrúbaného dreva vo vystavených a zaplatených faktúrach žalovaného a skutočným stavom, keď žalovaný deklaroval vo faktúrach spolu 550 ton vyťaženého dreva, celkovo pri kontrole bolo zistených len vyťažených 337,44 ton, keď potom rozdiel predstavoval medzi deklarovaným množstvom a skutočne zisteným množstvom 212,56 ton dreva, čo v prepočte ceny 19,- Eur/tona predstavuje sumu 4.038,64 Eur. Žalovaný bol v konaní povinný preukázať deklarované množstvo vyťaženého dreva, keď tento doložil na preukázanie tohto deklarovaného množstva vyfakturovaného spornými faktúrami dodacie listy č. 20130001 zo dňa 14.02.2013, č. 20130002 zo dňa 28.03.2013 a č. 20130003 zo dňa 19.04.2013, v ktorých je deklarované množstvo vyťaženého dreva 550 ton spolu, keď dodacie listy sú podpísané žalobcom ako objednávateľom. Nakoľko žalobca podpísal predmetné dodacie listy, čím potvrdil dodávku diela v deklarovanom množstve žalovaným, bol povinný v konaní preukázať, že toto množstvo nezodpovedá skutočnej dodávke, teda, že žalovaný dodal množstvo o 212,56 ton vyrúbaného dreva nižšie, a to predložením tzv. vážnych lístkov, keď sám v konaní tvrdil, a napokon uvedené vyplynulo i z výpovede svedka Ing. Henricha Grausa, že jedine tieto vážne lístky môžu preukázať skutočný objem, resp. množstvo vyťaženého dreva. Žalobca predložil tieto vážne lístky v počte 14 ks o navážení štiepky, keď vážne lístky sú zo dňa 02.05.2013, zo dňa 23.05.2013, zo dňa 24.05.2013 a ktoré síce deklarujú naváženie štiepky v množstve 337,44 ton, avšak tak ako uviedol žalovaný, tieto vážne lístky bez ďalších dôkazov nemajú výpovednú hodnotu, pretože sú vystavené medzi dodávateľom SIMA Sh s.r.o., a odberateľom KA CONTRANCTING SK a dodávateľom LÁSKA s.r.o., pred odberateľa KA CONTRANCTING SK, keď len z týchto dôkazov súd nemohol uzavrieť, že súvisia s predmetnou dodávkou podľa zmluvy o dielo, ktorá bola uzatvorená medzi účastníkmi konania. Žalobca tak na základe týchto dôkazov neuniesol dôkazné bremeno preukázať svoje tvrdenia ohľadne rozdielu medzi vyúčtovaným množstvom vykonaných prác a dodaných prác včítane drevnej hmoty zo strany žalovaného. Žalobca podpísal dodacie listy, ktoré vystavil žalovaný, keď je v dôkaznej núdzi preukázať, že tieto dodacie listy nezodpovedajú skutočnému stavu, čo doloženými vážnymi lístkami žalobca nepreukázal.
Žalobca síce na preukázanie svojich tvrdení predložil i Zápis z rokovania zo dňa 18.07.2013, avšak z tohto vyplýva jedine to, že žalovaný sa zaviazal vystaviť dobropis na ťažbu 106 ton dreva v celkovej sume 2.014,- Eur do 31.07.2013, avšak z tohto dôkazu nemožno uzatvoriť, v akom množstve žalobca zistil rozdiel v dodávke, a predovšetkým nemožno z neho vyvodiť, že za tento rozdiel zodpovedá práve žalovaný, keď žalobca s predmetnou dodávkou podpísal dodacie listy v mesiacoch február, marec a apríl 2013, pričom aj v tomto zápise je navyše uvedený rozdiel v množstve 106 ton dreva, nie v množstve 212,56 ton dreva ako to tvrdí žalobca. Žalobca bol povinný pri dodávke diela keď aj etapovitej skontrolovať riadnym spôsobom množstvo vyťaženého dreva a vykonaných prác, pokiaľ podpísal v tomto ohľade dodacie listy, má dôkaznú povinnosť vyvrátiť tieto listinné dôkazy, čo v konaní nevykonal. Žalovaný dielo dodával v subdodávke, dodávka diela bola v konečnom dôsledku určená pre Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik, odštepný závod Banská Bystrica, tak ako to vyplýva z predloženej Zmluvy o spolupráci č. 29/0102/s/2012 zo dňa 20.12.2012, pričom toto dielo bolo riadne odovzdané o čom svedčí zápis zo dňa 03.07.2013, ktorý predložil žalovaný.
Na základe týchto skutkových zistení a ich právneho vyhodnotenia súd potom dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a preto ju zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.. Žalovaný bol v konaní plne úspešný, žalobca plne neúspešný, žalovanému vzniklo právo na náhradu účelne vynaložených a preukázaných trov konania voči žalobcovi, keď žalovaný navrhol tieto priznať a aj ich vyčíslil v zákonnej lehote. Účelné a preukázané trovy konania žalovaného predstavujú sumu 1.197,80 Eur, ktorá suma pozostáva zo súdneho poplatku za odpor v sume 242,- Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 955,80 Eur. Trovy právneho zastúpenia v sume 955,80 Eur pozostávajú z odmeny advokáta za 5 úkonov právnej služby po 151,05 Eur, spolu to činí 755,25 Eur, keď úkonmi právnej služby boli príprava a prevzatie zastúpenia dňa 14.10.2014, odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 15.10.2014, účasť na meritórnom pojednávaní dňa 19.05.2015, účasť na meritórnom pojednávaní dňa 25.06.2015 a účasť na meritórnom pojednávaní dňa 17.09.2015, k tomu 20 % DPH z tejto sumy, čo činí 151,05 Eur, spolu táto suma včítane DPH činí 906,30 Eur, k tomu 5 krát režijný paušál, z toho 2 krát po 8,04 Eur pri úkonoch v roku 2014 a z toho 3 krát po 8,39 Eur pri úkonoch v roku 2015, spolu režijný paušál činí bez DPH 41,25 Eur, k tomu z tejto sumy 20 % DPH, čo činí 8,25 Eur, keď potom režijný paušál včítane DPH činí spolu 49,50 Eur, trovy právneho zastúpenia spolu včítane DPH činia 955,80 Eur, čo je suma 906,30 Eur + suma 49,50 Eur. Celkové trovy právneho zastúpenia vo výške 955,80 Eur spolu s trovami na súdnom poplatku v sume 242,- Eur predstavujú trovy konania žalovaného 1.197,80 Eur, ktorú sumu je povinný žalobca nahradiť žalovanému na trovách konania na účet právneho zástupcu žalovaného podľa § 149 ods. 1 O.s.p.. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov, konkrétne podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/ a c/, podľa § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, keď trovy konania je povinný žalobca nahradiť žalovanému do 3 dní od právoplatnosti rozsudku podľa § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 prvá veta O.s.p. ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)