Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-113-2015.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/113/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Senát Okresného súdu Trebišov zložený z predsedu Mgr.Jozefa Nadzama a prísediacich Bc.Vladimíra Kočiša a Ing.Jána Petra na verejnom zasadnutí dňa 17.9.2015
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr.poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Trebišov a obvinenou pod sp.zn. 2 Pv 288/15 zo dňa 13.7.2015 v nasledovnom znení:
Obvinená H.
j e v i n n á , ž e
- dňa 16.8.2013 v predajni JAMA-elektro DLT s.r.o. v Trebišove na ul. M.R.Štefánika 2349 uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 43080675484 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., na základe ktorej jej bol poskytnutý účelový úver na úhradu tovaru a to notebook zn.Sony Vayo v predajnej cene tovaru 734,-eur,ktorú sa zaviazala splatiť s príslušným navýšením v 42 pravidelných mesačných splátkach vo výške 28,84 eur,kde do 23.ľ.2015 uhradila 20 splátok v celkovej výške 432,60 eur a odvtedy úver nespláca, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedla nepravdivé údaje, týkajúce sa výšky jej čistého mesačného príjmu, aby tak splnila podmienky pre získanie úveru, čím pre spoločnosť Home Credit Slovakia a.s.Teplická 7434/147,Piešťany IČO 36234176 spôsobila škodu vo výške 1.211,28 eur,
dňa 3.2.2014 v predajni JAMA-elektro DLT s.r.o. v Trebišove na ul. M.R.Štefánika 2349 uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4402003181 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., na základe ktorej jej bol poskytnutý účelový úver na úhradu tovaru a to Apple 5S v predajnej cene tovaru 9870,-eur,ktorú sa zaviazala splatiť s príslušným navýšením v 54 pravidelných mesačných splátkach vo výške 28,86 eur, kde do 9.9.2014 uhradila 8 splátok v celkovej výške 156,30 eur a odvtedy úver nespláca, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedla nepravdivé údaje, týkajúce sa výšky jej čistého mesačného príjmu, aby tak splnila podmienky pre získanie úveru, čím pre spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. Teplická 7434/147 Piešťany, IČO 36234176 spôsobila škodu vo výške 1.558,44 eur
t e d a
vylákala od iného úver tým,že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l a
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1, ods. 3 písm.a/ Tr.zákona.
Z a t o j u o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods.3, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods.3 , § 39 ods.2 písm.d/, ods.4 Tr.zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 /tridsať/ mesiacov, výkon ktorého podľa § 51 ods.1, ods.2 Tr.zákona podmienečne odkladá na s k ú š o b n ú dobu v trvaní 3 /troch/rokov s probačným dohľadom nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods.4 písm.c/ Tr.zák.ukladá obvinenej povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe poškodenému Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO 36 234 176 škodu vo výške 1.494,63 eur.
Podľa § 287 Tr.por. obvinená je povinná nahradiť Home Credit Slovakia škodu vo výške 1.494,63 eur.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Trebišove podala na tunajšom súde dňa 13.7.2015 návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp.zn. 2 Pv 288/15 zo dňa 13.7.2015, súčasťou návrhu na schválenie dohody o vine a treste je aj zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste z toho istého dňa pod tou istou spisovou značkou.
V konaní o dohode o vine a treste sa obvinená priznala k spáchaniu skutku, pre ktorý je trestne stíhaná a priznala svoju vinu. Prokurátor navrhol v konaní trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov s uložením probačného dohľadu nad jej správaním v skúšobnej dobe, navrhol, aby obvinená v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia nahradila poškodenému spôsobenú škodu a tak isto navrhol zaviazať ju na nahradenie škody pre Home Credit Slovakia a to vo výške 1.494,63 eur. Obvinená v konaní uviedla, že s navrhovaným trestom a s ďalšími výrokmi súhlasí a dohoda o vine a treste bola podpísaná prokurátorom a obvinenou dňa 13.7.2015.
Na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Trebišov dňa 17.9.2015 po prednesení návrhu na dohodu o vine a treste prokurátorom na otázky samosudcu obvinená uviedla:
a/ že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b/ že súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c/ že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d/ že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e/ že rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine, f/ že rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g/ že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, h/ že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i/ že súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a uviedol, že v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, j/ že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Podľa § 334 ods. 4 Tr.poriadku ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2.
Keďže súd navrhovanú dohodu o vine a treste považuje za primeranú, týmto rozsudkom predmetnú dohodu uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Trebišove a obvinenou schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.