Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-122-2015.pdf
PDF · 69.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-4T/122/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou Mgr. Helenou Silaveckou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov) tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený T. T. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., V. XXX/XX
rozhodol:
sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 31.03.2013 uzatvoril prostredníctvom telefonickej objednávky so spoločnosťou Orange Slovensko zmluvu a dodatok k zmluve č. A6779068, ktorej predmetom bolo pripojenie a aktivácia účastníckeho programu Maximum 2 vydanej SIM karty s telefónnym číslom 0908788005 a predaj zľavneného mobilného telefónu značky HTC Desire X black s IMEI číslom 355803050878105 a následne dňa 04.02.2013 takým istým spôsobom uzatvoril so spoločnosťou Orange Slovensko zmluvu a dodatok k zmluve č. A6786075, ktorej predmetom bolo pripojenie a aktivácia účastníckeho programu Maximum 2 vydanej SIM karty s telefónnym číslom 0908797286 a predaj zľavneného mobilného telefónu značky Sony Xperia P s IMEI číslom 353722056868997, pričom pri uzatváraní zmlúv vystupoval a uvádzal osobné údaje T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., X. XXX/XX a následne po prevzatí objednaných telefónov a služieb v meste Holíč obidva mobilné telefóny z dôvodu získania finančných prostriedkov predal a SIM karty s pridelenými telefónnymi číslami a službami používal bez úhrady, čím tak spoločnosti Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35697270 spôsobil celkovú škodu vo výške 695,61 € a T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., X. XXX/XX spôsobil vážnu ujmu na právach v dôsledku vydaného rozsudku Okresného súdu Skalica pod číslom konania 7C/593/2014, na základe ktorého bol zaviazaný povinnosťou úhrady sumy voči spoločnosti Orange Slovensko za poskytnuté služby vo výške 204,61 €,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
č í m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35697270 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste ( § 355 ods. 4 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo prokurátorovi (§355 ods.6 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3 ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor)