Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/28/2014

Potvrdené rozhodnutím 1Sžf/113/2015
„Identifikačné číslo spisu: 3014200148 Dátum vydania rozhodnutia: 25.04.2017 Meno a priezvisko: JUDr., Ing. Miroslav Gavalec Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2017:3014200148.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu Ing. JUDr. Miroslava Gavalca PhD. a členov senátu JUDr. Igora Belka a JUDr. Mariána Trenčana v právnej veci žalobcu: BENEFIT GROUP, a.s., IČO: 43 874 851, so sídlom Hasičská č. 3855, 911 01 Trenčín, zast.: JUDr. Anna Žedényiová, advokátka so sídlom advokátskej kancelárie ulica Palackého č. 85/5, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu v daňovom konaní, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 16. septembra 2015 č.k. 13S/28/2014-38, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 16. septembra 2015 č. k. 13S/28/2014-38 p o t v r d z u j e . Účastníkom právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Juraja Floroviča v právnej veci žalobcu BENEFIT GROUP, a.s. so sídlom Hasičská 3855, Trenčín, IČO: 43 874 851, zastúpeného JUDr. Annou Žedényiovou, advokátkou so sídlom Trenčín, Palackého 85/5, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXX/ X/XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 13. decembra 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal preskúmania a zrušenia v záhlaví tohto rozsudku označeného rozhodnutia žalovaného, ktorým podľa potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín, č. XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX/Sad zo dňa 23. septembra 2013, ktorým podľa a vyrubil žalobcovi rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2012 vo výške 223 600,00 Eur, keď správca dane neuznal žalobcovi právo odpočítať si DPH z dodávateľskej faktúry od dodávateľa Nissoria, s.r.o. so sídlom Panenská 24, Bratislava, IČO: 45 974 705, v celkovej výške 223 600,00 Eur, a to:

- faktúra číslo 052012003 zo dňa 29. februára 2012 od dodávateľa Nissoria, s.r.o. so sídlom Panenská 24, Bratislava, IČO: 45 974 705, predmet fakturácie - prevod pozemkov (parc. č. XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X). a stavieb (s.č. XXX na parc. č. XXX a s.č. XXX. na parc. č. XXX/X), všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre k.ú. K., to všetko na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29. februára 2012 uzatvorenej medzi spoločnosťou Nissoria, s.r.o. ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Poprad dňa 19. marca 2012 pod K., v celkovej fakturovanej cene 1 341 600,00 Eur, z toho základ dane 1 118 000,00 Eur a 20 % DPH 223 600,00 Eur.

Zo žalobou napadnutého rozhodnutia je zrejmé, že v napadnutom rozhodnutí žalovaný pri svojom rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu zisteného správcom dane. Zopakoval, že žalobca si uplatnil odpočítanie DPH zo spornej faktúry uvedenej vyššie za prevod nehnuteľností a dodanie nehnuteľností sa uskutočnilo medzi ekonomicky a personálne prepojenými spoločnosťami za účelom získania daňovej výhody vo forme uplatneného nadmerného odpočtu DPH z nadobudnutia týchto nehnuteľností a DPH z predaja týchto nehnuteľností nebola v rámci zistených obchodníkov s predmetnými nehnuteľnosťami do štátneho rozpočtu odvedená. Žalovaný zdôraznil, že žalobca kúpil predmetné nehnuteľnosti v schátranom stave od svojho dodávateľa Nissoria, s.r.o. za neprimerane vysokú cenu. Samotnú kúpu sprostredkoval A. (ktorý vlastnil tieto nehnuteľnosti od roku 2002 do roku 2010) tak, že žalobcovi A.

priniesol kúpnu zmluvu už s overeným podpisom konateľa spoločnosti Nissoria, s.r.o. (dodávateľa žalobcu) a žalobca túto kúpnu zmluvu už len podpísal. Podľa protokolu o prevzatí nehnuteľnosti vykonal A.konateľ spoločnosti Nissoria, s.r.o. - dodávateľ žalobcu) a Z. (konateľ žalobcu) dňa 6. februára 2012 ohliadku predmetných nehnuteľností. Žalobca si nepamätal konateľa spoločnosti Nissoria, s.r.o. (svojho dodávateľa), jeho meno uviesť nevedel, stretol sa s ním len raz. Nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom spornej faktúry pozná žalobca z obdobia kalamity v Tatrách (z kalamity zo dňa 19. novembra 2004). Spoločnosť Nissoria, s.r.o. (dodávateľ žalobcu) nepriznala a neodviedla DPH zo spornej faktúry do štátneho rozpočtu (DPH na výstupe). Spoločnosť Nissoria, s.r.o. je nekontaktnou spoločnosťou, jej sídlo sa nenachádza na adrese uvedenej v obchodnom registri, bývalého konateľa spoločnosti Nissoria, s.r.o. A. sa nepodarilo predviesť ani policajným orgánom, tento sa zdržuje v zahraničí a kontakt na neho nemajú ani jeho rodičia. Spoločnosť Nissoria, s.r.o. zostala bez konateľa a nekontaktná ihneď po tom, ako správca dane začal preverovať predmetný zdaniteľný obchod. Podľa pokladničných dokladov, konateľ spoločnosti Nissoria, s.r.o. (dodávateľ žalobcu) A. dňa 3. septembra 2012 prevzal v hotovosti (v Trenčíne) osobne od žalobcu doplatok kúpnej ceny vo výške 841 600,00 Eur, i keď podľa článku II. kúpnej zmluvy (ktorej predmetom boli nehnuteľnosti uvedené na spornej faktúre) mala byť celková kúpna cena uhradená najneskôr do 120 dní odo dňa podpisu zmluvy, teda do 30. júna 2012, a to na bankový účet predávajúceho (spoločnosti Nissoria, s.r.o. - dodávateľ žalobcu). Dodávateľ žalobcu (spoločnosť Nissoria, s.r.o.) nakúpil predmetné nehnuteľnosti od neplatiteľa DPH, t. j. za cenu bez DPH a nevznikol mu nárok na uplatnenie odpočítania DPH z nadobudnutia týchto nehnuteľností. Pri predaji týchto nehnuteľností nemusela spoločnosť Nissoria, s.r.o. vystavovať pre žalobcu faktúru s DPH, nakoľko dodanie predmetných stavieb, vrátane stavebných pozemkov, na ktorých tieto stavby stoja, je oslobodené od DPH (§ 38 ods. 1 zákona o DPH). Napriek uvedenému, spoločnosť Nissoria, s.r.o. (dodávateľ žalobcu) vystavila žalobcovi faktúru s DPH (faktúra č. 052012003). Vystavením faktúry s DPH potom vznikla spoločnosti Nissoria, s.r.o. povinnosť odviesť do štátneho rozpočtu DPH z predaja predmetných nehnuteľností (DPH na výstupe), ktorú povinnosť si však spoločnosť Nissoria, s.r.o. nesplnila. Navyše, spoločnosť Nissoria, s.r.o. o predmetných nehnuteľnostiach kúpených v októbri 2011 vôbec neúčtovala, ani ich nevykázala v účtovnom výkaze za rok 2011 a následne ich nevykázala ani v daňových priznaniach k DPH za zdaňovacie obdobie roku 2012 (kedy z ich predaja mala povinnosť odviesť DPH do štátneho rozpočtu). Žalobca si po nákupe predmetných nehnuteľností v I. štvrťroku 2012 uplatnil nárok na odpočítanie DPH. Následne predmetné nehnuteľnosti žalobca v decembri v roku 2013 predal spoločnosti PEVA SK s.r.o. za rovnakú cenu 1 341 600 Eur (predajná cena bola rovnaká ako cena nákupu), dňa 21. decembra 2012 žalobca vystavil faktúru na sumu 1 118 000 Eur bez DPH (pre spoločnosť PEVA SK, s.r.o.), čo dodatočne v januári 2013 ošetril dodatkom k zmluve. Medzi obchodníkmi zúčastnenými na obchodoch s predmetnými nehnuteľnosťami existovalo personálne a ekonomické prepojenie. A. spolu s Z. boli a aj v súčasnosti sú spoločníkmi a konateľmi spoločnosti Euro Active Group, spol. s r.o. a A. sprostredkoval žalobcovi (ktorého členom predstavenstva ako štatutárneho orgánu bol Z. a ktorý bol v mene žalobcu oprávnený konať samostatne) kúpu nehnuteľností, ktoré sú predmetom spornej faktúry. Tieto nehnuteľnosti žalobca počas daňovej kontroly predal ďalej spoločnosti PEVA SK s.r.o., v ktorej bol Z. jediným konateľom a spoločníkom. Následne, predmetné nehnuteľnosti spoločnosť PEVA SK s.r.o., zastúpená spoločnosťou Aqiss, spol. s r.o. predala spoločnosti Frozen Trade, s.r.o., pričom spoločnosť Aqiss, spol. s r.o. bola záložným veriteľom predmetných nehnuteľností na základe zmluvy o pôžičke uzatvorenej v roku 2004 medzi vtedajším vlastníkom - dlžníkom A. a spoločnosťou Aqiss, spol. s r.o. ako veriteľom, a to od augusta 2005 do apríla 2013, kedy spoločnosť Aqiss, spol. s r.o. (ako záložný veriteľ) pristúpila k realizácii záložného práva priamym predajom. Skutkový stav žalovaný právne posúdil podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH, rovnako ako správca dane v prvostupňovom rozhodnutí. S odkazom na to, že záver, ktorý správca dane zo zistených skutkových okolností urobil, zodpovedá zásadám logického myslenia a správneho uváženia a je v súlade s hmotnoprávnymi ustanoveniami zákona o DPH, žalovaný rozhodol vo veci tak, ako je uvedené vo výroku žalobou napadnutého rozhodnutia.

Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca správnu žalobu s odôvodnením, že rozhodnutie žalovaného je nezákonné, nakoľko zistenie skutkového stavu, z ktorého obe rozhodnutia vychádzali sú v rozpore s obsahom spisov, rozhodnutia správnych orgánov vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci, rozhodnutia sú nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a žalobca bol týmito rozhodnutiami v konaní, ktoré mu predchádzalo, ukrátený na svojich právach. Žalobca konkrétne vytýka žalovanému, že:

1) Je vylúčené, aby kúpnu zmluvu o prevode nehnuteľností, ktoré sú predmetom spornej faktúry podpísal niekto iný ako A. (konateľ spoločnosti Nissoria, s.r.o.), nakoľko dňa 29. februára 2012 bol na Meste P., pracovníkmi mestského úradu v osvedčovacej knihe pod poradovým číslom XXXX/XXXX . osvedčený podpis A.. A. teda musel byť osobne prítomný na mestskom úrade, musel preukázať svoju totožnosť občianskym preukazom, pred pracovníkmi mestského úradu musel podpísať predmetnú kúpnu zmluvu a zároveň sa podpísať aj do osvedčovacej knihy. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalobcu na základe predmetnej kúpnej zmluvy bol povolený rozhodnutím Správy katastra Z.o dňa 19. marca 2012 pod K.. Právne účinky vkladu nastali dňa 19. marca 2012. Správca dane vyjadril pochybnosti o podpise konateľa spoločnosti Nissoria, s.r.o. A. a platnosti celej kúpnej zmluvy, avšak správca dane nie je orgán oprávnený posudzovať postup príslušnej správy katastra a platnosť predmetnej kúpnej zmluvy, to môže len súd v rámci konania o správnom súdnictve. O vlastníctve žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam nemôžu byť žiadne pochybnosti a je teda dostatočne preukázané, že došlo k zdaniteľnému plneniu v zmysle príslušných ustanovení zákona o DPH, a to najneskôr dňom nadobudnutia vlastníckeho práva v prospech žalobcu (§ 19 ods. 1 zákona o DPH), keď nehnuteľnosti (ako tovar) reálne existujú a vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalobcu prešlo.

2) Ku dňu 29. februára 2012 bol konateľom spoločnosti Nissoria, s.r.o. A., pričom z obsahu výpisov z obchodného registra pre v konaní spomínané obchodné spoločnosti je zrejmé, že v danom prípade sa nejedná o osoby ekonomicky a personálne prepojené.

3) Na účet spoločnosti Nissoria, s.r.o. vedený v ČSOB, a.s. bola v dvoch splátkach vložená suma 200 000 Eur a 300 000 Eur, nemôže byť preto pochýb o tom, že minimálne vo výške 500 000 Eur bola naozaj kúpna cena zo strany žalobcu vyplatená spoločnosti Nissoria, s.r.o. (dodávateľovi žalobcu).

4) Správca dane spochybnil faktúru, ktorá je predmetnom tohto súdneho konania. Uvedená faktúra však spĺňa všetky zákonom stanovené náležitosti a je riadne podpísaná konateľom spoločnosti Nissoria, s.r.o. A. (dodávateľom žalobcu).

5) Len samotný fakt, že sa konateľ spoločnosti Nissoria, s.r.o. A. nedostavil na výsluch pred správcu dane, nemôže samo o sebe, bez ďalších dôkazov zakladať odôvodnenú a zákonnú pochybnosť o tom, že sa predmetný obchod nestal.

Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré si súd od neho vyžiadal navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. Zopakoval skutkové zistenia, z ktorých pri rozhodovaní vychádzal, ako i právnu argumentáciu na vec sa vzťahujúcu (ide o skutočnosti a právne posúdenie veci, ktoré sú uvedené v úvode odôvodnenia tohto rozsudku).

Krajský súd v Trenčíne ako orgán, v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia ( ), ako súd vecne a miestne príslušný na konanie ( , veta druhá ), vychádzajúc zo skutkového stavu v čase vydania napadnutého rozhodnutia ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu podľa , v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe ( ), pričom rozsahom a dôvodmi žaloby je súd v správnom súdnictve viazaný ( argumentum a contrario). Po zistení, že žaloba bola podaná oprávnenou osobou ( ), zastúpenou advokátom ( ), v zákonnej lehote ( ), proti rozhodnutiu, ktoré môže byť premetom súdneho prieskumu podľa druhej hlavy piatej časti (, ), Krajský súd v Trenčíne vec rozhodol bez pojednávania, nakoľko s tým účastníci konania súhlasili a nie je to v rozpore s verejným záujmom ( ), a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom administratívneho spisu dospel Krajský súd v Trenčíne jednohlasne k záveru, že nakoľko rozhodnutie a postup žalovaného v medziach žaloby sú v súlade so zákonom (keď Krajský súd v Trenčíne v konaní žalovaného správneho orgánu nezistil ani takú vadu, ktorá by mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého správneho rozhodnutia podľa ust. ), nie je možné priznať správnej žalobe úspech a preto rozsudkom vyslovil, že sa žaloba zamieta ( ).

Predmetom konania v danej veci je preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXX/ X/XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 13. decembra 2013, ktorým podľa potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín, č. XXXXXXX/X/XXXXXXX/XXXX/Sad zo dňa 23. septembra 2013, ktorým podľa a vyrubil žalobcovi rozdiel

dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2012 vo výške 223 600,00 Eur, keď správca dane neuznal žalobcovi právo odpočítať si DPH z dodávateľskej faktúry od dodávateľa Nissoria, s.r.o. so sídlom Panenská 24, Bratislava, IČO: 45 974 705, v celkovej výške 223 600,00 Eur, a to faktúra číslo 052012003 zo dňa 29. februára 2012 od dodávateľa Nissoria, s.r.o. so sídlom Panenská 24, Bratislava, IČO: 45 974 705, predmet fakturácie - prevod pozemkov (Z. a stavieb (s.č. XXX na parc. č. XXX . a s.č. XXX na parc. č. XXX/X), všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre k.ú. K. to všetko na základe kúpnej zmluvy zo dňa 29. februára 2012 uzatvorenej medzi spoločnosťou Nissoria, s.r.o. ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Správou katastra Z. dňa 19. marca 2012 pod K. v celkovej fakturovanej cene 1 341 600,00 Eur, z toho základ dane 1 118 000,00 Eur a 20 % DPH 223 600,00 Eur.

Krajský súd v Trenčíne po vykonanom súdnom prieskume zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného konštatuje, že z administratívneho spisu je zrejmé, že:

1) Predmetom dodania (a zároveň predmetom na spornej faktúre č. 052012003 zo dňa 29. februára 2012 od dodávateľa Nissoria, s.r.o.) sú nehnuteľnosti, ktoré sa v minulosti (ešte pred rokom 2002) využívali ako liečebný ústav a do ktorých od roku 2002 žiaden majiteľ neinvestoval, tieto chátrali a v čase, kedy ich nadobudol do vlastníctva žalobca boli v havarijnom stave a ani žalobca na týchto nehnuteľnostiach nevykonal žiadne, ani len nevyhnutné a zabezpečovacie práce a nehnuteľnosti po tom, čo si žalobca uplatnil nárok na odpočítanie DPH následne predal v decembri 2013 a zároveň hodnota týchto nehnuteľností bola od roku 2004 znížená tým, že na týchto nehnuteľnostiach viazlo záložné právo v prospech spoločnosti Aqiss, spol. s r.o. zabezpečujúce dlh A. vo výške takmer 8 mil. Sk na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 17.08.2004.

2) Dodávateľ žalobcu - spoločnosť Nissoria, s.r.o. vystavil žalobcovi faktúru s DPH, i keď dodanie predmetných nehnuteľností je v zmysle § 38 ods. 1 zákona o DPH oslobodené od dane.

3) Dodávateľ žalobcu - spoločnosť Nissoria, s.r.o. o predmetných nehnuteľnostiach vôbec neúčtovala, a to ani ich kúpu v októbri 2011 a ani ich predaj vo februári 2012 a v daňových priznaniach DPH za zdaňovacie obdobia roku 2012 nepriznala a neodviedla DPH z ich predaja žalobcovi. Spoločnosť Nissoria, s.r.o. je nekontaktnou osobou, sídlo spoločnosti nie je na adrese uvedenej v obchodnom registri, bývalého konateľa A. sa nepodarilo predviesť ani policajným orgánom, tento sa dlhodobo zdržiava v zahraničí, pričom spoločnosť Nissoria, s.r.o. zostala bez konateľa a nekontaktná ihneď po tom, ako správca dane začal preverovať zdaniteľný obchod s nehnuteľnosťami.

4) Osoby zúčastnené na obchodovaní s predmetnými nehnuteľnosťami sú personálne a ekonomicky prepojené. Pôvodný majiteľ nehnuteľností A. bol spolu s Z. spoločníkom a konateľom spoločnosti Euro Active Group, spol. s r.o. a A. sprostredkoval žalobcovi (ktorého členom predstavenstva ako štatutárneho orgánu bol Z. a ktorý bol v mene žalobcu oprávnený konať samostatne) kúpu nehnuteľností, ktoré sú predmetom spornej faktúry. Tieto nehnuteľnosti žalobca počas daňovej kontroly predal ďalej spoločnosti PEVA SK s.r.o., v ktorej bol Z. jediným konateľom a spoločníkom. Následne, predmetné nehnuteľnosti spoločnosť PEVA SK s.r.o., zastúpená spoločnosťou Aqiss, spol. s r.o. predala spoločnosti Frozen Trade, s.r.o., pričom spoločnosť Aqiss, spol. s r.o. bola záložným veriteľom predmetných nehnuteľností na základe zmluvy o pôžičke uzatvorenej v roku 2004 medzi vtedajším vlastníkom - dlžníkom A. B. a spoločnosťou Aqiss, spol. s r.o. ako veriteľom, a to od augusta 2005 do apríla 2013, kedy spoločnosť Aqiss, spol. s r.o. (ako záložný veriteľ) pristúpila k realizácii záložného práva priamym predajom.

Krajský súd v Trenčíne je jednoznačne toho názoru, že vyššie uvedené skutočnosti (uvedené pod bodmi 1, 2, 3 a 4) vo vzájomnej súvislosti v úplnej zhode preukazujú, že dodanie nehnuteľností sa uskutočnilo medzi ekonomicky a personálne prepojenými spoločnosťami za účelom získania daňovej výhody vo forme uplatneného nadmerného odpočtu DPH z nadobudnutia nehnuteľností a DPH z predaja týchto nehnuteľností nebola v rámci zistených obchodníkov s predmetnými nehnuteľnosťami do štátneho rozpočtu odvedená. Je nespochybniteľné, že pokiaľ DPH zo strany dodávateľa žalobcu nebola do štátneho rozpočtu odvedená (DPH na výstupe) a zároveň žalobca si uplatnil nárok na odpočet DPH z dodávky od svojho dodávateľa (DPH na vstupe), vo vzťahu k štátnemu rozpočtu ide o daňový únik. Krajský súd v Trenčíne nespochybňuje, že jednotlivé prevody nehnuteľností objektívne spĺňajú kritériá zdaniteľných obchodov, o čom svedčí nakoniec i tá skutočnosť, že príslušné Správy katastra

povolili vklad vlastníckeho práva predmetných nehnuteľností do katastra. Z pohľadu Krajského súdu v Trenčíne, však na základe vyššie uvedených objektívnych skutočností, za ktorých k samotným prevodom predmetných nehnuteľností došlo, je jednoznačne preukázané, že naplnenie objektívnych kritérií zdaniteľných obchodov zo strany spoločností zúčastnených na týchto obchodoch s nehnuteľnosťami bolo účelové, aby v konečnom dôsledku žalobcovi vznikol nárok na nadmerný odpočet DPH. Za stavu, kedy predmetné nehnuteľnosti boli v havarijnom stave, a ani po kúpe na týchto nehnuteľnostiach žiaden z nadobúdateľov nevykonal ani len zabezpečovacie práce a dokonca išlo o nehnuteľnosti založené, nemožno dospieť k záveru, že by niektorý z nadobúdateľov - vrátane žalobcu, nadobudol tieto nehnuteľnosti v úmysle s nimi nakladať ako skutočný vlastník a riadny hospodár, čo v úplnej zhode preukazuje i tá skutočnosť, že sám žalobca, krátko po tom, čo tieto nehnuteľnosti nadobudol v marci 2012, následne tieto predal v decembri 2013. Ďalšou skutočnosťou potvrdzujúcou, že jedinou pohnútkou uskutočňovania predmetných prevodov nehnuteľností bolo len získanie nenáležitej daňovej výhody vo forme nadmerného odpočtu DPH je tá skutočnosť, že dodávateľ žalobcu - spoločnosť Nissoria, s.r.o. vystavila žalobcovi faktúru s DPH, i keď dodanie predmetných nehnuteľností je v zmysle § 38 ods. 1 zákona o DPH oslobodené od DPH, čoho dôsledkom je práve to, že žalobcovi vznikol nárok na nadmerný odpočet DPH (DPH na spornej faktúre predstavuje u spoločnosti Nissoria, s.r.o. ako dodávateľa - DPH na výstupe a u žalobcu ako odberateľa - DPH na vstupe). Skutočnosť, že spoločnosť Nissoria, s.r.o. je nekontaktnou osobou, u ktorej je DPH na výstupe (zo spornej faktúry) nevymožiteľná a to, že osoby zúčastnené na obchodovaní s predmetnými nehnuteľnosťami sú personálne a ekonomicky prepojené, len dokresľuje celkový obraz predmetných obchodných transakcií. Krajský súd v Trenčíne zdôrazňuje, že vnútroštátnemu súdu prináleží odmietnuť priznanie práva na odpočet, ak sa vo svetle objektívnych skutočností preukáže, že platiteľ sa svojou kúpou zúčastňuje na plnení, ktoré je súčasťou daňového úniku vo vzťahu k DPH, a to aj vtedy, ak dotknuté plnenie spĺňa objektívne kritériá, na ktorých sú založené pojmy dodávka tovaru platiteľom dane a hospodárska činnosť (Kittel a Recolta Recycling č. C - 439/04, C - 440/04). Krajský súd v Trenčíne konštatuje, že v súdenej veci nezostávalo súdu iné, ako z vyššie popísaných dôvodov odmietnuť žalobcovi priznanie práva na odpočet DPH.

Vzhľadom na vyššie uvedené úvahy a závery Krajského súdu v Trenčíne je zrejmé, že námietky, ktoré žalobca uviedol v žalobe neboli spôsobilé žalobcovi privodiť úspech v konaní. Krajský súd v Trenčíne sa teda nestotožnil s tvrdením žalobcu, že rozhodnutie žalovaného je nezákonné, že vo veci zistený skutkový stav je v rozpore s obsahom spisov, že rozhodnutia správnych orgánov vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci, že rozhodnutia sú nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a že žalobca bol týmito rozhodnutiami v konaní, ktoré mu predchádzalo, ukrátený na svojich právach.

Pokiaľ žalobca namietal, že nie je v právomoci žalovaného posudzovať platnosť predmetných kúpnych zmlúv, a pokiaľ sa žalobca zameral na preukázanie toho, že kúpne zmluvy sú platnými právnymi úkonmi, Krajský súd v Trenčíne v uvedenom postupe nevidí opodstatnenie. Predmetné kúpne zmluvy boli zo strany príslušnej Správy katastra akceptované, vklady boli povolené. Ani táto skutočnosť však nemohla privodiť žalobcovi úspech v konaní, nakoľko ak sa vo svetle objektívnych skutočností preukáže, že platiteľ sa svojou kúpou zúčastňuje na plnení, ktoré je súčasťou daňového úniku vo vzťahu k DPH, je bezpredmetné, že dotknuté plnenie spĺňa objektívne kritériá, na ktorých sú založené pojmy dodávka tovaru platiteľom dane a hospodárska činnosť, t.j. v tomto prípade, že vklad vlastníckeho práva bol príslušnou správou katastra povolený (námietka 1).

Skutočnosť, že osoby, ktoré sa zúčastnili na obchodovaní s predmetnými nehnuteľnosťami sú personálne a ekonomicky prepojené je nespochybniteľné, a pokiaľ žalobca tvrdil v žalobe niečo iné, nemá jeho tvrdenie z dôvodov popísaných vyššie opodstatnenie. Z obsahu administratívneho spisu sú jednoznačne preukázané skutočnosti, tak ako sú popísané v bode 4. Ani táto námietka žalobcu nie je dôvodná (námietka 2).

Taktiež preukazovanie reálnosti zdaniteľného plnenia, ktoré je uvedené na spornej faktúre tým, že časť kúpnej ceny bola uhradená a tým, že faktúra má všetky zákonom predpísané náležitosti, nie je dostačujúce. Samotná faktúra a doklad o jej úhrade sú síce formálnou podmienkou priznania nároku na odpočet DPH, nie sú však postačujúcou podmienkou pre priznanie nároku na odpočet DPH pokiaľ nie sú odrazom reálneho plnenia. Technicky je totiž možné vyhotoviť akúkoľvek faktúru, akýkoľvek doklad znejúci na určité plnenie bez ohľadu na to, či takéto plnenie bolo skutočne poskytnuté a rovnako je technicky možné previesť akékoľvek peňažné prostriedky na akýkoľvek účet, t. j. predstierať zaplatenie

vystavenej faktúry bezhotovostným prevodom na účet dodávateľa. Ani tieto námietky žalobcu nemohli privodiť žalobcovi úspech v konaní (námietky 3, 4).

To, že sa konateľ spoločnosti Nissoria, s.r.o. A. nedostavil na výsluch pred správcu dane nebolo dôvodom nepriznania žalobcovi práva na nadmerný odpočet dane. Ako bolo vyššie uvedené, uvedená skutočnosť len dokreslila celkový obraz predstieraných obchodov (námietka 5).

Podľa , právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa , platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

Podľa , právo na odpočítanie dane podľa môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa .

Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ a v § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť (keďže to zákon neustanovuje) ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani za dobromyseľnosti platiteľa. Naopak, zákonodarca požaduje (pre ľahkú zneužiteľnosť), aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať jednak to, že 1. zdaniteľné plnenia boli reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre, a jednak, že 2. prijaté služby a tovary ďalej použil na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ. Samotné faktúry a doklady o ich úhrade sú síce formálnou podmienkou priznania nároku na odpočet DPH, nie sú však postačujúcou podmienkou pre priznanie nároku na odpočet DPH pokiaľ nie sú odrazom reálneho plnenia. Technicky je totiž možné vyhotoviť akúkoľvek faktúru, akýkoľvek doklad znejúci na určité plnenie bez ohľadu na to, či takéto plnenie bolo skutočne poskytnuté a rovnako je technicky možné previesť akékoľvek peňažné prostriedky na akýkoľvek účet, t. j. predstierať zaplatenie vystavených faktúr bezhotovostným prevodom na účet dodávateľa. Je teda zrejmé, že splnenie formálnej stránky na priznanie nároku na odpočet DPH vyjadrenej predloženými dokladmi je síce jednou z podmienok, aby bol na základe týchto dokladov priznaný nárok na odpočet DPH, tieto doklady však musia byť odrazom reálneho plnenia. Jednoducho povedané, ak daňové doklady (faktúry a doklady o úhrade) neodrážajú reálne plnenie, nemôžu založiť nárok na odpočet DPH, nakoľko ide o fiktívne plnenie.

V súdenej veci správne orgány oboch stupňov dôvodne ustálili, že dodanie nehnuteľností sa uskutočnilo medzi ekonomicky a personálne prepojenými spoločnosťami za účelom získania daňovej výhody vo forme uplatneného nadmerného odpočtu DPH z nadobudnutia nehnuteľností a teda, že zdaniteľné plnenia neboli z pohľadu vzniku nároku na odpočet DPH reálne uskutočnené, i keď dotknuté plnenia spĺňali objektívne kritériá, na ktorých sú založené pojmy dodávka tovaru platiteľom dane a hospodárska činnosť. Preto žalobcovi nemohlo byť priznané právo na odpočet DPH na vstupe podľa ust. .

Podľa , ak súd po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (ďalej len "v medziach žaloby") dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, vysloví rozsudkom, že sa žaloba zamieta.

Za použitia vyššie citovaného ustanovenia zákona súd vo výroku tohto rozsudku vyslovil, že krajský súd žalobu zamieta.

Žalobca v konaní nebol úspešný, preto mu súd nepriznal právo na náhradu trov konania ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 ( veta posledná ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa a pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.