Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-108-2015.pdf
PDF · 79.97 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/108/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich Jaroslava Antala a Vladimíra Pekaru na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. septembra 2015 takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý : W. M. , nar. XX.XX.XXXX v A., okres Prievidza, trvale bytom Y. č. XX, t.č. bytom W., M. K. č. X/XX,
j e v i n n ý , ž e
1) dňa 16.09.2014 v čase od 06.00 hodiny do 07.05 hodiny v predajni E. Q. na Y. ulici v W., z predajnej plochy odcudzil 2 kusy fľaše alkoholu značky Slivka Golden, každá v hodnote 8,99 eur, ktoré si schoval za pás nohavíc, následne pri pokladni tovar nepriznal a prešiel s ním cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti E. Q. W., B. F. so sídlom: P. S. J. XXX, W., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 35,96 eur,
2) dňa 13.10.2014 v čase o 11.30 hodine v predajni E. Q. na ulici P. S. v W., z predajnej plochy odcudzil 2 kusy parenice neúdenej a 1 kus makového závinu v celkovej hodnote 2,98 eur, ktoré si na predajnej ploche schoval do vrecka nohavíc, následne pri pokladni tovar nepriznal a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti E. Q. W., B. F. so sídlom: ulica P. S. J. XXX, W., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 2,98 eur,
3) dňa 27.11.2014 v čase o 16.30 hodine v Obchodnom dome K. na N. ulici v W. odcudzil 3 kusy fliaš alkoholu značky Tullamore Dew o objeme 0,7 litra a to tak, že si uvedený tovar schoval na predajnej ploche pod bundu a prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti K. B. T., v.o.s. so sídlom: C. E. číslo XX/X, A., IČO XX XXX XXX škodu vo výške 52,65 eur, 4) dňa 02.01.2015 v čase o 10.35 hodine v Obchodnom dome K. na N. ulici v W. odcudzil 1 kus údenej Bánoveckej parenice 120 gramov, 2 kusy taveného syra Bambino 150 gramov, 1 kus Sunflower seeds 100 gramov, 1 kus Španielskej salámy 294 gramov, 1 kus Žitovskej klobásy 224 gramov a 1 kus klobásy Kolocsai 211 gramov a to tak, že si uvedený tovar schoval na predajnej ploche pod bundu a prešiel pokladničnou zónou bez jeho zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti K. B. T., v.o.s. so sídlom: C. E. číslo XX/X, X.., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 10,89 eur,
5) dňa 03.01.2015 o 18.40 hodine v Obchodnom dome C. na N. ulici v W. odcudzil 2 kusy fliaš alkoholu značky Bakardi Black a to tak, že si uvedený tovar schoval na predajnej ploche pod bundu a prešiel pokladničnou zónou bez jeho zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti C. B. B., a.s. A., K. N. číslo X/P., IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 29,98 eur,
6) dňa 05.01.2015 v čase o 21.47 hodine v Obchodnom dome K. na N. ulici v W. odcudzil 2 kusy fľaše alkoholu značky Tullamore Dew a to tak, že si uvedený tovar schoval na predajnej ploche za nohavice
a pod bundu a prešiel pokladničnou zónou bez jeho zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti K. B. T., v.o.s. so sídlom: C. E. číslo XX/X, P.., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 35,10 eur,
pričom skutky 1) až 6) spôsobil, hoci bol dňa 27.05.2014 postihnutý príslušníkmi Mestskej polície Prievidza uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste, číslo bloku: P. XXXXXXX vo výške 30 eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona číslo 372/1990 Zb. O priestupkoch v plnom znení a pokuta nadobudla právoplatnosť dňa 27.05.2014, nebola uhradená,
7) dňa 16.01.2015 v čase o 09.18 hodine v Obchodnom dome K. na N. ulici v W., na predajnej ploche odcudzil 4 kusy fľaše alkoholu značky Tullamore Dew, každá v hodnote 17,55 eur a 2 balenia slnečnicových semiačok, každé v hodnote 0,39 eur, ktoré si na predajnej ploche schoval za opasok nohavíc, ktoré mal oblečené na sebe a následne pri pokladni tovar nepriznal a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím takýmto konaním spôsobil spoločnosti K. B. T., v.o.s., C. E. číslo XX/P., XXX XX A., IČO: XX XXX XXX celkovú škodu vo výške 70,98 eur a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že dňa 27.05.2014 bol postihnutý príslušníkmi Mestskej polície Prievidza uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste, číslo bloku: P. XXXXXXX vo výške 30 eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona číslo 372/1990 Zb. O priestupkoch v plnom znení a pokuta nadobudla právoplatnosť dňa 27.05.2014, nebola uhradená,
t e d a
v bodoch 1) až 6)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
v bode 7)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1) až 6)
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f), ods.4 písm. b) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
v bode 7)
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods.4 Trestného zákona, § 39 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov. Podľa § 48 ods.2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej strane spoločnosti E. Q. W., B. F. so sídlom: P. S. J. XXX, W., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 38,94 eur, poškodenej strane spoločnosti K. B. T., v.o.s. so sídlom: C. E. č. XX/X A., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 35,10 eur, poškodenej strane spoločnosti C. B. SR, a.s. A., K. N. č. X/P., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 29,98 eur.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný W. M. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 Trestného poriadku tak, že po poučení o jeho právach vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe. Po vyhlásení obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, prokurátorka žiadala vyhlásenie obžalovaného prijať.
Súd vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov uvedených v obžalobe sa nevykoná, vykoná sa len dokazovanie ohľadne trestu a náhrady škody, oboznámil so správami o povesti na obžalovaného, s odpisom registra trestov.
Súd vzhľadom na vyhlásenie a doznanie obžalovaného jeho konanie tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej kvalifikoval v bodoch 1) až 6) ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f), ods.4 písm. b) Trestného zákona, pretože obžalovaný si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol v posledných 12 mesiacoch za taký čin postihnutý a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách, v bode 7) ako prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f) Trestného zákona, pretože obžalovaný si prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol v posledných 12 mesiacoch za taký čin postihnutý.
Obžalovaný svojím konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane majetku právnických osôb. Súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť v tom, že sa k trestnej činnosti doznal a túto oľutoval. Priťažujúcou okolnosťou je tá skutočnosť, že sa dopustil viacerých trestných činov. Motívom konania obžalovaného bola snaha bezpracne získať finančné prostriedky na svoju obživu.
K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska o ňom bližšie informácie nie sú známe. Pred spáchaním trestnej činnosti bol jedenkrát riešený v priestupkovom konaní. Doposiaľ bol sedemkrát súdne trestaný v Českej republike, na území Slovenskej republiky súdne trestaný nebol.
Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o treste u obžalovaného, vzhľadom na jeho osobu, jeho doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, súd obžalovanému za použitia § 38 ods.2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 39 ods.1 Trestného zákona, t.j. pri mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody pod spodnú hranicu trestnej sadzby, uložil úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní desať mesiacov a z dôvodu, že obžalovaný v posledných desiatich rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Súd mimoriadne zníženie trestu vidí hlavne v tom, že obžalovaný sa síce dopustil trestnej činnosti na viacerých osobách, avšak vzhľadom na spôsobenú škodu (238,54 eur), pričom odcudzené veci boli poškodeným stranám vrátené, celkovo bola uplatnená len škoda vo výške 104,02 eur, ako aj vzhľadom na tú skutočnosť, že obžalovaný sa trestnej činnosti dopustil z dôvodu, že jeho družka bola tehotná, nemal prostriedky na ich obživu (v súčasnej dobe sa obžalovanému už dieťa narodilo), by bolo uloženie trestu už len v samej spodnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní troch rokov neprimerane prísne a uloženie takéhoto trestu by nesplnilo ani svoj prevýchovný účel, pričom podľa názoru súdu, by to malo aj nepriaznivý dopad na rodinu obžalovaného ohľadne výchovy maloletého dieťaťa, resp. zabezpečenia základných potrieb rodiny.
Súd mal za to, že takto uložený trest bude v dostatočnej miere vplývať na prevýchovu obžalovaného a splní aj svoj prevýchovný účel.
Poškodené strany si riadne a včas uplatnili nárok na náhradu škody, škodu bola dokladovaná, preto súd v zmysle § 287 ods.1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného nahradiť poškodeným stranám škodu, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.