Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12Sd-80-2015.pdf
PDF · 65.05 KB
Case nature
Subarea
12Sd/80/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: V. právne zastúpený JUDr. Evou Borovskou, advokátkou, so sídlom Ul. Štefánikova 7, Bratislava, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, na návrh navrhovateľa o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11. marca 2015, takto
rozhodol:
Krajský súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť trovy právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 262,51 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu JUDr. Evy Borovskej, advokátky, so sídlom Štefánikova 7, Bratislava.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol dňa 04. mája 2015 doručený prostredníctvom právneho zástupcu JUDr. Evy Borovskej, návrh navrhovateľa na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXA. zo dňa 11. marca 2015, ktorým bol navrhovateľovi podľa § 70 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznaný invalidný dôchodok od 21.10.2014 v sume 301,70 Eur mesačne s odôvodnením, že je invalidný s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70%.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 31. augusta 2015 navrhovateľ prostredníctvom právnej zástupkyne súdu doručil späť vzatie návrhu na preskúmanie rozhodnutia a zároveň si uplatnila trovy právneho zastúpenia v sume 533,59 Eur, kde za úkon právnej pomoci účtovala sumu 139,83 podľa § 11 ods. 4 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Vyhlášky). V podaní práva zástupkyňa oznámila, že odporkyňa opravnému prostriedku vyhovela v celom rozsahu a z uvedených dôvodov na konaní netrvá, návrh na preskúmanie rozhodnutia berie späť a žiada konanie zastaviť. Odporkyňa zrušila napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11. marca 2015 rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X z.o dňa 01. júla 2015 a rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30. júla 2015 priznala navrhovateľovi podľa § 70 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov invalidný dôchodok od 21.10.2014 v sume 432,30 Eur mesačne s odôvodnením, že je invalidný s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 80%, čím opravnému prostriedku navrhovateľa vyhovela v celom rozsahu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v piatej časti O.s.p. o rozhodovaní o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Podľa § 250h ods. 2 O.s.p. až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak
žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade.
Vzhľadom k späťvzatiu návrhu navrhovateľkou na preskúmanie napadnutého rozhodnutia súd s poukazom na ustanovenie § 96 ods.1 a § 250h ods. 2 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. a § 246c O.s.p.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Podľa ods. 2 ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh , ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd preto podľa ods. 2 v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z. priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 262,51 Eur k rukám právneho zástupcu JUDr. Evy Borovskej, so sídlom Štefánikova 7, Bratislava a odporkyňa je zaviazaná zaplatiť ich do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Trovy konania pozostávajú z náhrady za 3 úkony právnej služby po 64,53 Eur prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na preskúmanie rozhodnutia a späť vzatie návrhu v zmysle § 11 ods. 4 druhá veta Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov keď v dávkových veciach sociálneho poistenia, vo veciach sociálnych služieb a vo veciach preskúmavania rozhodnutia o priestupkoch patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu. (ďalej len Vyhlášky) čo predstavuje spolu 193,59 Eur, paušálnu náhradu v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky za 3 úkony po 8,39 Eur, spolu v sume 25,17 Eur, spolu 218,76 Eur, plus 20% DPH 43,75 Eur, celkom 262,51 Eur, pretože dôvodne podaný návrh na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 11. marca 2015, ktorým bol navrhovateľovi priznaný invalidný dôchodok s mierou poklesu 70% bol vzatý späť pre správanie odporkyne, ktorá jeho opravnému prostriedku v rámci autoremedúry vyhovela a napadnuté rozhodnutie zrušila. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Eve Borovskej do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods.3 a § 205 ods.1 O.s.p. odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.