Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-246-2015.pdf
PDF · 75.03 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/246/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporcovi: H. L., L. X. J. X, XXX XX L., X.. XX.XX.XXXX o zaplatenie 33,75 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 33,75 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 33,75 eur od 31.12.2011 do zaplatenia ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 € a trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v sume 59,98 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.05.2015 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 33,75 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2013 postúpil postupca Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava na navrhovateľa pohľadávku, ktorú mal voči odporcovi, a ktorú uplatňuje v tomto konaní. Postupca, ako právny predchodca navrhovateľa uzatvoril dňa 30.09.2011 s odporcom Zmluvu č. XXXXXXXX ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla . Platba poistenia bola dojednaná štvrťročne vo výške 33,75 €, ktorá bola splatná v zmysle zmluvy. Z dôvodu neplatenia poistného zo strany odporcu poistná zmluva zanikla ku dňu 14.08.2012. Postupca upovedomil odporcu o zániku zmluvy dňa 10.09.2012 oznámením o zániku poistenia z poistnej zmluvy č. XXXXXXXX.
Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania dňa 16.09.2015 v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a to za zachovania lehoty 5 dní podľa § 156 ods. 3 O.s.p., kedy miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 22.07.2015.
Právny predchodca navrhovateľa a odporca uzavreli dňa 30.09.2011 Zmluvu č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporca sa na základe zmluvy zaviazal uhrádzať právnemu predchodcovi navrhovateľa poistné vo výške 33,75 € štvrťročne. Z dôvodu neplatenia poistného, t.j. podstatného porušenia Zmluvy zo strany odporcu poistná zmluva zanikla ku dňu 14.08.2012. Právny predchodca navrhovateľa upovedomil odporcu o zániku zmluvy dňa 10.09.2012. Právny predchodca navrhovateľa vyčíslil dlžné poistné za obdobie od 30.09.2011 do 14.08.2012.
Odporca neuhradil navrhovateľovi dlžné poistné v celkovej sume 33,75 €, čím v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok porušil svoju povinnosť plniť si svoje peňažné záväzky riadne a včas.
Podľa § 9 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj a) zánikom motorového vozidla, b) zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, c) vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel, d) prijatím oznámenia o krádeži motorového vozidla príslušným orgánom, e) vrátením dokladu o poistení zodpovednosti pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, f) vyradením motorového vozidla z premávky na pozemných komunikáciách g) zmenou nájomcu, ak je na motorové vozidlo uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci. Poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
Podľa § 11 ods. 10 citovaného zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa ustanovenia § 559 citovaného zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá citovaného zákona, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 citovaného zákona, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd má na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných zákonných ustanovení návrh navrhovateľa za dôvodný, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Právny predchodca navrhovateľa s odporcom dňa 30.09.2011 uzatvorili platnú poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorou sa odporca zaviazal uhrádzať poistné v sume 33,75 Eur. Nakoľko dňa 14.08.2012 došlo k zániku poistenia, poistiteľ má v zmysle zákona právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Odporca je preto povinný zaplatiť navrhovateľovi dlžné poistné za obdobie od 30.09.2011 do 14.08.2012, ktoré predstavuje sumu 33,75 Eur.
Nakoľko odporca dlžné poistné do dnešného dňa riadne a včas nezaplatil dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania. Navrhovateľ má preto popri nároku na zaplatenie istiny nárok na úroky z omeškania vo výške 9 % z istiny ročne od 31.12.2011 až do zaplatenia.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v
takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania. Nakoľko si navrhovateľ trovy konania nevyčíslil v lehote 3 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku, súd mu v zmysle § 151 ods. 2 O.s.p. priznal len náhradu trov konania vyplývajúcu zo spisu, t. j. náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 € za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súdu) + režijný paušál za rok 2015 vo výške 8,39 € + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.