Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/31/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO 35 787 783, v konaní zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou, so sídlom Martin, Hviezdoslavova 7 proti odporcovi N. U., nar. XX.XX.XXXX, štátnemu občanovi G. republiky, bytom V., Y. 691/41 za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Bratislava, Šafárikovo nám. 7, IČO 42 362 962, právne zast. JUDr. Bohdanom Jakubisom, advokátom, so sídlom Bratislava, Dobrovičova 13 o zaplatenie 1.903,24 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa sa v celom rozsahu z a m i e t a .

Odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu sa náhrada trov konania

n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu(po zastavení konania voči D. U. predtým odporkyni X/) zaplatenia 1.903,24 eur spolu so zmluvným úrokom 23,40 % ročne zo sumy 1.594,37 eur od 16.03.2011 do zaplatenia a úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.832,57 eur od 01.05.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že odporcovi poskytol na základe písomnej zmluvy zo dňa 23.04.2003 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Z úverového rámca vyčerpal odporca ku dňu 19.03.2010 peňažné prostriedky spolu v sume 8.664,29 eur. Odporca sa zaviazal splatiť úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5 % z tohto rámca, teda vo výške 85,- Eur, splatných vždy k 10 . dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas však nebol splnený. Podľa článku V.-3. Všeobecných podmienok CETELEM SLOVENSKO a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmlúv o úvere, je navrhovateľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej čiastky, so splatením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní a bol navrhovateľom na zaplatenie vyzvaný. V prípade úveru špecifikovaného vyššie navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu zmluvnej pokuty formou automatizovaných písomných upomienok, naposledy listom zo dňa 23.03.2011. Dňa 30.04.2011 sa stal splatným dlh odporcu vo výške 1.903,24 Eur, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov. V návrhu uviedol, že v úverovej zmluve bola dojednaná - úroková sadzba vo výške 23,4 % ročne, ku dňu podpisu úverovej zmluvy. V období poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená na 23,4 % ročne. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu predania prípadu na vymáhanie, t.j. k 15.03.2011, domáha sa navrhovateľ aj

zaplatenia úroku vo výške 23,4 % ročne zo sumy 1.5940,37 Eur (úverová istina) od 16.03.2011 do zaplatenia.

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.

Podaním zo dňa 16.09.2014 vstúpil do konania vedľajší účastník, a to Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, a to na stranu odporcu. Vedľajší účastník je združenie pôsobiace na ochranu práv spotrebiteľov. Uplatnil si náhradu trov konania, ktoré nevyčíslil. K návrhu sa nevyjadril.

Účastníci sa pojednávanie nedostavili, hoci boli riadne a včas predvolaní. Navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nepožiadal, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Odporca a vedľajší účastník na strane odporcu svoju neúčasť neospravedlnili a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto prejednal a rozhodol vec v ich neprítomnosti, pričom vychádzal z obsahu spisu a vykonaných dôkazov( ).

Súd vykonal dokazovanie a oboznámil návrhu na začatie konania, odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 23.03.2011, žiadosť / zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty zo dňa 23.04.2003 vrátane Všeobecných podmienok navrhovateľa pre poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru a vydanie úverovej karty, výpis z obchodného registra navrhovateľa, vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 17.01.2014 doručeného tunajšiemu súdu 21.01.2014, list navrhovateľa - akceptácia návrhu zo dňa 28.04.2003, potvrdenie o odfinancovaní úveru, potvrdenie o prijatých platbách, výpis z účtu - rozklad dlhu, špecifikáciu pohľadávky, sadzobník poplatkov navrhovateľa, oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka, lustráciu v registri obyvateľov a SP a zistil tento skutkový stav veci:

Z obsahu žiadosti/zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty Z. zo dňa 23.04.2013 a akceptačného listu navrhovateľa zo dňa 28.04.2003 vyplynulo, že účastníci (vrátane neb. manželky odporcu) uzatvorili zmluvu o revolvingovom úvere, v zmysle ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť im úverový rámec 20.000,- Sk a vydať úverovú kartu pomocou ktorej môže čerpať peňažné prostriedky až do výšky úverového rámca. Čerpané peňažné prostriedky revolvingového úveru spolu s úrokom 2,39 % mesačne sa dlžník - odporca zaviazal splácať mesačnými splátkami vo výške 5 % poskytnutého úverového rámca splátkami splatnými vždy do 10. dňa kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom odporca bude prvýkrát čerpať peňažné prostriedky z poskytnutého úverového rámca. Podľa bodu III.-3.-6. všeobecných podmienok navrhovateľa, ktoré sú súčasťou zmluvy, navrhovateľ je oprávnený účtovať odporcu podľa zmluvy alebo podľa aktuálneho sadzobníka poplatky. Poľa bodu IV.-3. tých istých všeobecných podmienok, ak odporca poruší svoju povinnosť plácať úver riadne a včas, je navrhovateľ oprávnený požadovať od neho zmluvnú pokutu 8 % z každej sumy, so splácaním ktorej sa dostal do omeškania viac ako 30 dní.

Z vyjadrenia navrhovateľa na výzvu súdu zo dňa 17.01.2014, doručeného súdu dňa 21.01.2014 bolo zistené, že navrhovateľ listom zo dňa 28.04.2003, zaslal odporcovi úverovú kartu spolu s údajmi týkajúcimi sa revolvingového úveru v súlade s všeobecnými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru. Dodal, že odporcovi bol na základe Zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru a vydaní úverovej karty zo dňa 23.04.2003 poskytnutý úver formou čerpania peňažných prostriedkov z úverového rámca vo výške 20.000,- Sk s možnosťou ďalšieho čerpania v prípade pravidelného splácania vo výške 5% z poskytnutého úverového rámca k 10. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Splátka teda bola stanovená na sumu 1.000,- Sk (33,19 Eur), t.j. 5 % z 20.000,- Sk. Následne bol úverový rámec zvýšený a to v 11/2003 na 25.000,- Sk, v 01/2004 na 35.000,- Sk, v 03/2006 na 40.000, Sk, v 05/2007 na 50.000,- Sk. V 01/2009 bol úverový rámec upravený na 1.600,- Eur a neskôr zvýšený na 1.700,- Eur. Dodal, že podľa č.l. III. 2.-3. Všeobecných podmienok je klient oprávnený čerpať úver formou financovania nákupu tovaru a služieb v obchodných miestach, ktoré akceptujú túto platobnú kartu, t.j. prevodom na účet predajcu, alebo formou zaslania peňažných prostriedkov šekom na meno klienta alebo prevodom na účet, ktorý klient uvedie, alebo výberom hotovosti v miestach na to určených alebo iným dohodnutým spôsobom, a to aj pri použití informačných technológií. Revolvingový úver sa poskytuje klientovi na dobu neurčitú v prípade pravidelného splácania, taktiež aj úverová karta k čerpaní finančných prostriedkov z úverového rámca (čl. II. 5.-1. Všeobecných podmienok. V priebehu čerpania finančných prostriedkov z úverového rámca bola úroková sadzba znížená na 1,95 % mesačne, t.j. 23,40 % ročne. Odporcovia(pôvodne 1/,2/) z

úverového rámca vyčerpali ku dňu 19.03.2010 sumu v celkovej výške 8.597,58 Eur. Uhradil iba sumu v celkovej výške 9.254,84 Eur do odstúpenia od úverovej zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že odporcovia prestali poskytnutý úver splácať, odstúpil navrhovateľ dňa 23.03.2011 od úverovej zmluvy. Úver sa ku dňu 30.04.2011 stal splatným v celom rozsahu. Dlžná suma vo výške 1.903,24 Eur pozostáva zo sumy:

- 1.594,37 Eur - neuhradené úverové istiny, t.j. príslušné časti poskytnutého úveru - z toho 356,80 Eur - z dlžných mesačných splátok úveru splatných v 09/2010 - 03/2011, - 1.237,57 Eur - úverové istiny splatné ku dňu účinnosti odstúpenia od úverovej zmluvy za obdobia 01/2011 až do zaplatenia, ktoré odporcovia mali ešte navrhovateľovi uhradiť, - 238,20 Eur - dlžné zmluvné úroky a poplatky za postenie úveru z dlžných mesačných splátok splatných ku dňu účinnosti odstúpenia od úverovej zmluvy od 09/2010 - 03/201 - z toho 220342 - dlžné zmluvné úroky a 17,78 Eur - dlžné poistné, - 70,67 Eur

- neuhradené zmluvné pokuty za omeškania so splácaním úveru za obdobie 09/2010 - 02/2011 (6x 6,80 Eur = 40,80 Eur) spolu s poplatkom za vstup pohľadávky do vymáhania zo dňa 01.10.2010 vo výške 29,87 Eur. Po odstúpení od úverovej zmluvy až do dnešného dňa odporcovia navrhovateľovi na predmetný revolvingový úver nič neuhradili.

Podľa potvrdenia navrhovateľa o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade odporcu zo dňa 17.12.2012 vyčerpal odporca z revolvingového úveru poskytnutého navrhovateľom v období od 05/2003 do 03/2010 spolu sumu vo výške 8.367,33 eur. Podľa potvrdenia o prijatých splátkach registrovaných na úverovom prípade odporcu zo dňa 17.12.2012 odporca zaplatil navrhovateľovi na čerpaný revolvingový úver spolu sumu vo výške 9.254,84 eur.

Podľa štatistického prehľadu priemerných úrokových mier z úverov obchodných bánk, ktorý zverejňuje Národná banka Slovenska bola priemerná úroková miera úverov čerpaných obyvateľstvom v apríly 2003 vo výške 10,36 % ročne.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy /ďalej len ""/ na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa , veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že účastníci v zmysle uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úverový rámec, z ktorého mohol čerpať peňažné prostriedky do dojednanej výšky a odporca sa zaviazal čerpaný úver splatiť navrhovateľovi spolu s 2,39 % mesačným úrokom v pravidelných mesačných splátkach v dojednanej výške.

Dojednanie úrokov z úveru pre občana - fyzickú osobu v miere 28,68 % ročne, ktorá miera takmer trikrát prevyšuje priemernú mieru úrokov poskytovaných v danom období obchodnými bankami obyvateľstvu /10,36 %/ porušuje podľa súdu uvedené pravidlá morálneho charakteru, teda je v rozpore s dobrými mravmi. Aj keď neobsahuje legálnu definíciu pojmu dobré mravy, právne teória a ustálená súdny prax pod pojmom dobré mravy rozumie pravidlá morálneho charakteru všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie, pričom tieto pravidlá ako súhrn určitých etických a kultúrnych

noriem v spoločnosti sú všeobecne uznávané a je daný všeobecný záujem na ich rešpektovaní. Pri posudzovaní výšky odplaty za poskytnutý úver súd považoval dohodnutú ročnú úrokovú sadzbu vo výške 28,68% ročne za neprimerane vysokú v porovnaní s priemernou úrokovou mierou vykazovanou domácimi úverovými inštitúciami a teda neplatnú pre rozpor so zákonom s poukazom na § 39 Obč.zák. Takéto dojednanie úrokov z úveru je neplatné v celom rozsahu a odporca tak nie je povinný zaplatiť navrhovateľovi z poskytnutého spotrebiteľského úveru žiadny úrok. V konaní bolo preukázané, že odporca už všetky peňažné prostriedky čerpané vo výške 8.367,33 eur navrhovateľovi vrátil (vrátane žalobou uplatneného dlžného poistenia a poplatkov za vedenie revolvingového účtu, keďže spolu mu zaplatil 9.245,84 eur. Preto navrhovateľ nemá právo na zaplatenie žalobou uplatnenej peňažnej sumy. Z tohto dôvodu súd žalobu v celom rozsahu zamietol. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa v spojení s Odporca bol v konaní úspešný a preto má právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi. Keďže však odporca si náhradu trov konania neuplatnil, nakoľko mu doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal. O náhrade trov konania odporcu ako dediča po nebohej Vlaste Trpkovej, pôvodne odporkyni 2/ súd rozhodol podľa veta prvá v spojení s T. ani v tejto časti si odporca náhradu trov konania neuplatnil a súd rozhoduje o náhrade trov konania na návrh súd mu ani dedičovi po odporkyni 2/ náhradu trov konania nepriznal.

Vzhľadom k tomu, že v konaní vystupoval aj vedľajší účastník na strane odporcu a vzhľadom na celkovú úspešnosť odporcu v konaní, bolo potrebné rozhodnúť aj o práve vedľajšieho účastníka na náhradu trov konania.

Právne postavenie vedľajšieho účastníka v občianskom súdnom konaní, teda procesné práva a povinnosti vedľajšieho účastníka sú v upravené v ustanoveniach , , . Z týchto ustanovení je zrejmé, že vedľajší účastník sa môže zúčastniť konania popri navrhovateľovi alebo odporcovi buď ak má právny záujem na výsledku konania ( s výnimkou konania o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je), alebo ak ide o právnickú osobu, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa antidiskriminačného zákona, o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele alebo o ochrane spotrebiteľa. Pre jeho právne postavenie je však najpodstatnejšie, že ustanovenie mu priznáva rovnaké práva a povinnosti aké má účastník. V konaní však koná iba sám za seba, pričom ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností. Z uvedeného možno vyvodiť záver, že vedľajší účastník ma rovnaké procesné práva a povinnosti ako účastník, pričom nie je zástupcom tohto účastníka, pretože koná iba za seba. Jeho procesné úkony sú tak iba jeho úkonmi, avšak tieto úkony majú v konaní rovnaké právne následky, ako keby ich uskutočnil účastník, na strane ktorého v konaní vystupuje. Zhrnúc vyššie uvedené platí, že ak má účastník právo na náhradu trov konania, také isté práva má aj vedľajší účastník. V danej veci, ak má odporca právo na náhradu trov konania, má toto právo aj vedľajší účastník na strane odporcu. Ďalšou právnou otázkou, ktorou sa súd zaoberal v súvislosti s rozhodovaním o náhrade trov konania vedľajšieho účastníka je otázka, či právne zastúpenie vedľajšieho účastníka, ktorý je združením na ochranu spotrebiteľa, je účelné. Túto skutočnosť musí pri rozhodovaní o trovách konania súd vždy posúdiť. Podstatou existencie vedľajšieho účastníka na strane odporcu je ochrana práv spotrebiteľov. Vedľajší účastník bol založený za týmto účelom a za týmto účelom aj existuje. Vedľajší účastník je zo svojej podstaty odborníkom na podporu a ochranu záujmov práv spotrebiteľa, ktorého ďalšie odborné zastupovanie nie je možné chápať ako účelné. Je samozrejmé, že relevantnú, skutočnú ochranu práv spotrebiteľov môže poskytovať len odborne vzdelaný personál, znalý všeobecne záväzných právnych predpisov a judikatúry súdov. Suplovať plnenie tejto úlohy udelením plnomocenstva advokátom v občianskom súdnom konaní sa preto súdu javí ako účelové. Podľa názoru súdu tak právne zastúpenie vedľajšieho účastníka advokátom v tomto konaní nebolo účelné. Uvedený názor súdu je v súlade aj s rozhodovacou činnosťou Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, čo vyplýva napr. z jeho uznesenia sp.zn. X/XXXX z XX.XX.XXXX. V ňom dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k obdobnému záveru, ktorý je aplikovateľný aj na toto konanie. Súd pripúšťa, že zastúpenie združenia ako vedľajšieho účastníka v občianskom súdnom konaní advokátom nemusí byť v každom prípade neúčelné. Malo by však ísť o právne zložitejší prípad, kedy by ani personálne vybavenie združenia na ochranu spotrebiteľa nemuselo postačovať na riadne a plnohodnotné zastupovanie združenia. Ako je uvedené aj vyššie, pri rozhodovaní o náhrade trov konania musí súd vždy posúdiť aj účelnosť vzniknutých trov, pričom na tejto skutočnosti nič nemení právo účastníka, resp. vedľajšieho účastníka dať sa v konaní zastúpiť advokátom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.