Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Ro/643/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Martinom Kolesárom, v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, Košice, IČO: 44 518 684, zastúpený JUDr. Ing. Radoslavom Huljakom, advokátom, so sídlom Kremnická 61, Košice, proti odporcom: 1/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K.V. XX, Košice, 2/ V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, Košice, 3/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom K. XX, Košice, t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníkom V. A.

- odporcom v 2. rade, v konaní o zaplatenie 498,40 Eur s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Konanie o návrhu na začatie konania navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 386,36 Eur, z a s t a v u j e.

Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 112,04 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,06 Eur od 7.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 7.3.2011 do zaplatenia a zo sumy 24,06 Eur od 7.4.2011 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 24,06 Eur od 7.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 7.6.2011 do zaplatenia a zo sumy 24,06 Eur od 7.7.2011 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 5,48 Eur od 7.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 5,48 Eur od 7.11.2011 do zaplatenia a 9% ročne zo sumy 343,08 Eur od 16.6.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť plniť druhému z odporcov.

Návrh na začatie konania navrhovateľa voči odporkyni v 3. rade, v časti o zaplatenie sumy 112,04 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,06 Eur od 7.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 7.3.2011 do zaplatenia a zo sumy 24,06 Eur od 7.4.2011 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 24,06 Eur od 7.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 7.6.2011 do zaplatenia a zo sumy 24,06 Eur od 7.7.2011 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 5,48 Eur od 7.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 5,48 Eur od 7.11.2011 do zaplatenia a 9% ročne zo sumy 343,08 Eur od 16.6.2012 do zaplatenia, z a m i e t a.

Navrhovateľovi v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,48 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 13,02 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 84,98 Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ing. Radoslava Huljaka, advokáta, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhému z odporcov.

Vo vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou v 3. rade odporkyni v 3. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 29.10.2012, domáhal proti odporcom v 1. až 3. rade zaplatenia sumy 498,40 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24,06 Eur od 07.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 07.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 07.04.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 24,06 Eur od 07.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 24,06 Eur od 07.06.2011 do zaplatenia a zo sumy 24,06 Eur od 07.07.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 5,48 Eur od 07.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 5,48 Eur od 07.11.2011 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 343,08 Eur od 16.06.2012 do zaplatenia. V návrhu tvrdil, že s odporcami v 1. a 2. rade dňa 02.10.2006 uzavrel Zmluvu o nájme bytu, na základe ktorej im prenechal na dočasné užívanie na dobú určitú od 01.06.2006 do 31.12.2006 byt č. 2 na prízemí bytového domu na K. W. Č.. XX v Košiciach, že po skončení dohodnutého času nájmu dňa 31.12.2006, odporcovia (včítane odporkyne v 3. rade) užívali tento byt naďalej bez právneho dôvodu, a to aj v období od 1.1.2011 do 31.12.2011, za ktoré si za užívanie bytu bez právneho dôvodu navrhovateľ návrhom uplatnil náhradu v rozsahu obvyklej odplaty za užívanie obdobných bytov spolu v sume 155,32 Eur ( 6x 24,06 Eur, 2x 5,48 Eur za mesiace január až jún, september a október 2011) a v rozsahu odporcami spotrebovaných služieb podľa ich vyúčtovania za zúčtovacie obdobie roku 2011 v sume 343,08 Eur.

Na základe návrhu navrhovateľa súd vydal vo veci dňa 10.07.2012 platobný rozkaz č.k. , ktorý následne uznesením zo dňa 16.9.2013 zrušil z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporkyni v 3. rade. Odporcovia v 1. a 2. rade proti platobnému rozkazu nepodali odpor a k návrhu na začatie konania navrhovateľa sa písomne nevyjadrili. Pobyt odporkyne v 3. rade zostal napriek šetreniu vykonanému prostredníctvom dostupných evidencií pobytu obyvateľov i prostredníctvom jej príbuzných neznámy, preto súd v súlade s ust. ustanovil odporkyni v 3. rade opatrovníka v osobe odporcu v 2. rade, ktorý s ustanovením za opatrovníka súhlasil.

Podaním doručeným súdu dňa 08.07.2015 navrhovateľ vzal návrh časti uplatnenej istiny vo výške 386,36 Eur späť z dôvodu dobrovoľnej úhrady tejto sumy odporcami. V späťvzatej časti súd v súlade s ust. konanie zastavil.

Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 17.09.2015. Odporkyňa v 1. rade a odporca v 2. rade osobne prítomní na tomto pojednávaní uznali nárok uplatnený navrhovateľom, v rozsahu nedotknutom čiastočným späťvzatím, čo do jeho právneho základu i čo do jeho výšky, vrátane uplatneného príslušenstva, preto súd vo vzťahu k nim rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie v zmysle ust. , podľa ktorého ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.

Vychádzajúc z ust. § l57 ods.4 , v zmysle ktorého v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol, súd v odôvodnení tohto rozsudku vo vzťahu k nároku uplatnenému voči odporcom v 1. a 2. rade uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona poľa ktorých rozhodol.

Vo vzťahu k nároku uplatnenému navrhovateľom voči odporkyni v 3. rade súd vykonal dokazovanie oboznámením s podstatným obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom a výsluchom odporcov v 1. a 2. rade. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov podľa zistenia súdu nevyplynulo, aby odporkyňa v 3. rade užívala v rozhodnom čase (od 1.1.2011 do 31.12.2011) byt č. 2 na K. XX v Košiciach spoločne s odporcami v 1. a 2. rade. Zo zápisu z opakovanej ohliadky bytu zo dňa 17.7.2012 (čl. 93) súd v tejto súvislosti zistil, že s odporcami v 1. a 2. rade podľa ich vyjadrenia v tom čase mali byt užívať tiež 9 z celkovo 10 detí. Vekovo najstaršia odporkyňa v 3. rade pritom podľa i zhodných tvrdení odporcov v 1. a 2. rade v konaní v roku 2011 v byte na K. v Košiciach už nebývala. Spresnili v tejto súvislosti, že i keď presný rok odchodu odporkyne v 3. rade z tohto bytu si už nepamätajú, jej najstaršie dieťa, ktoré toho času nastupuje do školy, sa narodilo a s odporkyňou v 3. rade vždy bývalo len v obci Čaňa, kde býva odporkyňa v 3. rade i toho času. Vychádzajúc z týchto zistení súd skutkovo ustálil, že navrhovateľ svoje tvrdenie v tom, že v rozhodnom čase byte č. 2 na K. XX v Košiciach užívala mimo odporcov v 1. a

2. rade tiež odporkyňa v 3. rade nepreukázal, pričom dôkazy vykonané na preukázanie tejto skutočnosti svedčia o opaku.

Podľa ust. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.

Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. veta prvá nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

Podľa ust. spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis / a vyhl. č.

Podľa ust. , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. a dlh splnením zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa ust. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

Podľa ust. , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Podľa ust. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Podľa ust. nar. vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a citovaných ustanovení zákona súd návrh na začatie konania navrhovateľa (v časti nedotknutej čiastočným späťvzatím) vo vzťahu k odporkyni v 3. rade zamietol, nakoľko v konaní nedošlo k preukázaniu skutkového základu na podklade ktorého si navrhovateľ voči odporkyni v 3. rade svoj nárok uplatnil, ktorým malo byť navrhovateľom tvrdené užívanie bytu č. 2 na K. XX v Košiciach i odporkyňou v 3. rade.

Podľa ust. , zák. v platnom znení, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom

konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

V súlade s citovanými ustanoveniami zákona súd rozhodol o vrátení časti zalateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,48 Eur navrhovateľovi, ktorá zodpovedá výške kráteného súdneho poplatku zo sumy 368,36 Eur, nakoľko k späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo v tejto časti pred začatím pojednávania.

V súlade s ust. , ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Podľa citovaných ustanovení zákona bude navrhovateľovi súdny poplatok vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. ako prevádzkovateľa systému, ktorej súd doručí opis právoplatného uznesenia za účelom realizácie.

O trovách konania vo vzťahu medzi navrhovateľom a odporcami v 1. a 2. rade súd rozhodol podľa ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s ust. veta druhá , podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. V danom prípade čiastočné zastavenie konania procesne zavinil navrhovateľ späťvzatím návrhu v časti, pričom dôvod tohto späťvzatia však spočíval v správaní sa odporcov, ktorí až po začatí konania zaplatili časť žalovanej sumy. V ostatnej časti bol navrhovateľ vo vzťahu k odporcom v 1. a 2. rade úspešný. Za tohto stavu podľa výsledku konania a pri zohľadnení tiež zodpovednosti za trovy zastaveného konania vzniklo právo na náhradu trov konania navrhovateľovi. Priznaná náhrada trov konania pozostáva z náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh v rozsahu prevyšujúcom vrátenú časť tohto poplatku, teda v sume 13,02 Eur a z náhrady odmeny a náhrady hotových výdavkov advokáta vo výške 84,98 Eur, podľa vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov, ktorý navrhovateľa v konaní zastupoval. Vychádzajúc z ust. vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov, v zmysle ktorého sa základná sadzba tarifnej odmeny stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, v spojení s ust. vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov určujúcim základné sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa tarifnej hodnoty veci a v spojení s ust. 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov druhovo vymedzujúcim jednotlivé úkony právnej služby, za ktoré patrí advokátovi odmena, súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za tieto úkony právnej služby advokáta: 1/ prevzatie a príprava vo výške 34,86 Eur v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, 2/ podanie návrhu vo výške 34,86 Eur v súlade s ust. vyhlášky, / režijný paušál 15, Eur / 2x 7, Eur/.

O trovách konania vo vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou v 3. rade rozhodol súd v zmysle ust. v spojení s ust. V súlade s uvedenými ustanoveniami zákona, nakoľko bola odporkyňa v 3. rade v konaní sčasti úspešná a v ostatnej časti v ktorej vzal navrhovateľ i voči nej návrh späť nárok podľa zistenia súdu nebol uplatnený dôvodne, vzniklo právo na náhradu trov konania odporkyni v 3. rade, ktorej však, nakoľko podľa obsahu spisu v konaní žiadne trovy nevynaložila, súd ich náhradu nepriznal.

Povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vyplýva z ust. , v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi

Pre úplnosť súd poznamenáva, že po vyhlásení tohto rozsudku, podaním, doručeným súdu dňa 13.10.2015 vzal navrhovateľ späť návrh i v ostatnej časti uplatnenej istiny pohľadávky a čiastočne i čo do uplatnených úrokov z omeškania. Nakoľko už vyhláseným rozhodnutím je súd viazaný ( O.s.p), o späťvzatí návrhu, postupom podľa ust. môže rozhodnúť len odvolací súd, ktorému za týmto účelom bude vec predložená.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku, v časti výroku o peňažnej povinnosti odporkyne v 1. rade a odporcu v 2. rade, ako rozsudku na základe uznania, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p), kedy je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach. Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v štyroch vyhotoveniach.

O odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

V Košiciach 17. septembra 2015